Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sortie du système
Information technology and data processing
da
afmelding
,
sign off
de
Abmelden
el
αποδέσμευση
en
sign off
es
cierre de sesión
,
ejecutar el procedimiento de fin de proceso
,
fin de sesión
,
salida del sistema
fi
uloskirjaus
fr
fermeture de session
,
fin de connexion
,
procédure de fin de traitement
,
it
chiusura di sessione
,
fine di collegamento
,
procedura di fine dell'elaborazione
,
uscita dal sistema
nl
afmelding
pt
fim de sessão
sv
logga av
,
slå av
sortie du territoire
LAW
Migration
bg
напускане на страната
cs
opuštění území
,
vycestování z území
da
udrejse
,
udrejse af landet
de
Ausreise
,
Verlassen des Hoheitsgebiets
el
έξοδος από τη χώρα
en
departure from the territory
,
embarkation
,
exit from the territory
es
salida del territorio
et
riigist lahkumine
,
riigist väljumine
,
territooriumilt väljumine
fi
maasta poistuminen
,
poistuminen alueelta
ga
imeacht as críoch
,
imeacht ón gcríoch náisiúnta
hu
kiutazás
,
területről történő kiutazás
it
uscita dal territorio nazionale
lt
išvykimas iš šalies teritorijos
lv
izceļošana no valsts
mt
ħruġ mit-territorju
nl
het land verlaten
,
verlaten van het Rijk
,
vertrek uit het land
pl
opuszczenie terytorium kraju
,
wyjazd z terytorium kraju
pt
saída do território
ro
ieșire de pe teritoriu
sk
odchod z územia Slovenskej republiky
sl
zapustitev države
,
zapustitev ozemlja
sv
utresa
,
utresa ur landet
sortie du territoire sous contrôle
Migration
el
έξοδος από τη χώρα υπό έλεγχο
nl
vertrek onder toezicht
sortie du train d'atterrissage
da
sænkning af landingsstellet
de
Ausfahren des Fahrwerks
el
έκταση του σκέλους προσγείωσης
en
LG extension
,
landing-gear extension
,
undercarriage extension
es
salida del tren de aterrizaje
fi
laskutelineen laskeminen
it
estrazione carrello
nl
ondersteluitlating
pt
extensão do trem de aterragem
sv
utfällning av landställ
sortie-écran
Information technology and data processing
da
udskrivning til skærm
de
Bildschirmausgabe
el
έξοδος αποτελεσμάτων στην οθόνη
en
screen output
es
salida a pantalla
fi
näyttötulostus
,
tulostus näytölle
it
uscita su video
nl
schermuitvoer
pt
saída para o ecrã
sv
utmatning till skärm
sortie émission optique
Information technology and data processing
da
optisk transmissionsoutput
de
Sende-Ausgang des optischen Signals
,
optischer Sende-Ausgang
el
έξοδος οπτικής εκπομπής
en
transmit optical output
es
salida de transmisión óptica
fi
lähetyksen optinen anto
it
uscita emissione ottica
nl
optische transmissie-uitgang
pt
saída de transmissão ótica
sv
optoutgång
sortie en conversationnel
Information technology and data processing
da
online udskrift
de
Online Ausdruck
,
rechnerabhaengiger Ausdruck
el
άμεσο εκτύπωμα
,
επιγραμμικό εκτύπωμα
en
direct printout
,
online printout
es
recuperación en línea
,
recuperación on line
it
stampa in linea
,
stampa online
nl
online afdruk
,
online printout
pt
impressão em linha
sv
direktutskrift
sortie en court-circuit
Electronics and electrical engineering
da
kortslutningsstrømforstærkning
de
Kurzschluss-Stromverstärkung
el
λόγος μεταφοράς ρεύματος ορθής φοράς
en
forward-current transfer ratio
,
short-circuit forward-current transfer ratio
es
ganancia de corriente salida en cortocircuito
,
relación de transferencia corriente directa salida cortocircuitada
fr
rapport de transfert de courant direct
,
it
rapporto di trasferimento della corrente diretta in condizione di cortocircuito
nl
stroomversterking bij kortgesloten uitgang
pt
relação de transferência da corrente direta em curto-circuito
sv
kortslutningsströmförstärkning i framriktningen
sortie en court-circuit
Electronics and electrical engineering
da
kortslutningstransadmittans
de
Kurzschluss-Übertragungsadmittanz vorwärts
,
Transmittanz
el
σύνθετη αγωγιμότητα μεταφοράς με βραχυκυκλωμένη έξοδο
en
forward transadmittance
,
short-circuit forward transfer admittance
es
admitancia de transferencia directa salida en cortocircuito
fi
oikosulkumyötäsiirtoadmittanssi
fr
admittance de transfert directe
,
it
ammettenza di trasferimento diretta in condizione di corto-circuito
nl
transadmittantie bij kortgesloten uitgang
pt
admitância de transferência direta em curto-circuito
sv
kortslutningsöverföringsadmittans i framriktningen
,
transadmittans i framriktningen
sortie en court-circuit
Electronics and electrical engineering
de
Kurzschluss-Eingangsadmittanz
el
σύνθετη αγωγιμότητα εισόδου με βραχυκυκλωμένη έξοδο
en
input admittance
,
short-circuit input admittance
es
admitancia de entrada salida en cortocircuito
fr
admittance d'entrée
,
it
ammettenza d'ingresso in condizione di cortocircuito
nl
ingangsadmittantie bij kortgesloten uitgang
pt
admitância de entrada em curto-circuito
sv
ingångsadmittans
,
ingångsadmittans vid kortslutning
Dostopnost