Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indice des prix à la sortie
da
output-indeks
de
Output-Index
el
δείκτης τιμών εξόδου
en
output-index
it
indici di output
nl
produktie-opbrengstindex
instruction d'entrée-sortie
Information technology and data processing
da
ind-/uddata-ordre
de
Ein-Ausgabe-Befehl
en
input/output instruction
es
instrucción de entrada/salida
fi
syöttö-tai tulostuskäsky
,
syöttökäsky
,
tulostuskäsky
it
istruzione di entrata/uscita
nl
in/uitvoeropdracht
pt
instrução de entrada/saída
sv
in-utinstruktion
interdiction de sortie du territoire
LAW
Migration
bg
забрана за напускане на страната
cs
odepření vycestování z území
,
zákaz opustit území
da
udrejseforbud
de
Ausreiseuntersagung
,
Ausreiseverbot
,
Untersagung der Ausreise
el
απαγόρευση εξόδου από τη χώρα
,
απαγόρευση εξόδου από την επικράτεια
en
prohibition on leaving the territory
es
prohibición de salida
et
riigi territooriumilt lahkumise keeld
fi
maastapoistumiskielto
ga
cosc ar an gcríoch a fhágáil
hu
államterület elhagyására vonatkozó tilalom
it
divieto di espatrio
,
divieto di lasciare il territorio
lt
draudimas išvykti iš šalies
lv
aizliegums izbraukt no valsts
mt
projbizzjoni ta’ ħruġ mit-territorju
nl
uitreisverbod
,
verbod om het grondgebied te verlaten
pl
zakaz opuszczania kraju
pt
proibição de saída do território
ro
nepermiterea ieșirii
sk
zákaz vycestovania
sl
prepoved zapustitve ozemlja
sv
utreseförbud
interruption d'entrée/sortie
Information technology and data processing
da
ind-/uddata-afbrydelse
de
Ein-Ausgabe-Unterbrechung
en
input/output interruption
es
interrupción de entrada/salida
fi
syötön tai tulostuksen keskeytys
it
interruzione di I/O
nl
in/uitvoeronderbreking
pt
interrupção de entrada/saída
sv
in-utavbrott
interruption de parité d'entrée/sortie
Information technology and data processing
da
ind-/uddata paritetsafbrydelse
de
Eingabe-Ausgabe-Paritätsunterbrechung
en
input/output parity interrupt
es
interrumpir paridad de entrada/salida
it
interruzione di parità ingresso/uscita
nl
in/uitvoer-pariteitsonderbreking
pt
interrupção de paridade de entrada/saída
jack de sortie
Electronics and electrical engineering
da
udgående jack
el
βύσμα εξόδου
en
out-jack
es
jack de salida
it
boccola d'uscita
nl
uitgangsplug
pt
jack de saída
joint hydraulique du type à sortie relevée
Mechanical engineering
da
vandlås med skævt udløb
de
Wasserverschluss durch schraegen Auslauf
en
tilted outlet type water seal
it
dispositivo di tenuta con condotto in contropendenza
nl
waterslot met hellende uitloop
pt
junta hidráulica com descarga inclinada
sv
typ av vattenlås
langage de sortie
Information technology and data processing
da
uddatasprog
,
udgangs-sprog
,
udlæsningssprog
de
Ausgabesprache
,
Ausgangssprache
el
γλώσσα εξόδου
en
output language
es
lenguaje de salida
it
linguaggio d'uscita
,
linguaggio di uscita
nl
uitgangstaal
,
uitvoertaal
pt
linguagem de saída
sv
outputspråk
la puissance de sortie de l'émetteur suffit pour couvrir une zone de 15 m de rayon
da
senderens udgangsstyrke er tilstrækkelig til at dække en kreds på 15 m uden at bruge ledninger
de
die Ausgangsleistung des Senders reicht aus, um l5 m drahtlos zu ueberbruecken
en
the power output from the transmitter is sufficient to bridge l5 m without using wires
it
la potenza di uscita del trasmettitore basta a coprire una zona di l5 m di raggio
nl
het uitgangsvermogen van de zender is groot genoeg om draadloos een afstand van l5 m te bestrijken
largeur de spectre du signal de signal de sortie
Electronics and electrical engineering
da
båndbredde af outputsignalet
de
Bandbreite des Ausgangssignals
el
ζωνικό εύρος σήματος εξόδου
en
bandwidth of the output signal
es
anchura de banda de la señal de salida
fi
lähtösignaalin kaistanleveys
it
larghezza di banda del segnale di uscita
nl
bandbreedte van een uitgangssignaal
pt
largura de banda do sinal de saída
sv
utsignalens bandbredd