Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
discrimination score for speech
Health
da
diskrimineringsscore for tale
de
Messgröße des sprachlichen Unterscheidungsvermögens
el
μέγιστο ποσοστό ευκρίνειας
,
μέγιστο ποσοστό σαφήνειας
es
porcentaje máximo de inteligibilidad
fi
puheen erotuskykyasteikko
fr
pourcentage maximum d'intelligibilité
it
percentuale di intelligibilità verbale
nl
maximale spraakverstaanbaarheid
pt
nível de perceção do discurso
disorder of speech and language acquisition
da
udviklingsforstyrrelse af tale og sprog
el
ειδική διαταραχή ανάπτυξης της ομιλίας και γλώσσας
es
trastorno funcional del habla y lenguaje
fi
kielen kehityksen erityisvaikeus
fr
trouble spécifique du développement de la parole et du langage
it
disturbo specifico dello sviluppo della parola e del linguaggio
nl
specifieke taalontwikkelingsstoornis
pt
transtorno específico do desenvolvimento da fala e da linguagem
disturbance of speech intelligibility
da
forstyrrelse af taleforståelighed
de
Beeinträchtigung der Wörterverständlichkeit
,
Störung der Sprachverständlichkeit
el
διαταραχή κατανοητότητας ομιλίας
es
dificultad en la percepción del lenguaje
fi
puheen erotuskyvyn häiriö
fr
perturbation de la perception du langage
it
difficolta nella percezione del linguaggio
nl
verstoring van de spraakverstaanbaarheid
pt
perturbações de perceção da linguagem
sv
störd taluppfattbarhet
downlink speech transcoding
Communications
da
downlink taleomkodning
de
Abwärtssprachumcodierung
es
transcodificación vocal del enlace descendente
fi
puhekoodinmuutos alaspäinsiirrossa
fr
transcodage des signaux vocaux du trajet descendant
,
transcodage vocal sur la liaison descendante
it
trascodifica del segnale vocale nel collegamento downlink
nl
downlink spraak-transcodering
pt
transcodificação de voz na ligação descendente
sv
nedlänkstalkodning
electrical speech level
Electronics and electrical engineering
da
vu-meter
el
μετρητής έντασης ήχου
en
speech power meter
,
volume indicator
,
volume meter
es
volúmetro
fi
VU-mittari
,
äänenvoimakkuuden osoitin
fr
indicateur de volume
,
volumètre
it
indicatore di volume
nl
spraakvermogensmeter
pt
indicador de volume
sv
VU-meter
electrical speech level meter
Communications
da
VU-meter
,
lydstyrkemåler
,
volumenmåler
de
Volum-Meter
,
Volumenmesser
el
μετρητής στάθμης ήχου
en
volume indicator
,
volume meter
es
indicador de volumen
fi
volyymimittari
fr
indicateur de volume
,
volumètre
it
indicatore di volume
,
volumetro
nl
volumemeter
pt
indicador de volume
sv
akustisk volymmeter
,
volymmeter
embedded speech activated information server robust to noise
da
indlejret taleaktiveret information server,der er forholdsvis robust over for støj
de
Störgeräuschresistenter,durch natürliche Sprache aktivierbarer eingebetteter Informationsserver
es
servidor incorporado de información activado mediante voz y resistente al ruido
fi
melua sietävä sulautettu puheohjattava tietopalvelin
fr
serveur d'information intégré à commande vocale résistant au bruit
it
server d'informazione "embedded" attivato dal parlato,dotato di "robustezza" in rapporto al rumore
nl
ingebouwde,lawaaibestendige,door spraak geactiveerde informatieserver
pt
servidor da informação ativado por fala incorporada resistente a ruído
envelope of the speech wave
Electronics and electrical engineering
da
indhyllingskurve for talesignalet
de
Hüllkurve der Sprachfrequenz
el
περιβάλλουσα του σήματος ομιλίας
es
envolvente de la señal vocal
fi
puhetaajuuden verhokäyrä
fr
enveloppe du signal de conversation
it
inviluppo del segnale vocale
nl
omhullende van de spraakgolf
pt
envolvente do sinal de voz
sv
talsignalens envelopp
faint speech amplifier
Information technology and data processing
el
ενισχυτής ασθενούς ομιλίας
es
amplificador de habla débil
fi
heikon puheen vahvistin
fr
amplificateur à l'émission
it
amplificatore di parlato debole
nl
versterker bij emissie
pt
amplificador de voz débil
sv
röstförstärkare
freedom of speech
Rights and freedoms
bg
свобода на изразяване на мнение
,
свобода на словото
cs
svoboda projevu
,
svoboda slova
da
ytringsfrihed
de
Freiheit der Meinungsäußerung
,
Meinungsfreiheit
,
Recht auf freie Meinungsäußerung
el
ελευθερία έκφρασης
en
free speech
,
freedom of expression
,
es
libertad de expresión
,
libertad de palabra
fi
ilmaisunvapaus
fr
liberté d'expression
ga
saoirse cainte
hu
véleménynyilvánítás szabadsága
it
libertà d'espressione
,
libertà di espressione
lt
saviraiškos laisvė
,
žodžio laisvė
lv
vārda brīvība
mt
libertà ta' espressjoni
,
libertà tal-kelma
nl
vrijheid van meningsuiting
pl
wolność słowa
,
wolność wypowiedzi
,
wolność wyrażania opinii
pt
liberdade de expressão
ro
libertatea de exprimare
,
libertatea exprimării
sk
sloboda prejavu
sv
yttrandefrihet