Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
besigtigelse af dyrkningen af sorter
LAW
de
Anbau einer Sorte prüfen
el
επιθεώρηση της καλλιέργειας των ποικιλιών
en
inspection of the growing of the varieties
es
inspección del cultivo de variedades
fr
inspection des essais en culture
it
accesso alle sperimentazioni di coltura
nl
veldkeuring
pt
inspeção do cultivo das variedades
énklonede apomiktiske sorter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
ποικιλία από μονοκλωνική απογαμία
fr
variétés apomictiques monoclonales
følsomhed hos bestemte sorter
Health
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sortsfølsomhed
de
Empfindlichkeit bestimmter Sorten
el
ευαισθησία ποικιλίας
en
varietal susceptibility
es
sensibilidad varietal
fi
lajikkeiden herkkyys
fr
sensibilité variétale
fortsætte frembringelsen af forbedrede sorter
LAW
de
fortlaufende Züchtung verbesserter Sorten
el
συνεχής εξάπλωση βελτιωμένων ποικιλιών
en
continued breeding of improved varieties
es
continuar buscando variedades mejoradas
fr
sélection constante de variétés améliorées
it
selezione costante di varietà migliorate
nl
het kweken van verbeterde rassen
pt
obtenção de variedades melhoradas
godkendelse af sorter af sædekorn
de
sortenmäßige Anerkennung von Saatgut
el
πιστοποίηση ποικιλιών σπόρων προς σπορά
en
varietal certification of seed
es
certificación varietal de las semillas
fr
certification variétale des semences
it
certificazione varietale delle sementi
nl
goedkeuring op ras van zaden
pt
certificação varietal das sementes
gruppe af sorter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sortsgruppe
de
Sortengruppe
en
group of varieties
fi
lajikeryhmä
fr
groupe de variétés
indsamling af sorter
ENVIRONMENT
da
sortsbestand
de
Varietätensammlung
el
συλλογή ποικιλιών
en
variety collection
es
colección de variedades
fi
lajien kokonaisuus
fr
collection de documents divers
,
collection variétale
it
collezione di varietà
nl
verzameling van soorten
,
verzameling van variëteiten
pt
coleções (documentação)
,
recolha de variedades
sv
sortsamling; sortbestånd
kastration med henblik på avl af sædekorn af hybride sorter
Natural and applied sciences
de
Entfahnung für die Erzeugung von Saatgut von Hybridsorten
el
ευνουχισμός για την παραγωγή σπόρων προς σπορά ποικιλιών υβριδίων
en
emasculation for the production of seed of hybrid varieties
es
castración para la producción de semillas de variedades híbridas
fr
castration pour la production de semences de variétés hybrides
it
castrazione per la produzione di varietà ibride
nl
ontpluiming voor de voortbrenging van zaad van hybriderassen
pt
castração para a produção de sementes de variedades híbridas
ro
castrare a plantelor pentru obținerea de semințe hibride
sk
kastrácia na výrobu osiva hybridných odrôd
officiel undersøgelse af sorter
de
amtliche Sortenprüfung
el
επίσημη εξέταση των ποικιλιών
en
official examination of varieties
es
examen oficial de las variedades
fr
examen officiel de variétés
it
esame ufficiale della varietà
nl
rassenkeuring
,
rassenonderzoek
pt
exame oficial das variedades
sk
úradná skúška odrôd
omstilling til andre sorter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sortsomstilling
de
Sortenumstellung
el
μετατροπή των ποικιλιών
en
switching to different varieties
,
varietal conversion
es
reconversión varietal
fi
uusiin lajikkeisiin siirtyminen
fr
reconversion variétale
it
riconversione varietale
nl
omschakeling op andere wijnstokrassen
,
overschakeling op andere soorten
pt
reconversão varietal
sv
sortomställning