Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
roller sorter
da
valsesorteremaskine
,
valsesortermaskine
de
Walzensiebmaschine
el
σχάρα με αυλακωμένους κυλίνδρους
es
clasificadora de rodillos acanalados
fr
grille à rouleaux cannelés
it
vaglio a rulli scanalati
nl
sorteermachine met gegroefde rollen
pt
crivo de rolos canelados
rotary drum potato sorter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tromlesorterer
de
Kartoffelsortierer mit Trommel
,
Trommel-Kartoffelsortierer
el
διαλογέας-ταξινομητής με τύμπανο
,
περιστροφικός διαλογέας-ταξινομητής
en
rotary potato sorter
es
clasificadora de cilindro rotativo
fr
trieur-calibreur rotatif
,
trieur-calibreur à tambour
it
calibratrice a crivelli cilindrici
,
calibratrice a tamburo rotante
,
selezionatrice di patate a cilindro
nl
trommelsorteerder voor aardappelen
pt
calibrador separador de tambor
,
calibrador-separador rotativo
seed sorter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Saatgutsortierer
en
seed grader
,
es
calibradora de semillas
,
clasificadora de semillas
fr
calibreur de semences
,
trieur de semences
it
calibratore per sementi
,
vaglio classificatore per sementi
sorter,der plantes i forbindelse med overførsler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
im Rahmen der Übertragung angepflanzte Sorte
en
variety planted as the result of a transfer
es
variedad plantada por transferencia
fr
variété plantée par transfert
it
varietà piantata in seguito a trasferimento
pt
casta plantada na sequência de uma transferência
spool-type potato sorter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rullekartoffelsorteremaskine
de
Rollen-Verleseband
el
διαλογέας-ταξινομητής με κύλινδρο
,
κυλινδρικός διαλογέας-ταξινομητής
es
clasificadora de rodillos
fr
trieur-calibreur à rouleaux
it
calibratrice a rulli
nl
rollensorteerder voor aardappelen
pt
calibrador-separador de rolos
udvikling af sterile sorter gennem genetisk manipulation
Health
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Entwicklung steriler Sorten durch Genmanipulation
el
ανάπτυξη στείρας ποικιλίας με επέμβαση στον γενετικό κώδικα
en
development of sterile varieties by genetic manipulation
es
desarrollo de variedades estériles mediante manipulación genética
fi
steriilien variaatioiden kehittäminen geenimuuntelun avulla
fr
développement de variétés stériles par manipulation génétique
it
sviluppo di varietà sterili attraverso la manipolazione genetica
pt
desenvolvimento de variedades estéreis através da manipulação genética
sv
utveckling av sterila sorter genom genmodifiering
Dostopnost