Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
date de sortie de l'établissement hospitalier
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
udskrivningsdato
de
Tag der Entlassung aus dem Krankenhaus
el
ημερομηνία εξόδου από το νοσηλευτικό ίδρυμα
en
date of leaving hospital
es
fecha de alta del establecimiento hospitalario
it
data di uscita dall'ospedale
lt
išleidimo iš ligoninės data
nl
datum van ontslag uit het ziekenhuis
,
datum van vertrek uit het ziekenhuis
pt
data da alta do estabelecimento hospitalar
,
data de saída do estabelecimento hospitalar
débit(de sortie)
Communications
da
bitstrøm(udgående-)
de
Ausgangs-Bitstrom
en
bit-stream(output...)
es
tren de bits (de salida)
fr
train de bits(de sortie)
it
flusso dei bit(uscenti)
,
flusso di bit di uscita
,
flusso numerico di uscita
nl
bitstroom(output-)
pt
sequência de bits(de saída)
sv
utgående bitström
débit de sortie
Mechanical engineering
da
afgiven væskestrøm
de
Förderstrom
el
παροχή εξόδου
en
output flow
es
caudal de salida
fi
ulostulovirtaus
nl
debiet
,
uitgangsvolumestroom
pt
caudal de saída
sv
avgiven volymström
,
avgivet flöde
débit de sortie effectif
Mechanical engineering
da
effektiv volumenstrøm
de
effektiver Förderstrom
el
ενεργός παροχή όγκου εξόδου
,
ωφέλιμη παροχή όγκου εξόδου
en
effective output flow
es
flujo de salida efectivo
fi
todellinen ulostulovirtaus
nl
effectieve volumestroom
pt
caudal efetivo à saída
sv
verkligt flöde
débit de sortie géométrique
Mechanical engineering
da
geometrisk volumenstrøm
de
geometrischer Förderstrom
el
γεωμετρική παροχή όγκου εξόδου
en
geometric output flow
es
flujo de salida geométrico
fi
geometrinen ulostulovirtaus
nl
geometrische volumestroom
pt
caudal geométrico à saída
sv
geometriskt flöde
débit de sortie idéal
Mechanical engineering
da
ideel volumenstrøm
de
idealer Förderstrom
el
θεωρητική παροχή όγκου εξόδου
,
ιδανική παροχή όγκου εξόδου
en
derived output flow
es
flujo de salida ideal
fi
laskennallinen ulostulovirtaus
nl
theoretische volumestroom
pt
caudal medido à saída
sv
idealt flöde
déclaration à la sortie de la réunion
Communications
da
doorstep
,
doorstep-interview
,
doorstep-pressemøde
el
δηλώσεις κατά την έξοδο
en
doorstep
,
doorstep statement
,
exit doorstep remarks
,
exit doorstep statement
et
pressiavaldus
fr
intervention à la sortie de la réunion
it
dichiarazione a margine
,
dichiarazione alla stampa
mt
dikjarazzjoni mat-tluq
nl
doorstep
,
doorstepverklaring
pl
wypowiedź po posiedzeniu
déclaration d'autorisation de sortie
FINANCE
da
,skatteretentionsret
,
skattetilbageholdelsesret
el
δήλωση άδειας εξόδου
en
customs clearing outward
es
despacho de salida de aduana
fi
maastavientilupa yksinkertaistetussa vientitullausmenettelyssä
fr
DAS
,
it
certificato di sdoganamento
nl
uitvoertoelating
pt
alvará de saída
,
declaração de autorização de saída
,
declaração de exportação
sv
ursprungsintyg
déclaration préalable à la sortie
bg
предварителна декларация за заминаване
cs
prohlášení před výstupem zboží
da
angivelse forud for afgang
de
Vorabanmeldung
el
διασάφηση πριν από την αναχώρηση
en
pre-departure declaration
es
declaración previa a la salida
et
väljaveoeelne deklaratsioon
fi
lähtöä edeltävä ilmoitus
ga
dearbhú réamh-imeachta
hr
deklaracija prije otpreme
hu
indulás előtti árunyilatkozat
it
dichiarazione doganale anticipata
,
dichiarazione pre-partenza
lt
išankstinė išvežimo deklaracija
mt
dikjarazzjoni ta’ qabel it-tluq
nl
aangifte vóór vertrek
pl
deklaracja poprzedzająca wyprowadzenie
pt
declaração prévia de saída
ro
declarație prealabilă la ieșire
sk
vyhlásenie pred výstupom
sl
predodhodna deklaracija
sv
deklaration före avgång