Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sortie
(samostalnik)
sl izhod,
izhodišče
en exit
de Ausgang,
Ausweg
sq dalje,
rrugëdalje
hr izlaz,
izlazak
sortie
Accounting
da
produktion
de
Datenausgabe
,
Ergebnis
,
Produktionswert
el
Προϊόν
en
output
es
output
,
producción
fi
tuotos
fr
production
,
produit
,
résultat
,
ga
aschur
hr
output
it
output
,
prodotto
,
produzione
,
uscita
lt
produkcija
mt
output
nl
nuttig effect
,
output
pl
produkcja globalna
pt
produção
,
saída
sv
produktion
bureau de douane de sortie
bg
изходно митническо учреждение
cs
celní úřad výstupu
,
výstupní celní úřad
da
udgangstoldsted
de
Ausgangszollstelle
el
τελωνείο εξόδου
en
customs office of exit
es
aduana de salida
et
väljumistolliasutus
fi
poistumistullitoimipaikka
hr
izlazni carinski ured
hu
kiléptető vámhivatal
it
ufficio doganale di uscita
lt
išvežimo muitinės įstaiga
mt
uffiċċju doganali tal-ħruġ
nl
douanekantoor van uitgang
pl
urząd celny wyprowadzenia
pt
estância aduaneira de saída
ro
birou vamal de ieșire
sk
colný úrad výstupu
sl
carinski urad izstopa
sv
utfartstullkontor
cachet de sortie
Migration
bg
печат за излизане
cs
výstupní razítko
da
udrejsestempel
de
Ausreisestempel
el
σφραγίδα εξόδου
en
exit stamp
es
sello de salida
et
väljasõidutempel
fi
lähtöleima
,
maastalähtöleima
ga
stampa imeachta
hr
izlazni pečat
hu
kiléptetőbélyegző
it
timbro di uscita
lt
išvykimo spaudas
lv
izceļošanas spiedogs
mt
timbru tal-ħruġ
nl
uitreisstempel
pl
stempel wyjazdowy
pt
carimbo de saída
ro
ștampilă de ieșire
sk
výstupná pečiatka
sl
izstopni žig
sv
utresestämpel
déclaration préalable à la sortie
bg
предварителна декларация за заминаване
cs
prohlášení před výstupem zboží
da
angivelse forud for afgang
de
Vorabanmeldung
el
διασάφηση πριν από την αναχώρηση
en
pre-departure declaration
es
declaración previa a la salida
et
väljaveoeelne deklaratsioon
fi
lähtöä edeltävä ilmoitus
ga
dearbhú réamh-imeachta
hr
deklaracija prije otpreme
hu
indulás előtti árunyilatkozat
it
dichiarazione doganale anticipata
,
dichiarazione pre-partenza
lt
išankstinė išvežimo deklaracija
mt
dikjarazzjoni ta’ qabel it-tluq
nl
aangifte vóór vertrek
pl
deklaracja poprzedzająca wyprowadzenie
pt
declaração prévia de saída
ro
declarație prealabilă la ieșire
sk
vyhlásenie pred výstupom
sl
predodhodna deklaracija
sv
deklaration före avgång
déclaration sommaire de sortie
bg
обобщена декларация за напускане
cs
výstupní souhrnné celní prohlášení
da
summarisk udgangsangivelse
de
summarische Ausgangsanmeldung
el
συνοπτική διασάφηση εξόδου
en
EXS
,
exit summary declaration
es
declaración sumaria de salida
et
väljumise ülddeklaratsioon
fi
poistumisen yleisilmoitus
ga
dearbhú imeachta achomair
hr
izlazna skraćena deklaracija
hu
kiléptetési gyűjtő árunyilatkozat
,
kilépési gyűjtő vámáru-nyilatkozat
lt
išvežimo bendroji deklaracija
mt
dikjarazzjoni fil-qosor tal-ħruġ
