Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
limite de la tension de sortie en circuit ouvert du générateur
Communications
da
grænse for generators tomgangs-udgangsspænding
de
Messung des offenen Stromkreises-Grenzwert der Ausgangsspannung des Schnittstellensenders
en
generator open circuit output voltage limit
es
límite de la tensión de salida del generador en circuito abierto
fi
generaattorin avoimen piirin antojännitteen raja-arvo
,
generaattorin tyhjäkäyntijännitteen raja-arvo
fr
limite de tension de sortie du circuit ouvert du générateur
it
limite della tensione d'uscita a circuito aperto del generatore
nl
grenswaarde van de generator-uitgangsstroom bij geopend circuit
sv
gräns för tomgångsspänning hos generatorutgång
limite de tension de sortie du générateur sous une charge maximale
Communications
da
grænse for generators udgangsspænding under maksimal belastning
de
Grenzwert der Ausgangsspannung des Schnittstellensenders bei maximalen Lastbedingungen
en
generator output voltage limit under maximum load
es
límite de tensión de salida del generador bajo carga máxima
fi
generaattorin antojännitteen raja-arvo maksimikuormituksessa
it
limite della tensione d'uscita del generatore in condizione di massimo carico
nl
grenswaarde van de generator-uitgangsspanning bij maximale belasting
sv
gräns för generators utspänning vid maximal belastning
limite de tension de sortie sous une charge maximale
Communications
da
grænse for udgangsspænding under maksimal belastning
de
Grenzwert der Ausgangsspannung bei maximalen Lastbedingungen
en
output voltage limit under maximum load
es
límite de tensión de salida bajo carga máxima
fi
antojännitteen raja-arvo maksimikuormituksessa
it
limite della tensione d'uscita in condizione di massimo carico
nl
grenswaarde van de uitgangsspanning bij maximale belasting
sv
gräns för utspänning vid maximal belastning
limite du courant de court-circuit à la sortie du générateur
Electronics and electrical engineering
da
grænse for generators udgangsspænding i kortsluttet tilstand
de
Grenzwert des Ausgangsstroms des Schnittstellensenders bei Kurzschluss
en
generator output current short circuit limit
es
límite de la corriente de salida del generador en cortocircuito
fi
generaattorin antovirran oikosulkuraja
fr
limite de l'état de court-circuit du courant de circuit du générateur
,
it
limite di corto circuito della corrente d'uscita del generatore
nl
grenswaarde van de generator-uitgangsstroom bij kortsluiting
sv
gräns för generators utström i kortslutet tillstånd
limite du courant de sortie du générateur
Electronics and electrical engineering
da
grænse for generators udgangsstrøm
de
Grenzwert des Ausgangsstroms des Schnittstellensenders
en
generator output current limit
es
límite de la corriente de salida del generador
fi
generaattorin antovirran raja-arvo
it
limite della corrente d'uscita del generatore
nl
grenswaarde van de generator-uitgangsstroom
sv
gräns för generators utström
logique à niveau de sortie élevé
Electronics and electrical engineering
da
højt logisk niveau
de
hohe logische Ausgangsspannung
el
λογικό επίπεδο υψηλής εξόδου
en
high-output logic level
es
nivel lógico de salida elevada
fi
suuri looginen antojännite
it
livello logico ad uscita alta
nl
hoge logische uitgangsspanning
pt
nível lógico de saída elevada
sv
logiskt hög utgångsspänning
majoration apparente de la température du circuit d'entrée qu'il faudrait attribuer(conventionnellement)a ce circuit pour avoir la puissance de bruit réelle à la sortie,avec un amplificateur idéal parfait(de même gain et de même bande)
Electronics and electrical engineering
da
støjtemperatur
de
die Temperatur auf der sich die Eingangsbeschaltung eines als rauschfrei angenommenen Vierpols befinden muss,damit am Ausgang die gleiche Rauschleistung wie bei Rauschfreier Eingangsbeschaltung des realen Vierpols zur Verfügung steht.Sie bietet eine der Rauschzahl äquivalente Beschreibung des Rauschverhaltens eines Vierpols
el
θερμοκρασία θορύβου
en
noise temperature
es
temperatura de ruido
fi
kohinalämpötila
it
temperatura di rumore
nl
ruistemperatuur
pt
temperatura de ruído
sv
brustemperatur
mamelon de sortie
Iron, steel and other metal industries
da
afgangsstuds
de
austrittsnippel
el
σύνδεσμος σωλήνα με σπείρωμα
en
threaded hose connection
es
tetón de salida
it
raccordo di uscita
nl
aansluitnippel uitlaatzijde
,
uitlaatnippel
manifold de sortie
Mechanical engineering
da
udblæsningsforgreningsrør
,
udblæsningsgrenrør
,
udblæsningsmanifold
de
Auslaßrohrleitung
el
πολλαπλό ακροφύσιο εξόδου
en
outlet manifold
es
manguito de salida
,
manifold de salida
it
collettore di uscita
nl
uitlaatspruitstuk
pt
tubo de saída
manoeuvre de sortie de spin
de
Despinmanöver
el
ελιγμός εξόδου από περιδίνηση
en
despin manoeuver
,
despin manoeuvre
es
maniobra de contrarrotación
,
maniobra de salida de barrena
fi
syöksykierteen oikaisuliike
it
manovra di despinaggio
nl
manoeuvre voor het tot nul terugbrengen van de tolsnelheid
pt
manobra de redução de "vrille"
,
manobra de saída de "vrille"
Dostopnost