Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sound recording
de
Tonaufnahme
,
Tonaufzeichnung
en
audio recording
,
es
grabación sonora
fi
äänitys
fr
enregistrement sonore
it
registrazione sonora
,
riproduzione sonora
mt
reġistrazzjoni ta' smigħ
nl
geluidsopname
sound recording
Electronics and electrical engineering
da
båndoptagelse
,
grammofonoptagelse
,
lydoptagelse
,
lydregistrering
de
Höraufzeichnung
,
Schallaufzeichnung
el
ηχογράφημα
,
ηχογράφηση
es
grabación del sonido
,
registro de sonido
et
helisalvestis
fi
äänitys
fr
enregistrement du son
,
enregistrement sonore
it
registrazione sonora
lt
garso įrašymas
nl
geluidsopname
pl
nagranie dźwiękowe
pt
gravação de som
sl
zvočni zapis
sv
ljudinspelning
sound recording apparatus
da
lydoptageapparater
de
Tonaufzeichnungsgeräte
es
aparatos para registro [grabación] del sonido
fr
appareils pour l'enregistrement du son
it
apparecchi per la registrazione del suono
nl
geluidsopnameapparaten
pt
aparelhos para o registo de som
sv
ljudupptagningsapparater
sound recording carriers
da
lydbærere
de
Tonträger
es
soportes para registros sonoros
fr
supports d'enregistrements sonores
it
supporti di registrazioni sonore
nl
dragers van geluidsopnamen
pt
suportes de registos sonoros
sv
ljudupptagningsbärare
sound recording discs
da
grammofonplader
,
lydplader
de
Schallplatten
en
phonograph records
,
es
discos acústicos
fr
disques acoustiques
it
dischi acustici
nl
schijfvormige geluidsdragers
pt
discos acústicos
sv
cd-skivor
sound recording industry
Electronics and electrical engineering
da
lydbærerproducent
de
Tonaufzeichnungsindustrie
fr
industrie des enregistrements sonores
it
discografia
nl
geluidsregistratie-industrie
sound recording libraries for the collection of oral traditions
fr
audiothèques pour collecter les traditions orales
nl
audiotheken voor het vastleggen van de mondelinge tradities
sound recording library
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
audiotek
de
Tonarchiv
el
χώρος ακουστικών εγγραφών
es
audioteca
fr
audiothèque
it
audioteca
nl
audiotheek
pt
audioteca
sound recording piracy
LAW
da
piratkopiering af en båndoptagelse
de
Piraterie einer Tonaufzeichnung
el
πειρατεία φωνογραφικής εγγραφής
es
reproducción no autorizada de una grabación de sonido
fr
piratage d'un enregistrement sonore
it
riproduzione non autorizzata di una registrazione fonografica
nl
ongeoorloofde reproduktie van een geluidsopname
pt
pirataria de um registo fonográfico
sound recording strips
da
lydbånd
,
lydfilm
de
Tonaufzeichnungsfilme
es
películas para el registro [grabación] de sonidos
fr
films pour l'enregistrement des sons
it
nastri per la registrazione dei suoni
nl
films voor het opnemen van geluid
pt
filmes para o registo de sons
sv
band för ljudregistrering
Dostopnost