Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sortie en différé
Information technology and data processing
da
offline udskrift
de
offline Ausdruck
,
rechnerunabhaengiger Ausdruck
el
απογραμμικό εκτύπωμα
,
μεταχρονισμένο εκτύπωμα
en
deferred printout
,
offline printout
es
recuperación off line
it
stampa off-line
nl
offline afdruk
pt
impressão em diferido
sv
fjärrutskrift
sortie en temps réel
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
tidstro uddata
,
tidstro udlæsning
de
Realzeitausgabe
el
εξαγωγή πραγματικού χρόνου
en
real time output
es
salida en tiempo real
it
uscita in tempo reale
nl
real-time uitvoer
,
tijdgebonden uitvoer
,
tijdige uitvoer
pt
saída em tempo real
sv
realtidsutdata
sortie erronée
Communications
da
corrupt output
,
forvrænget output
de
fehlerhaftes Ausgangssignal
el
αλλοιωμένη έξοδος
en
corrupt output
es
salida alterada
fi
vääristynyt lähtö
,
vääristynyt ulostulo
it
uscita alterata
nl
foutieve output
pt
saída corrompida
sv
felaktig utsignal
sortie filaire
Electronics and electrical engineering
de
Kabelausgang
el
έξοδος καλωδίου
en
cable output
es
salida de cable
fi
kaapelin ulostulo
it
uscita del cavo
nl
kabeluitgang
pt
saída de cabo
sortie fonctionnelle
Electronics and electrical engineering
da
funktionelle terminaler
de
Arbeitsanschlüsse
el
λειτουργικοί ακροδέκτες
en
functional pins
es
terminales funcionales
fi
funktionaaliset kosketinnastat
it
piedini funzionali
,
terminali funzionali
nl
functionele aansluitingen
pt
pernos funcionais
sv
anslutningar
sortie fractionnée
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udpassage i flere sendinger
de
Verbringung in Teilsendungen
en
split departure
es
salida fraccionada
it
uscita frazionata
nl
uitgang in gedeelten
pt
saída fracionada
sortie generation
Defence
da
missionskapacitet
de
Aufenthaltskapazität
el
ετοιμότητα για αποστολή
,
παραγωγή εξόδου
es
capacidad de salidas
fi
tehtäväkyky
it
capacità di uscita
pt
gerador de missões
,
gerador de saídas
sv
uppdragstillgänglighet
sortie horloge synchronisée
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
synkronisering af output takt
,
synkronisering af outputcl
,
synkronisering af udgangsclock
,
synkronisering af udgangstakt
de
Ausgang der Taktuhr
,
Taktgeberausgang
el
χρονιστής συγχρονισμού εξόδου
en
output sync clock
es
salida de reloj de sincronismo
fi
annon tahdistuskello
it
uscita del ritmo di sincronizzazione
nl
synchronisatie-uitgang van klok
pt
saída do relógio
sv
utgående synkroniseringsklocka
sortie hors de la zone de pêche de la Communauté
LAW
Fisheries
da
udsejling af Fællesskabets fiskerizone
de
Ausfahrt aus der Gemeinschaftsfischereizone
en
exit from the Community fisheries zone
ga
imeacht as limistéar iascaigh an Chomhphobail
it
uscita dalla zona di pesca della Comunità
nl
verlaten van de visserijzone van de Gemeenschap
pt
saída da zona de pesca da Comunidade
Dostopnost