Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sorter
Iron, steel and other metal industries
da
hytteudtager
,
nedpakker
de
Abnehmer
el
αδειαστής γαλαρίας
,
παραλήπτης παραγωγής
en
emptier
,
lehr assistant
,
lehr end service man
,
es
arqueta
fi
tarkastaja
,
uunin tyhjentäjä
fr
releveur(F)
,
videur d'arche
it
scaricatore del forno di ricottura
nl
uitnemer
pt
desenfornador da arca
sv
kylrörssynare
,
kylugnssynare
sorter
Iron, steel and other metal industries
da
sorterer
de
Sortierer
el
διαλογέας
es
clasificador
,
escogedor
,
revisador
fi
tarkastaja
fr
releveur(B)
,
trieur
,
visiteur(F)
it
sceglitore
nl
sorteerder
,
sorteur
pt
classificador
,
escolhedor
sv
sorterare
,
synare
sorter
Iron, steel and other metal industries
da
oversyner
,
sorterer
de
Endkontrolleur
el
ελεγκτής
en
examiner
,
reinspector
,
es
controlador
,
repasador
fi
lajittelija
,
lopputarkastaja
fr
contrôleur(F)
,
repasseur(B)
it
collaudatore
nl
eindcontroleur
pt
classificador
,
controlador
sv
inspektör
,
översynare
sorter
Information technology and data processing
da
sorteremaskine
de
Lochkartensortiermaschine
,
Sortiermaschine
el
διαλογική μηχανή δελτίων
en
card sorter
,
sorting machine
es
clasificadora
,
clasificadora de fichas
fi
lajittelukone
fr
trieuse
it
selezionatrice
nl
sorteermachine
pt
separadora de cartões
sv
hålkortssorterare
sorter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sortiermaschine
en
grader
,
sizer
,
es
clasificadora
,
triadora
fr
calibreuse
,
trieuse
it
calibratore
,
cernitore
,
classatore
sorter
AGRI-FOODSTUFFS
da
triør
de
Sortierapparat
,
Sortiermaschine
el
διαλογεύς
en
grader
,
fr
trieur
it
apparecchio selezionatore
,
cernitoio
nl
sorteermachine
ballistic sorter
ENVIRONMENT
da
ballistisk separator
de
ballistische Auslesevorrichtung
el
βαλλιστικός διαλογέας
es
clasificador balístico
fr
trieur balistique
it
separatore balistico
nl
ballistisch sorteerapparaat
pt
separador balístico
sv
ballistisk separator
chip sorter
Building and public works
da
anlæg til sortering af spåner efter størrelse
de
Spansortierer
el
διαλογέας μορίων ξύλου
,
διαλογέας τεμαχιδίων ξύλου
es
clasificador de partículas
fr
trieur de particules
it
selezionatore di particelle
nl
spaandersorteermachine
pt
crivo de estilha
sv
spånsorterare
edge sorter
Wood industry
da
sorteringsanlæg
de
Hochkantsortiermaschine
el
Πίνακας κατάταξης σύμφωνα με το μήκος
es
banda clasificadora
fr
table de classement par longueur
,
table de tri
,
trieuse par longueur
it
selezionatore
nl
sorteermachine
pt
mesa classificadora de comprimentos
feeding elevator for potato sorter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
transportør til kartoffelsorteremaskine
de
Zubringband zur Sortieranlage
el
φορτωτής για διαλογή-ταξινόμηση
en
low-loading elevator for potato sorter
es
cargador de seleccionadora de patatas
fr
chargeur pour trieuse-calibreuse
it
carica-selezionatrice di patate
nl
opvoerband voor aardappelsorteerder
pt
carregador de calibrador-separador