Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sortie du raccordement du réducteur
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gearkassens outputflange
de
Getriebeabgabflansch
el
σύνδεσμος του άξονα εξόδου του μειωτήρα
en
gearbox output flange
es
elemento de salida del empalme del reductor
it
flangia dell'apparato di trasmissione del riduttore
nl
uitgaande as van de tandwielkast
pt
saída da ligação do redutor
sortie du récepteur
Electronics and electrical engineering
da
modtager-udgang
de
Empfängerausgang
el
έξοδος δέκτη
en
receiver output
es
salida del receptor
fi
vastaanottimen lähtö
it
uscita del ricevitore
nl
ontvangeruitgang
pt
saída do recetor
sv
mottagarens utgång
sortie du rôle
Justice
de
Bestimmung eines anhängigen Prozesses zur baldigen Erledigung
,
Einreihung eines Prozesses in die bald zu behandelnden Fälle
en
case designed to come up for judgment shortly
fi
asian poistaminen juttulistalta käsittelyn alkamisen vuoksi
it
estrazione dal ruolo delle cause debbono essere trattate
nl
doorhaling
,
schrapping
pt
tabela dos processos prontos para julgamento
sv
mål uppsatt för avgörande
sortie du séchoir
Building and public works
da
udgang fra tørreovn
de
Trocknerausgang
el
έξοδος του στεγνωτηρίου
en
dryer outlet
es
salida del secadero
it
uscita dell'essiccatoio
nl
uitgang van de droogkamer
pt
saída do secador
sv
torkuttag
sortie du système
Information technology and data processing
da
afmelding
,
sign off
de
Abmelden
el
αποδέσμευση
en
sign off
es
cierre de sesión
,
ejecutar el procedimiento de fin de proceso
,
fin de sesión
,
salida del sistema
fi
uloskirjaus
fr
fermeture de session
,
fin de connexion
,
procédure de fin de traitement
,
it
chiusura di sessione
,
fine di collegamento
,
procedura di fine dell'elaborazione
,
uscita dal sistema
nl
afmelding
pt
fim de sessão
sv
logga av
,
slå av
sortie du territoire
LAW
Migration
bg
напускане на страната
cs
opuštění území
,
vycestování z území
da
udrejse
,
udrejse af landet
de
Ausreise
,
Verlassen des Hoheitsgebiets
el
έξοδος από τη χώρα
en
departure from the territory
,
embarkation
,
exit from the territory
es
salida del territorio
et
riigist lahkumine
,
riigist väljumine
,
territooriumilt väljumine
fi
maasta poistuminen
,
poistuminen alueelta
ga
imeacht as críoch
,
imeacht ón gcríoch náisiúnta
hu
kiutazás
,
területről történő kiutazás
it
uscita dal territorio nazionale
lt
išvykimas iš šalies teritorijos
lv
izceļošana no valsts
mt
ħruġ mit-territorju
nl
het land verlaten
,
verlaten van het Rijk
,
vertrek uit het land
pl
opuszczenie terytorium kraju
,
wyjazd z terytorium kraju
pt
saída do território
ro
ieșire de pe teritoriu
sk
odchod z územia Slovenskej republiky
sl
zapustitev države
,
zapustitev ozemlja
sv
utresa
,
utresa ur landet
Dostopnost