Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
speed indicator
deGeschwindigkeitsmesser
frindicateur/compteur de vitesse
itindicatore di velocità
ruуказатель/счётчик скорости
slkazalnik/merilnik hitrosti
hrkazaljka/mjerač brzine
srказаљка/мерилац брзине
speed indicators
da
hastighedsindikatorer
,
hastighedsmålere
,
speedometre
,
tachometre
de
Geschwindigkeitsanzeiger
es
indicadores de velocidad
fr
indicateurs de vitesse
it
indicatori di velocità
nl
snelheidsmeters
pt
indicadores de velocidade
sv
hastighetsmätare
speed in respect of bank
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
fart over grunden
de
Geschwindigkeit in Bezug auf das Wasser
el
ταχύτητα σε σχέση με την όχθη
fr
vitesse par rapport à la rive
nl
snelheid over de grond
speed interference zone
Building and public works
fr
zone d'amortissement acoustique
speed in the unladen condition when operating on level ground
Mechanical engineering
de
Geschwindigkeit unbeladen und auf horizontalem Boden
fr
vitesse à vide et en palier
it
velocità a vuoto e in piano
nl
snelheid,onbelast,op vlak terrein
pt
velocidade em terreno plano, descarregado
speed key
da
tastaturgenvej
de
Kurzform
,
Kurztastatur
el
πλήκτρο συντόμευσης
en
keyboard shortcut
,
es
tecla aceleradora
fi
näppäimistöoikotie
,
oikotie
,
pikanäppäin
fr
abréviation-clavier
,
raccourci-clavier
,
touche rapide
,
touche-raccourci
it
tasto di scelta rapida
nl
sneltoets
,
toetsenbordafkorting
,
verkorte opdracht via toetsenbord
pt
tecla de atalho
sv
kortkommando
speed lamp
Electronics and electrical engineering
fr
lampe-éclair à décharge
,
lampe-éclair électronique
speed limit
ENVIRONMENT
da
hastighedsbegrænsning
,
hastighedsgrænse
,
maksimalhastighed
de
Geschwindigkeitsbeschränkung
el
όριο ταχύτητας/οριακή ταχύτητα
es
límite de velocidad
fi
nopeusrajoitus; maksiminopeus
fr
limitation de vitesse
it
limite di velocità
nl
snelheidsgrens
,
snelheidslimiet
pt
limite de velocidade
,
limites de velocidade
sv
hastighetsbegränsning
speed limit
Electronics and electrical engineering
da
hastighedsbegrænsning
,
maksimalhastighed
de
Höchstgeschwindigkeit
,
Streckenhöchstgeschwindigkeit
el
όριο ταχύτητας
es
limitación de velocidad
,
velocidad limitada
,
velocidad límite
fi
ajovälin sallittu nopeus
fr
limitation de vitesse
,
vitesse limite
it
limitazione di velocità
,
velocità limitata
,
velocità limite
lt
greičio riba
mt
limitu tal-veloċità
nl
snelheidsbegrenzing
,
snelheidsbeperking
pt
limite de velocidade
,
velocidade limite
sv
tillåten hastighet
speed limit
deTempolimit/Höchstgeschwindigkeit/erlaubte Höchstgeschwindigkeit
frlimite de vitesse/vitesse maximale
itlimite di velocità/velocità massimale
ruпредел скорости
slomejitev hitrosti/ dovoljena hitrost
hrograničenje brzine/ dopuštena brzina
srограничење брзине/ допуштена брзина