Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non-speech circuit
Communications
Information technology and data processing
da
ikke-talekredsløb
el
κύκλωμα μη ομιλίας
es
circuito de tipo distinto del telefónico
fi
ei-puhepiiri
fr
circuit de type autre que téléphonique
it
circuito non dedicato al parlato
,
circuito non-speech
nl
niet-spraakcircuit
pt
circuito de tipo diferente do telefónico
sv
icke-talförbindelse
non-speech mobile station
Communications
da
mobilstation til ikke-talekommunikation
de
Mobilstation für den Nichtsprachbereich
es
móvil no vocal
fi
muuhun kuin puhekäyttöön tarkoitettu matkaviestin
fr
station mobile n'acceptant pas les signaux vocaux
,
station mobile ne supportant pas les signaux vocaux
it
mobile non destinato a scambi vocali
nl
mobiel station voor niet-spraakcommunicatie
pt
móvel não vocal
sv
mobilterminal för annat än tal
non-speech service
en
non-voice service
fi
ei-puhepalvelu
fr
service non-vocal
it
servizio non vocale
nl
niet-spraakgebonden communicatiedienst
sv
icke-taltjänst
non-speech stimuli
da
non-verbale stimuli
de
sprachlose Reize
,
sprachlose Stimuli
fr
stimuli non-verbaux
it
stimoli non-verbali
nl
non-verbale stimuli
non-transparent bearer service for speech
Communications
Information technology and data processing
da
ikke-transparent opkoblingstjeneste for tale
de
nichttransparenter Trägerdienst für den Sprechverkehr
el
υπηρεσία μη διαφανούς υποθέματος για τη φωνή
es
servicio portador no transparente para voz
fr
service support non transparent pour la parole
it
servizio supporto non trasparente per la voce
nl
niet-transparante dragerdienst voor spraak
pt
serviço de suporte não transparente para voz
o bereave so. of speech
dejdm. die Sprache rauben
frpriver q. de la langue
itprivare qu. della lingua
ruлишать кого-л. речи
slodvzeti komu besedo
hroduzeti komu riječ
srодузети коме реч
oblique speech/ oration
deindirekte Rede
frdiscours indirect
itdiscorso indiretto
ruкосвенная речь
slindirektni govor
hrneizravan govor
srиндиректан говор
opening speech
deEröffnungsrede/-ansprache
frdiscours d'ouverture
itdiscorso di apertura
ruвступительная речь
slotvoritveni/uvodni govor
hrpozdravni/uvodni govor
srпоздравни/уводни говор
opening speech
deEröffnungsrede
frdiscours inaugural
itdiscorso di apertura
ruвступительная речь
sluvodni govor
hruvodna riječ
srуводна реч
overall speech quality
Electronics and electrical engineering
da
samlet talekvalitet
de
allgemeine Sprachqualität
el
συνολική ποιότητα ομιλίας
es
calidad global de la palabra
fi
yleinen puhelaatu
fr
qualité globale de la parole
it
qualità globale della parola
nl
totale spraakkwaliteit
pt
qualidade global da palavra
sv
allmän talkvalitet
Dostopnost