Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sortie de flamme(F)
Iron, steel and other metal industries
da
stikke
de
Ausflammen
el
έξοδος φλογών απο τις τρύπες του κλιβάνου
en
sting out
es
dardo
,
escape de llama
,
flama
,
soplete
fi
ylipaineen aiheuttama liekkien purkaus vannan raoista
fr
dard(B)
,
it
fuoriuscita della fiamma
nl
blazen van de oven
pt
dardo
,
saída da chama
sv
flammutlopp
,
sticklåga
sortie de gaz brut
Electronics and electrical engineering
da
rågasudtag
,
udstrømning af rågas
de
Rohgasaustritt
el
έξοδος ακάθαρτου αερίου
en
crude gas offtake
,
raw gas outlet
es
salida de gas bruto
it
uscita del gas greggio
nl
uitlaat voor ruw gas
pt
saída de gás bruto
sortie de l'amplificateur de puissance au point de saturation
Electronics and electrical engineering
da
output fra mættet effektforstærker
de
gesättigter Ausgang des Leistungsverstärkers
el
έξοδος ενισχυτή ισχύος σε κατάσταση κόρου
en
saturated power amplifier output
es
salida del amplificador de potencia en saturación
fi
tehovahvistimen kyllästynyt lähtö
it
uscita dell'amplificatore di potenza in saturazione
nl
versterkeruitgang met verzadigd vermogen
pt
saída do amplificador de potência em saturação
sv
effektförstärkarens utsignal vid mättning
Sortie de l'hôpital
de
Krankenhausabgang
en
Hospital separation
es
Separación hospitalaria
nl
Beëindiging ziekenhuisopname
pt
Egresso hospitalar
sortie de l'information de la retenue
Electronics and electrical engineering
da
mente-ud bit
de
Austragbit
el
κρατούμενο ψηφίο εξόδου
,
ψηφίο εξόδου για μεταφορά
en
carry-out bit
es
bit llevada de salida
fi
lähdönsiirtobitti
it
bit di riporto-uscita
nl
carry out bit
pt
bit de transporte
sv
carry-out-siffra
,
minnessiffra
sortie de la buse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
væskeudstrømning
de
Flüssigkeitsausstoß
el
εκροή υγρού
en
liquid delivery
,
liquid ejection
,
liquid emission
es
descarga del líquido
,
eyección del líquido
fr
sortie de liquide
,
émission de liquide
it
efflusso dell'ugello
,
efflusso di liquido
,
eiezione di liquido
nl
vloeistofuitstroming
pt
emissão de líquido
,
saída de líquido
sortie de la Communauté
FINANCE
Information technology and data processing
da
udgang af Fællesskabet
de
Ausgang aus der Gemeinschaft
el
έξοδος από την Kοινότητα
en
exit from the Community
es
salida de la Comunidad
it
uscita dalla Comunità
lt
išvykimas iš Bendrijos
nl
uitgang uit de Gemeenschap
pl
wyprowadzenie ze Wspólnoty
pt
saída da Comunidade
sk
výstup zo spoločenstva
sortie de la pêche par cessation de l'activité de pêche
Fisheries
de
Aufgabe der Fischerei durch Einstellung der Fangtätigkeit
en
withdrawal from fishing by cessation of fishing activity
es
abandono de la actividad pesquera por retirada de la actividad
nl
onttrekking aan de visserij door beëindiging van activiteit
pt
cessação das atividades de pesca por fim de atividade
sortie de la voie vidéo
Electronics and electrical engineering
da
videokanal-output
de
Videokanalausgang
el
έξοδος καναλιού βίντεο
en
video channel output
es
salida del canal vídeo
fi
videokanavalähtö
,
videokanavaulostulo
nl
videokanaaluitgang
pt
saída do canal vídeo
sv
videokanalens utgång
Dostopnost