Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diffuse sound field
da
diffust lydfelt
de
diffuses Schallfeld
el
διάχυτο ηχητικό πεδίο
en
diffuse noise field
,
es
campo acústico difuso
,
campo sonoro difuso
fi
diffuusi äänikenttä
fr
champ acoustique diffus
,
champ sonore diffus
it
campo diffuso
,
campo multidirezionale
,
campo sonoro diffuso
nl
diffuus geluidsveld
,
diffuus veld
pt
campo acústico difuso
,
campo sonoro difuso
sv
diffust ljudfält
direct sound field
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
директно звуково поле
cs
přímé pole
,
přímé zvukové pole
da
direkte felt
,
direkte lydfelt
de
Direktfeld
el
άμεσο πεδίο
,
πεδίο άμεσου ήχου
en
direct field
,
es
campo acústico directo
,
campo directo
et
otsene heliväli
,
otsene väli
fi
suora kenttä
,
suora äänikenttä
fr
champ acoustique direct
,
champ direct
ga
réimse díreach fuaime
hu
közvetlen hangtér
it
campo diretto
,
campo sonoro diretto
lv
tiešais akustiskais lauks
,
tiešais lauks
mt
kamp akustiku dirett
,
kamp dirett
nl
directe veld
,
nabije veld
pl
bezpośrednie pole akustyczne
pt
campo sonoro direto
,
zona de som direto
ro
câmp acustic direct
,
câmp direct
sk
priame pole
,
priame zvukové pole
sl
usmerjeno zvočno polje
sv
direkt ljudfält
,
direktfält
,
frifält
far sound field
da
fjernt lydfelt
de
Fernfeld
el
μακρό πεδίο ηχητικής πηγής
es
campo acústico lejano
fi
kaukokenttä
fr
champ acoustique lointain
it
campo lontano
nl
ver veld
pt
campo acústico longínquo
sv
fjärrfält
,
fjärrljudfält
field standardised impact sound pressure level
da
standardiseret trinlydniveau
de
wirklicher Norm-Trittschallpegel
el
επιτόπια κανονικοποιημένη στάθμη ηχητικής πίεσης
en
field standardized impact sound pressure level
es
nivel de presión del ruido de choque normalizado in situ
fi
kentällä mitattu askeläänenpainetaso
fr
niveau normalisé de bruit de choc in-situ
pt
nível de pressão de ruído de choque normalizado in situ
sv
normerad stegljudnivå i byggnad
,
normerad stegljudsnivå i byggnad
free sound field
Technology and technical regulations
bg
свободно звуково поле
cs
volné pole
,
volné zvukové pole
da
free field
,
frifelt
,
frit felt
,
frit lydfelt
de
Freifeld
,
freies Schallfeld
el
ελεύθερο ηχητικό πεδίο
,
ελεύθερο πεδίο
en
free field
,
es
campo acústico libre
,
campo libre
et
vaba heliväli
,
vaba väli
fi
vapaa kenttä
,
vapaa äänikenttä
fr
champ acoustique libre
,
champ libre
ga
saor-réimse
hu
szabad hangtér
,
szabadtér
it
campo libero
,
campo sonoro libero
lt
akustinis laisvasis laukas
,
laisvasis laukas
lv
akustiskais brīvais lauks
,
brīvais lauks
mt
kamp akustiku liberu
,
kamp liberu
nl
vrij gebied
,
vrij veld
pl
pole swobodne
,
swobodne pole akustyczne
pt
campo acústico livre
,
campo livre
ro
câmp acustic liber
,
câmp liber
sk
voľné pole
,
voľné zvukové pole
sl
prosto zvočno polje
sv
frifält
,
fritt fält
,
fritt ljudfält
high intensity sound field
da
højintensitetslydfelt
de
Schallfeld hoher Intensität
el
ηχητικό πεδίο υψηλής έντασης
es
campo acústico de alta intensidad
fr
champ sonore de forte intensité
it
campo sonoro ad alta intensità
nl
zeer intensief geluidsveld
pt
campo sonoro de alta intensidade
near sound field
da
nært lydfelt
de
Nahfeld
el
εγγύς πεδίο ηχητικής πηγής
es
campo acústico próximo
fi
lähikenttä
fr
champ acoustique proche
it
campo prossimo
,
campo vicino
nl
nabij veld
pt
campo acústico próximo
sv
närfält
,
närljudfält
reverberant sound field
da
efterklangsfelt
,
reflekterende felt
de
Nachhallfeld
el
πεδίο αντήχησης
es
campo acústico reverberante
fi
kaiuntakenttä
fr
champ acoustique réverbéré
ga
réimse fuaime aisfhuaimiúil
it
campo riverberante
,
campo riverberato
nl
nagalmveld
pt
campo acústico reverberante
,
campo sonoro reverberante
sv
efterklangsfält
,
efterklangsljudfält
semi-free field sound power
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
звукова мощност в полусвободно звуково поле
cs
akustický výkon in situ
,
akustický výkon ve volném poli nad odrazivou rovinou
da
in situ-lydeffekt
,
lydeffekt i kvasifrit lydfelt
de
In-situ-Schallleistung
el
ηχητική ισχύς μερικώς ελεύθερου πεδίου
en
in situ sound power
,
es
potencia acústica de campo semilibre
et
poolvaba välja helivõimsus
fi
in situ -ääniteho
,
ääniteho puolivapaassa kentässä
fr
puissance acoustique en champ semi-libre
,
puissance acoustique in situ
ga
cumhacht fuaime in situ
hu
helyszíni hangteljesítmény
,
in situ hangteljesítmény
it
potenza sonora in campo semilibero
,
potenza sonora in opera
,
potenza sonora in situ
lv
pusbrīvā lauka skaņas jauda
,
skaņas jauda in situ
mt
potenza akustika f'kamp semiliberu
,
potenza akustika in situ
nl
geluidsvermogen in situ
pl
moc akustyczna in situ
,
moc akustyczna źródła na powierzchni odbijającej
pt
potência sonora em campo semilivre
,
potência sonora in situ
ro
putere acustică în câmp intermediar
sk
akustický výkon in situ
sl
z...
sound field
Technology and technical regulations
bg
звуково поле
cs
zvukové pole
da
lydfelt
de
Schallfeld
el
ηχητικό πεδίο
es
campo acústico
,
campo sonoro
et
heliväli
fi
äänikenttä
fr
champ acoustique
,
champ sonore
ga
réimse fuaime
hu
hangtér
it
campo acustico
,
campo sonoro
lt
garso laukas
lv
akustiskais lauks
,
skaņas lauks
mt
kamp akustiku
nl
geluidsveld
pl
pole akustyczne
pt
campo acústico
,
campo sonoro
ro
câmp acustic
sk
zvukové pole
sl
zvočno polje
sv
ljudfält
Dostopnost