nl
summiere aangifte bij uitgaan
,
summiere aangifte bij uitgang
pl
wywozowa deklaracja skrócona
pt
declaração sumária de saída
ro
declarație sumară de ieșire
sk
predbežné colné vyhlásenie o výstupe
sl
izstopna skupna deklaracija
sv
summarisk utförseldeklaration
droits de sortie
Taxation
TRANSPORT
cs
vývozní clo
da
eksportafgift
,
eksportafgifter
de
Ausfuhrabgabe
,
Ausfuhrzoll
el
εξαγωγικός δασμός
,
φόρος εξαγωγής
en
duty on exportation
,
duty on exports
,
export duty
es
derecho de exportación
et
ekspordimaks
fi
vientitulli
fr
droit à l'exportation
,
ga
dleacht ar onnmhairí
hr
izvozna carina
hu
kiviteli vám
it
dazio all'esportazione
lt
eksporto muitas
lv
izvedmuitas nodoklis
mt
dazju tal-esportazzjoni
nl
recht bij uitvoer
,
uitvoerrecht
pl
należności celne wywozowe
pt
direito de exportação
ro
drept de export
,
taxă la export
sk
vývozné clo
sl
izvozna dajatev
sv
exporttullar
sortie air capot
da
luftudtag fra motorhjelm
de
Luftaustritt Motorhaube
,
Luftaustritt in der Motorhaube
el
στόμιο εξόδου αέρα από το διαμέρισμα του κινητήρα
en
bonnet air outlet
es
salida aire capó
fr
sortie d'air de capot-moteur
hr
otvor za zrak na poklopcu motora
it
uscita d'aria dal cofano
nl
luchtuitlaat motorkap
pt
saída de ar do capô
,
saída de ar do capô do motor
sortie de trésorerie
TRADE
FINANCE
bg
изходящ паричен поток
cs
finanční odtok
,
odtok peněžních prostředků
da
likviditetsforbrug
,
likviditetstab
de
Zahlungsabfluss
el
ταμειακή εκροή
es
flujo de caja saliente
,
salida de efectivo
et
väljaminev rahavoog
fi
menevä rahavirta
,
ulos menevä kassavirta
fr
décaissement
,
hr
novčani odljev
hu
pénzkiáramlás
it
flussi di cassa in uscita
lt
pinigų išmokos
lv
naudas līdzekļu aizplūde
mt
fluss ta’ flus ħiereġ
,
ħruġ ta' flus
nl
uitstroom van kasmiddelen
pl
wypływy środków pieniężnych
pt
fluxo de saída de caixa
,
saída de caixa
ro
fluxuri de trezorerie de ieșire
sk
odlev peňažných tokov
sl
denarni odliv
sv
likviditetsutflöde
système d'entrée/sortie
Migration
bg
система за влизане/излизане
cs
systém vstupu/výstupu
da
ind- og udrejsesystem
de
EES
,
Einreise-/Ausreisesystem
,
Erfassungssystem für die Ein- und Ausreise
el
σύστημα εισόδου/εξόδου
en
EES
,
entry/exit system
es
SES
,
Sistema de Entradas y Salidas
et
riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteem
fi
maahantulo- ja maastalähtöjärjestelmä
,
rajanylitystietojärjestelmä
fr
système d'enregistrement des entrées et des sorties
,
ga
córas isteach/amach
hr
sustav ulaska/izlaska
hu
határregisztrációs rendszer
it
sistema di ingresso/uscita
lt
atvykimo ir išvykimo sistema
lv
ieceļošanas/izceļošanas sistēma
mt
Sistema ta' Dħul/Ħruġ
nl
EES
,
inreis-uitreissysteem
pl
system wjazdu/wyjazdu
pt
EES
,
Sistema de Entrada/Saída
ro
sistem de intrare/ieșire
sk
systém vstup/výstup
sl
sistem vstopa/izstopa
sv
system för in- och utresa
Dostopnost