Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sortie du cheptel d'origine
Health
da
dyr forlader oprindelsesbesætning
de
Verlassen des Herkunftsbestands
el
αναχώρηση από την αγέλη προέλευσης
en
leaving the herd of origin
es
salida de la explotación de origen
it
uscita dall'allevamento d'origine
nl
het bedrijf van herkomst verlaten
pt
saída do efetivo de origem
sortie du coeur de croisement
TRANSPORT
da
ende af hjertestykke
de
Herzstückende
el
έξοδος της καρδιάς διασταύρωσης
en
switch end of a turn-out
es
talón de corazón de cruzamiento
fr
talon du coeur de croisement
it
uscita del cuore
nl
achtereinde van een puntstuk
pt
talão da cróssima
sortie du discriminateur
Electronics and electrical engineering
da
diskriminator-output
,
diskriminator-udgang
de
Diskriminatorausgang
el
έξοδος διευκρινιστή
en
discriminator output
es
salida del discriminador
it
uscita del discriminatore
nl
discriminatoruitgang
pt
saída do discriminador
sv
diskriminatorutgång
sortie du dispositif de prévision
Electronics and electrical engineering
el
έξοδος της διάταξης πρόβλεψης
en
predictor output
es
salida del dispositivo de predicción
fi
ennustimen tulos
it
uscita del dispositivo di predizione
nl
voorspelleruitgang
pt
saída do dispositivo de previsão
sv
prediktorns utgång
,
prediktorns utsignal
sortie du fil
Technology and technical regulations
da
skudgarnsudgang
,
skududgang
de
Fadenauslauf
el
έξοδος υφαδιού
en
weft exit
es
salida de hilo
pt
saída do fio
sv
trådutgång
sortie du marc égoutté
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udløb for afpresset most
de
Auslauf für entsaftete Maische
el
έξοδος της στραγγισμένης υποστάθμης
en
outlet for drained must
es
salida de vendimia escurrida
it
uscita del mosto
nl
uitloop voor de uitgelekte droesem
pt
saída de bagaço espremido
,
saída do cangaço
sv
utlopp för must
sortie du microphone
Electronics and electrical engineering
da
mikrofon-output
de
Klirrfaktor
el
έξοδος μικροφώνου
en
microphone output
es
salida del micrófono
nl
microfoonuitgang
pt
saída do microfone
sv
mikrofonens utgång
,
mikrofonsignal
sortie du panier
FINANCE
Taxation
da
tærskel for udgang af kurven
,
udgang-af-kurven mekanisme
de
Korbausgang-Mechanismus
,
Korbausgangsmenge
el
έξοδος από το κοινοτικό καλάθι
en
basket exit mechanism
,
basket extractor mechanism
es
salida de cesto
it
uscita dal paniere
nl
manduitgangsprocedure
pt
saída do cabaz
sortie du produit nettoyé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udløb for renset produkt
de
Auslauf von gereinigtem Gut
el
έξοδος καθαρισμένου προϊόντος
en
outlet of cleaned product
es
salida del producto limpiado
fi
puhdistetun tuotteen ulostulo
it
uscita prodotti puliti
nl
uitloop van gereinigde produkten
pt
saída do produto limpo
sv
utlopp för rensad produkt
sortie du raccordement du réducteur
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gearkassens outputflange
de
Getriebeabgabflansch
el
σύνδεσμος του άξονα εξόδου του μειωτήρα
en
gearbox output flange
es
elemento de salida del empalme del reductor
it
flangia dell'apparato di trasmissione del riduttore
nl
uitgaande as van de tandwielkast
pt
saída da ligação do redutor