Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interdiction de sortie du territoire
LAW
Migration
bg
забрана за напускане на страната
cs
odepření vycestování z území
,
zákaz opustit území
da
udrejseforbud
de
Ausreiseuntersagung
,
Ausreiseverbot
,
Untersagung der Ausreise
el
απαγόρευση εξόδου από τη χώρα
,
απαγόρευση εξόδου από την επικράτεια
en
prohibition on leaving the territory
es
prohibición de salida
et
riigi territooriumilt lahkumise keeld
fi
maastapoistumiskielto
ga
cosc ar an gcríoch a fhágáil
hu
államterület elhagyására vonatkozó tilalom
it
divieto di espatrio
,
divieto di lasciare il territorio
lt
draudimas išvykti iš šalies
lv
aizliegums izbraukt no valsts
mt
projbizzjoni ta’ ħruġ mit-territorju
nl
uitreisverbod
,
verbod om het grondgebied te verlaten
pl
zakaz opuszczania kraju
pt
proibição de saída do território
ro
nepermiterea ieșirii
sk
zákaz vycestovania
sl
prepoved zapustitve ozemlja
sv
utreseförbud
interface d'entrée/sortie en parallèle
Information technology and data processing
da
PIO-interface
,
parallelinterface
de
PIO-Interface
el
διεπαφή PIO
,
παράλληλη διεπαφή εισόδου/εξόδου
en
PIO interface
,
parallel input/output interface
es
interfaz PIO
,
interfaz de entrada/salida en paralelo
fi
PIO-liitäntä
fr
interface PIO
,
nl
parallelle invoer/uitvoerinterface
pt
interface de entrada/saída em paralelo
sv
PIO-gränssnitt
,
parallellport
,
parallellt gränssnitt för in-/utmatning
interruption d'entrée/sortie
Information technology and data processing
da
ind-/uddata-afbrydelse
de
Ein-Ausgabe-Unterbrechung
en
input/output interruption
es
interrupción de entrada/salida
fi
syötön tai tulostuksen keskeytys
it
interruzione di I/O
nl
in/uitvoeronderbreking
pt
interrupção de entrada/saída
sv
in-utavbrott
intervalle de sortie
Electronics and electrical engineering
da
udgangsspændingsområde
de
Ausgabebereich
el
περιοχή τιμών εξόδου
en
output range
es
gama de valores de salida
,
rango de salida
fi
antoalue
nl
uitgangsspanningsbereik
pt
gama de saída
sv
utgångsspänningsområde
largeur de spectre du signal de signal de sortie
Electronics and electrical engineering
da
båndbredde af outputsignalet
de
Bandbreite des Ausgangssignals
el
ζωνικό εύρος σήματος εξόδου
en
bandwidth of the output signal
es
anchura de banda de la señal de salida
fi
lähtösignaalin kaistanleveys
it
larghezza di banda del segnale di uscita
nl
bandbreedte van een uitgangssignaal
pt
largura de banda do sinal de saída
sv
utsignalens bandbredd
ligne réseau de sortie de test
Information technology and data processing
da
afgående test netsignallænke
el
εξερχόμενη γραμμή δικτύου για δοκιμές
en
test outgoing network link
es
enlace de salida para pruebas
fi
lähtevä testilinja
it
linea di rete uscente di verifica
nl
uitgaande netwerktestlijn
pt
linha de rede de saída de teste
sv
utgående nättestlänk
limitation du courant de sortie
Electronics and electrical engineering
da
udgangsstrømbegrænsning
de
Ausgangsstrombegrenzung
el
περιορισμός ρεύματος εξόδου
en
output current limiting
es
limitación de la corriente de salida
fi
antovirran rajoitus
nl
stroombegrenzing
pt
limitação de corrente de saída
sv
strömutgångsbegränsning
limitation du facteur de charge de sortie
Electronics and electrical engineering
da
fan-out begrænsning
de
Fan-Out-Begrenzung
el
περιορισμός μέγιστου πλήθους εξόδων
en
fan-out limitation
es
limitación de salida en abanico
fi
antoisuuden rajoitus
,
antokuormitettavuuden rajoitus
,
lähtökuormitettavuuden rajoitus
it
limitazione del fan-out
nl
fan-out-begrenzing
pt
limitação por condicionalismo de saída
limite de la tension de sortie en circuit ouvert du générateur
Communications
da
grænse for generators tomgangs-udgangsspænding
de
Messung des offenen Stromkreises-Grenzwert der Ausgangsspannung des Schnittstellensenders
en
generator open circuit output voltage limit
es
límite de la tensión de salida del generador en circuito abierto
fi
generaattorin avoimen piirin antojännitteen raja-arvo
,
generaattorin tyhjäkäyntijännitteen raja-arvo
fr
limite de tension de sortie du circuit ouvert du générateur
it
limite della tensione d'uscita a circuito aperto del generatore
nl
grenswaarde van de generator-uitgangsstroom bij geopend circuit
sv
gräns för tomgångsspänning hos generatorutgång
limite de tension de sortie du générateur sous une charge maximale
Communications
da
grænse for generators udgangsspænding under maksimal belastning
de
Grenzwert der Ausgangsspannung des Schnittstellensenders bei maximalen Lastbedingungen
en
generator output voltage limit under maximum load
es
límite de tensión de salida del generador bajo carga máxima
fi
generaattorin antojännitteen raja-arvo maksimikuormituksessa
it
limite della tensione d'uscita del generatore in condizione di massimo carico
nl
grenswaarde van de generator-uitgangsspanning bij maximale belasting
sv
gräns för generators utspänning vid maximal belastning