Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
separate sound recording
Electronics and electrical engineering
da
separat lydoptagelse
,
separat lydregistrering
de
getrennte Tonaufnahme
el
χωριστή εγγραφή ήχου
es
registro de sonido separado
fi
erillinen äänentallennus
fr
enregistrement sonore séparé
it
registrazione separata del suono
nl
afzonderlijke geluidsregistratie
pt
gravação de som separada
sv
separat ljudupptagning
sound or visual recording
el
ηχητική ή οπτική εγγραφή
fr
enregistrement sonore ou visuel
it
registrazione sonora o visiva
nl
geluids- of beeldopname
sound recording
Culture and religion
bg
звукозапис
,
фонограма
de
Tonträger
el
φωνογράφημα
,
φωνογραφική εγγραφή
en
phonogram
,
es
fonograma
fi
äänitallenne
,
äänite
fr
phonogramme
it
fonogramma
lv
fonogramma
nl
fonogram
pt
fonograma
sound recording
de
Tonaufnahme
,
Tonaufzeichnung
en
audio recording
,
es
grabación sonora
fi
äänitys
fr
enregistrement sonore
it
registrazione sonora
,
riproduzione sonora
mt
reġistrazzjoni ta' smigħ
nl
geluidsopname
sound recording
Electronics and electrical engineering
da
båndoptagelse
,
grammofonoptagelse
,
lydoptagelse
,
lydregistrering
de
Höraufzeichnung
,
Schallaufzeichnung
el
ηχογράφημα
,
ηχογράφηση
es
grabación del sonido
,
registro de sonido
et
helisalvestis
fi
äänitys
fr
enregistrement du son
,
enregistrement sonore
it
registrazione sonora
lt
garso įrašymas
nl
geluidsopname
pl
nagranie dźwiękowe
pt
gravação de som
sl
zvočni zapis
sv
ljudinspelning