Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
limite de tension de sortie sous une charge maximale
Communications
da
grænse for udgangsspænding under maksimal belastning
de
Grenzwert der Ausgangsspannung bei maximalen Lastbedingungen
en
output voltage limit under maximum load
es
límite de tensión de salida bajo carga máxima
fi
antojännitteen raja-arvo maksimikuormituksessa
it
limite della tensione d'uscita in condizione di massimo carico
nl
grenswaarde van de uitgangsspanning bij maximale belasting
sv
gräns för utspänning vid maximal belastning
limite du courant de court-circuit à la sortie du générateur
Electronics and electrical engineering
da
grænse for generators udgangsspænding i kortsluttet tilstand
de
Grenzwert des Ausgangsstroms des Schnittstellensenders bei Kurzschluss
en
generator output current short circuit limit
es
límite de la corriente de salida del generador en cortocircuito
fi
generaattorin antovirran oikosulkuraja
fr
limite de l'état de court-circuit du courant de circuit du générateur
,
it
limite di corto circuito della corrente d'uscita del generatore
nl
grenswaarde van de generator-uitgangsstroom bij kortsluiting
sv
gräns för generators utström i kortslutet tillstånd
limite du courant de sortie du générateur
Electronics and electrical engineering
da
grænse for generators udgangsstrøm
de
Grenzwert des Ausgangsstroms des Schnittstellensenders
en
generator output current limit
es
límite de la corriente de salida del generador
fi
generaattorin antovirran raja-arvo
it
limite della corrente d'uscita del generatore
nl
grenswaarde van de generator-uitgangsstroom
sv
gräns för generators utström
logique à niveau de sortie élevé
Electronics and electrical engineering
da
højt logisk niveau
de
hohe logische Ausgangsspannung
el
λογικό επίπεδο υψηλής εξόδου
en
high-output logic level
es
nivel lógico de salida elevada
fi
suuri looginen antojännite
it
livello logico ad uscita alta
nl
hoge logische uitgangsspanning
pt
nível lógico de saída elevada
sv
logiskt hög utgångsspänning
majoration apparente de la température du circuit d'entrée qu'il faudrait attribuer(conventionnellement)a ce circuit pour avoir la puissance de bruit réelle à la sortie,avec un amplificateur idéal parfait(de même gain et de même bande)
Electronics and electrical engineering
da
støjtemperatur
de
die Temperatur auf der sich die Eingangsbeschaltung eines als rauschfrei angenommenen Vierpols befinden muss,damit am Ausgang die gleiche Rauschleistung wie bei Rauschfreier Eingangsbeschaltung des realen Vierpols zur Verfügung steht.Sie bietet eine der Rauschzahl äquivalente Beschreibung des Rauschverhaltens eines Vierpols
el
θερμοκρασία θορύβου
en
noise temperature
es
temperatura de ruido
fi
kohinalämpötila
it
temperatura di rumore
nl
ruistemperatuur
pt
temperatura de ruído
sv
brustemperatur
manoeuvre de sortie de spin
de
Despinmanöver
el
ελιγμός εξόδου από περιδίνηση
en
despin manoeuver
,
despin manoeuvre
es
maniobra de contrarrotación
,
maniobra de salida de barrena
fi
syöksykierteen oikaisuliike
it
manovra di despinaggio
nl
manoeuvre voor het tot nul terugbrengen van de tolsnelheid
pt
manobra de redução de "vrille"
,
manobra de saída de "vrille"
marge du facteur de charge de sortie
Electronics and electrical engineering
da
fan-out margin
de
Fan-Out-Spanne
el
περιθώριο μέγιστου πλήθους εξόδων
en
fan-out margin
es
margen de salida en abanico
fi
antoisuus
,
antokuormitettavuus
,
lähtökuormitettavuus
it
margine del fan-out
nl
fan-out marge
pt
margem do condicionalismo de saída
matériel d'entrée/sortie
Information technology and data processing
da
I/O-udstyr
,
ind-/uddata-enheder
de
Ein/Ausgabegeräte
en
input/output equipment
es
equipo de entrada/salida
fi
syöttö-tai tulostuslaite
,
syöttö-tai tulostuslaitteisto
it
dispositivi di I/O
,
dispositivi di entrata/uscita
nl
in/uitvoerapparatuur
pt
equipamento de entrada/saída
sv
in-ututrustning
mémoire de sortie
Information technology and data processing
da
ydre lager
de
Ausgabespeicher
el
μνήμη εξόδου
en
output store
es
memoria de salida
fi
lähtötietojen varasto
it
memoria di uscita
nl
uitvoerbuffer
pt
memória de saída
sv
utdataregister
mémoire tampon de sortie
Information technology and data processing
da
output buffer
de
Ausgabepuffer
,
Ausgabepufferspeicher
el
απομονωτής εξόδου
en
OB
,
output buffer
es
memoria intermedia de salida
fi
antopuskuri
it
buffet d'uscita
,
memoria d'uscita
nl
OB
,
uitgangsbuffer
pt
memória tampão de saída
sv
utbuffert
Dostopnost