Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
change speed
Mechanical engineering
da
variabelt gear
,
vekselgear
de
Regelgetriebe
,
Schaltgetriebe
,
Wechselgetriebe
el
διάταξη αλλαγής ταχύτητας
,
μηχανισμός αλλαγής ταχύτητας
en
speed-change
,
speed-change mechanism
,
speed-changing mechanism
,
variable gear
,
variable speed transmission
,
variable transmission
,
variable-speed drive
es
mecanismo de cambio de velocidades
fi
vaihdepyörästö
,
vaihteisto
fr
changement de vitesse
,
dispositif de changement de vitesse
,
mécanisme de changement de vitesse
,
transmission à rapport de vitesse variable
,
transmission à variation de vitesse
it
meccanismo per il cambio della velocità
,
trasmissione a velocità variabile
nl
gangwissel
,
versnellingsbak
pt
dispositivo de mudança de velocidade
,
mecanismo de mudança de velocidade
sv
variator
,
växellåda
change-speed gear
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
gear
de
Schaltgetriebe
,
Wechselgetriebe
el
μηχανισμός αλλαγής ταχύτητας
es
cambio de velocidad
fr
changement de vitesse
it
cambio di velocità
nl
versnellingsbak
pt
mudança de velocidade
change-speed gear
Mechanical engineering
da
vekselhjul
de
Satzrad
,
Wechselrad
el
οδοντοτροχός αλλαγής ταχύτητας
,
οδοντοτροχός μεταβολής ταχύτητας
en
speed change gear
es
rueda de engranaje de cambio de velocidad
fr
roue de changement de vitesse
,
roue de série
it
ingranaggio per il cambio di velocità
nl
wisselwiel
pt
roda de mudança de velocidade
sv
växelhjul
change speed gear box
Mechanical engineering
da
gearkasse med skiftegear
de
Getriebekasten
,
Räderkasten
,
Wechselgetriebe
,
Zahnräderschaltgetriebe
,
Zahnräderwechselgetriebe
el
κιβώτιο ταχυτήτων
,
μειωτήρας
en
gear box
,
gear change
,
selective gear drive
,
speed gear box
,
speed-change gear box
,
speed-change gears
es
engranaje de cambio variable de velocidades
fr
boîte
,
boîte de vitesse
,
boîte de vitesses
,
boîte des vitesses
,
boîte à vitesse
,
boîte à vitesses
it
scatola del cambio di velocità
nl
gangwissel
,
versnellingsbak
pt
caixa de velocidades
ro
traductor de viteză
sv
växellåda
change-speed gearing
Mechanical engineering
da
gearskiftemekanisme
de
Gangschaltanlage
el
διάταξη αλλαγής ταχυτήτων
en
gear-shift lever
es
conjunto de órganos del cambio
fr
changement de vitesse
,
dispositif de changement de vitesse
it
impianto comando marce
nl
schakeltandwielstelsel
pt
dispositivo de mudança de velocidades
charging speed
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
de
Beschickungstempo
fr
vitesse de chargement
nl
laadsnelheid
chart speed
Electronics and electrical engineering
da
papirhastighed
,
registreringshastighed
de
Ablaufgeschwindigkeit
,
Papiergeschwindigkeit
,
Vorschub
el
ταχύτητα ταινίας
en
paper transport speed
es
velocidad de avance
,
velocidad de desarrollo
fi
piirturin nopeus
fr
vitesse de déroulement
it
velocita di avanzamento
nl
papiersnelheid
pt
velocidade de desenrolamento
sv
pappershastighet
circuit with programmable speed
Information technology and data processing
da
kredsløb,som arbejder ved en programmerbar hastighed
de
Baustein mit einer programmierbaren Geschwindigkeit
el
κύκλωμα με προγραμματιζόμενη ταχύτητα
es
circuito de velocidad programable
fr
circuit à vitesse programmable
it
circuito con una velocità programmabile
nl
eenheid,werkend met programmeerbare snelheid
pt
circuito com uma velocidade programável
circumferential speed
Natural and applied sciences
da
periferihastighed
de
Umfangsgeschwindigkeit
el
εφαπτομενική ταχύτητα
,
περιφερειακή ταχύτητα
en
peripheral speed
es
velocidad periférica
,
velocidad tangencial
fi
kehänopeus
fr
vitesse circonférentielle
,
vitesse périphérique
,
vitesse tangentielle
it
velocita periferica
,
velocita tangenziale
nl
omtreksnelheid
pt
velocidade circunferencial
,
velocidade periférica
sv
periferihastighet
civil speed
TRANSPORT
da
fartbegrænsning
de
festgelegte Geschwindigkeitsbegrenzung
el
προκαθορισμένο όριο ταχύτητας
en
posted speed
es
limitación de velocidad
fi
nopeusrajoitus
fr
limitation de vitesse
ga
luasteorainn
,
luasteorainn atá ar taispeáint
it
limite fissato di velocità
nl
maximum snelheid
pt
limite de velocidade
sv
fartbegränsning
Dostopnost