Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sortie et enroulement
Iron, steel and other metal industries
de
Ausfädeln und Festwickeln
fr
désengagement et enroulement
,
sortie filaire
Electronics and electrical engineering
de
Kabelausgang
el
έξοδος καλωδίου
en
cable output
es
salida de cable
fi
kaapelin ulostulo
it
uscita del cavo
nl
kabeluitgang
pt
saída de cabo
sortie fonctionnelle
Electronics and electrical engineering
da
funktionelle terminaler
de
Arbeitsanschlüsse
el
λειτουργικοί ακροδέκτες
en
functional pins
es
terminales funcionales
fi
funktionaaliset kosketinnastat
it
piedini funzionali
,
terminali funzionali
nl
functionele aansluitingen
pt
pernos funcionais
sv
anslutningar
sortie fractionnée
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udpassage i flere sendinger
de
Verbringung in Teilsendungen
en
split departure
es
salida fraccionada
it
uscita frazionata
nl
uitgang in gedeelten
pt
saída fracionada
sortie generation
Defence
da
missionskapacitet
de
Aufenthaltskapazität
el
ετοιμότητα για αποστολή
,
παραγωγή εξόδου
es
capacidad de salidas
fi
tehtäväkyky
it
capacità di uscita
pt
gerador de missões
,
gerador de saídas
sv
uppdragstillgänglighet
sortie horloge synchronisée
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
synkronisering af output takt
,
synkronisering af outputcl
,
synkronisering af udgangsclock
,
synkronisering af udgangstakt
de
Ausgang der Taktuhr
,
Taktgeberausgang
el
χρονιστής συγχρονισμού εξόδου
en
output sync clock
es
salida de reloj de sincronismo
fi
annon tahdistuskello
it
uscita del ritmo di sincronizzazione
nl
synchronisatie-uitgang van klok
pt
saída do relógio
sv
utgående synkroniseringsklocka
sortie hors de la zone de pêche de la Communauté
LAW
Fisheries
da
udsejling af Fællesskabets fiskerizone
de
Ausfahrt aus der Gemeinschaftsfischereizone
en
exit from the Community fisheries zone
ga
imeacht as limistéar iascaigh an Chomhphobail
it
uscita dalla zona di pesca della Comunità
nl
verlaten van de visserijzone van de Gemeenschap
pt
saída da zona de pesca da Comunidade
sortie hors dialogue
Communications
Information technology and data processing
de
Ausgabe außerhalb des Dialogs
el
έξοδος εκτός διαλόγου
en
output outside dialogue
es
salida fuera del diálogo
it
uscita fuori dialogo
nl
uitvoer buiten dialoog
pt
saída fora do diálogo
sortie hors du territoire douanier d'une marchandise
EUROPEAN UNION
Trade policy
da
varers udførsel af toldområdet
,
varers udpassage fra toldområdet
de
Waren aus dem Zollgebiet verbringen
el
έξοδος εμπορεύματος από το τελωνειακό έδαφος
en
exit of goods from the customs
,
goods leaving the customs territory
es
salida de una mercancía fuera del territorio aduanero
it
uscita delle merci dal territorio doganale
lt
iš muitų teritorijos išvežamos prekės
nl
verlaten van het douanegebied(goederen)
pl
towary opuszczające obszar celny
pt
saída de mercadorias do território aduaneiro
sl
blago, ki zapušča carinsko območje
sv
utförsel av varor från tullområdet
,
varor som lämnar tullområdet