Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
design speed
TRANSPORT
da
dimensionerende hastighed
,
dimensioneringshastighed
de
Ausbaugeschwindigkeit
,
Auslegungsgeschwindigkeit
,
Entwurfsgeschwindigkeit
,
Konstruktionsgeschwindigkeit
fr
vitesse de base
,
vitesse de conception
,
vitesse de projet
,
vitesse limitée par construction
it
velocità di base
,
velocità di progetto
,
velocità nominale
nl
ontwerpsnelheid
pt
velocidade base
design speed
da
dimensionerende hastighed
,
dimensioneringshastighed
de
Ausbaugeschwindigkeit
,
Entwurfsgeschwindigkeit
el
βασική ταχύτητα
,
ονομαστική ταχύτητα
,
ταχύτητα μελέτης
es
velocidad de diseño
,
velocidad de proyecto
,
velocidad directriz
,
velocidad nominal
fr
vitesse de base
,
vitesse de conception
,
vitesse de projet
hr
konstrukcijska brzina
it
velocità di base
,
velocità di progetto
nl
ontwerpsnelheid
pl
prędkość projektowa
pt
velocidade base
,
velocidade de projecto
sl
konstrukcijsko določena hitrost
sv
utformningshastighet
design speed for maximum gust intensity
en
VB
,
es
velocidad de diseño para la ráfaga de máxima intensidad
fr
vitesse de calcul pour l'intensité de rafale maximale
it
VB
design speed for maximum gust intensity
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
Bemessungsgeschwindigkeit für maximale Böenstärke
es
velocidad en atmósfera turbulenta
fi
rakenteellinen nopeus puuskien enimmäisnopeudessa
fr
vitesse en atmosphère turbulente
sv
design speed for maximum gust intensity
,
fart för max vindby
deviation from rated speed
Electronics and electrical engineering
da
hastighedsafvigelse
de
Geschwindigkeitsabweichung
el
απόκλιση από την ονομαστική ταχύτητα
fr
écart de la vitesse réelle par rapport à la vitesse nominale
pt
desvio de velocidade em relação à velocidade nominal
sv
procentuell hastighetsavvikelse
dialing speed
Electronics and electrical engineering
da
nummerskivehastighed
de
Wählgeschwindigkeit
el
ταχύτητα επιλογής
en
dialling speed
es
velocidad de marcación
,
velocidad de selección
fi
valintanopeus
fr
rapidité de la numérotation
,
vitesse de numérotation
it
velocità di numerazione
,
velocità di selezione
nl
kiessnelheid
pt
velocidade de marcação
sv
nummertagningshastighet
dial speed
Information technology and data processing
da
nummerskivens hastighed
de
Wählgeschwindigkeit
el
ταχύτητα επιλογής
es
velocidad de marcación
fi
valintanopeus
fr
vitesse de numérotation
nl
kiesssnelheid
pt
velocidade de marcação
sv
fingerskivshastighet
,
nummertagningshastighet
direction and speed of movement of a cloud
da
en skys bevægelsesretning og hastighed
de
Richtung und Geschwindigkeit des Wolkenzuges
el
διεύθυνση και ταχύτητα της κίνησης νέφους
es
dirección y velocidad del movimiento de una nube
fi
pilven liikkumissuunta ja-nopeus
fr
direction et vitesse du mouvement d'un nuage
it
direzione e velocita di moto di una nube
nl
trekrichting en snelheid van een wolk
pt
direção e velocidade do movimento de uma nuvem
sv
molnrörelse