Več ... IATE en

summary jurisdiction and procedure in matters of special urgency

LAW
de Hauptverhandlung im beschleunigten Verfahren
fi oikeudenkäynti(menettely)tuomioistuimessa,joka antaa väliaikaisia määräyksiä kiireellisissä asioissa
fr audience de référé
it udienza per direttissima
nl zitting in kort geding
pt audiência em processo sumário , audiência sumária

---

Več ... hr-en hr

posebni postupak

en special procedure, specific operation

---

Več ... tehnika de-en de

Sonderverfahren

en special procedure, special process

---

Več ... davki sl

posébni carínski postópek

carinski postopek, v katerega se lahko prijavi blago ob uvozu na carinsko območje ali izvozu iz njega, npr. carinski postopek aktivnega oplemenitenja
hrposebni carinski postupak
enspecial customs procedure

---

Več ... davki sl

posébni primér prekinítve postópka

položaj, v katerem davčni organ izda sklep o prekinitvi davčnega postopka, ker je zaradi ugotovitve dejanskega stanja treba opraviti poizvedbo ali izmenjavo podatkov pri pristojnih organih drugih držav
enspecial suspension of procedure
hrprivremeno prekidanje postupka

---

Več ... davki sl

posébni ugotovítveni postópek

ugotovitveni postopek, ki se vodi v davčnih zadevah, da se razčisti pravno pomembno ali sporno dejansko stanje, npr. za odmero davka, in v katerem se ima zavezanec pravico izjaviti
enspecial fact-finding procedure
hrposebni postupak utvrđivanja poreza

---