Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
torsion speed
Iron, steel and other metal industries
da
vridningshastighed
de
Verwindungsgeschwindigkeit
fr
vitesse de torsion
it
velocità di torsione
nl
wringsnelheid
sv
vridningshastighet
to slacken speed
deGeschwindigkeit herabsetzen/ langsamer fahren
frréduire/diminuer la vitesse
itridurre/diminuire la velocità
ruуменьшать скорость
slvoziti počasneje/ zmanjšati hitrost
hrvoziti sporije/ smanjiti brzinu
srвозити спорије/ смањити брзину
to speed
debeschleunigen
fraccélérer
iteccedere il limito di velocità
ruускорять/спешить
slpospešiti/pohiteti/goniti/drveti
hrpospješiti/požuriti/ubrzati
srпоспешити/пожурити/убрзати
to speed away
deschnell wegfahren/ davonbrausen
frpartir à toute accélérer/filer à toute allure
itscappare a tutta velocità
ruумчаться
slpopihati jo/oditi s polno hitrostjo
hrodjuriti/otići punom brzinom
srодјурити/отићи пуном брзином
to speed up
deerhöhen/steigern/vorantreiben
fraccélérer/activer
itaccelerare
ruускорять
slpospešiti/povečati hitrost
hrubrzati/požuriti
srубрзати/пожурити
to speed up a macro
Information technology and data processing
da
accelerere makroudførelse
de
einen Makro beschleunigen
el
επιταχύνω τη εκτέλεση μιας μακροεντολής
es
acelerar una macro
fi
nopeuttaa makroa
fr
accélérer une macro
it
accelerare una macro
nl
een macro versnellen
pt
acelerar a execução de uma macro
sv
ökning av exekveringshastighet hos makro
to speed up an engine
Mechanical engineering
da
lade en motor køre løbsk
,
speede en motor op
de
einen Motor durchgehen lassen
el
αυξάνω υπερβολικά τις στροφές ενός κινητήρα
en
to race an engine
,
es
embalar un motor
fr
emballer un moteur
it
imballare un motore
nl
een motor op hol doen slaan
pt
embalar um motor
to take a curve at speed
TRANSPORT
da
gennemkøre en kurve med tilladt strækningshastighed
de
eine Kurve mit der Streckengeschwindigkeit befahren
,
eine Kurve ohne Geschwindigkeitsbeschränkung
el
διέρχομαι καμπύλη χωρίς περιορισμό ταχύτητας
,
διέρχομαι με ταχύτητα από καμπύλο τμήμα γραμμής
,
διέρχομαι με ταχύτητα από μια στροφή
es
tomar una curva con velocidad
fr
franchir une courbe en vitesse
it
impegnare una curva in velocità
,
percorrere una curva in velocità
nl
een boog met baanvaksnelheid berijden
pt
negociar uma curva em velocidade
total speed
de
Allgemeinempfindlichkeit
fr
sensibilité totale
it
sensibilità totale
nl
totale gevoeligheid
trans-European high-speed rail system
Land transport
da
det transeuropæiske jernbanesystem for højhastighedstog
el
διευρωπαϊκό σιδηροδρομικό σύστημα μεγάλης ταχύτητας
,
διευρωπαϊκό σιδηροδρομικό σύστημα υψηλών ταχυτήτων
fi
Euroopan laajuinen suurten nopeuksien rautatiejärjestelmä
fr
système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse
hr
transeuropski željeznički sustav velikih brzina
hu
nagy sebességű transzeurópai vasúti rendszer
it
sistema ferroviario transeuropeo ad alta velocità
nl
trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem
sv
transeuropeiskt järnvägssystem för höghastighetståg
Dostopnost