Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cursor speed
Information technology and data processing
da
markørhastighed
de
Cursorgeschwindigkeit
el
ταχύτητα του δρομέα
en
highlight speed
es
velocidad de cursor
fi
kohdistimen nopeus
fr
vitesse de saut
,
vitesse du curseur
it
velocità del cursore
nl
cursorsnelheid
pt
rapidez do cursor
sv
markörhastighet
cut-in speed
Soft energy
da
indkoblingshastighed
,
mindste driftsvindhastighed
de
Einschaltgeschwindigkeit
el
ταχύτητα εισόδου
es
velocidad de conexión
,
velocidad de puesta en servicio
,
velocidad mínima de régimen
et
käivitav kiirus
,
käivitav tuule kiirus
fi
verkkoon kytkeytymisnopeus
fr
vitesse d'amorçage
,
vitesse de démarrage
,
vitesse de fourniture
ga
luas gearrtha isteach
hu
bekapcsolási szélsebesség
it
velocità di inserimento
lt
darbo pradžios vėjo greitis
,
startinis vėjo greitis
lv
minimālais vēja darbātrums
mt
veloċità tal-konnessjoni
nl
begin-windsnelheid
,
laagste bedrijfswindsnelheid
pl
włączeniowa prędkość wiatru
pt
velocidade de início de fornecimento de energia
ro
viteză de pornire
,
viteză de pornire a generatorului
sl
vklopna hitrost
sv
inkopplingshastighet
cut-in speed
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
indkoblingshastighed
de
Einschaltdrehzahl
el
ταχύτητα ζεύξης
fr
vitesse de conjonction
it
velocità di innesto
nl
aangrijptoerental
pt
velocidade de conexão
cut-off speed
Natural and applied sciences
de
Abregeldrehzahl
el
ταχύτητα στην οποία ανακόπτεται η παροχή καυσίμου
es
velocidad de desconexión
fi
ruiskutuksen katkaisun kierrosluku
fr
vitesse de coupure de l'alimentation
it
regime massimo
nl
begrensd toerental
pt
velocidade de corte
sv
maximivarvtal
cut-out speed
Soft energy
da
slutvindhastighed
,
udkoblingshastighed
de
Abschaltgeschwindigkeit
el
ταχύτητα αποσύνδεσης
en
furling speed
es
velocidad de desconexión
et
piirkiirus
,
seiskamiskiirus
fi
katkaisunopeus
fr
vitesse d'arrêt
,
vitesse de coupure
,
vitesse hors service
ga
luas an ghearrtha amach
hu
lekapcsolási sebesség
it
velocità di cut-out
,
velocità di stacco
lt
darbo pabaigos vėjo greitis
,
stabdomasis vėjo greitis
lv
maksimālais vēja darbātrums
mt
veloċità tal-iskonnessjoni
nl
cut-out windsnelheid
,
uitloopsnelheid
pl
wyłączeniowa prędkość wiatru
pt
velocidade crítica do vento
,
velocidade de furling
ro
viteză de deconectare
,
viteză de oprire
,
viteză de oprire a generatorului eolian
sl
izklopna hitrost
sv
slutvindhastighet
cutting speed
Mechanical engineering
da
skærehastighed
,
snithastighed
de
Hauptschnittgeschwindigkeit
,
Schnittgeschwindigkeit
el
Ταχύτητα κοπής
,
ταχύτητα κοπής
en
cutting velocity
es
velocidad de corte
fi
katkontanopeus
,
lastuamisnopeus
,
leikkuunopeus
fr
vitesse de coupe
it
velocità di taglio
nl
snijsnelheid
pt
velocidade de corte
sv
skärhastighet
cutting speed(travel)
Iron, steel and other metal industries
da
skærehastighed
de
Schneidbrenner-Vorschub
,
Schneidbrenner-Vorschubgeschwindigkeit
,
Schneidgeschwindigkeit
,
Schnittgeschwindigkeit
el
ταχύτητα κοπής
fi
leikkausnopeus
fr
vitesse de coupe
it
velocità di taglio
nl
snijsnelheid
,
voortloopsnelheid
pt
velocidade de corte
sv
skärhastighet
cycling speed
da
cyklusfrekvens
de
Zyklusfrequenz
el
κυκλική συχνότητα
es
frecuencia
fi
jaksotaajuus
fr
fréquence des cycles
nl
herhalingsfrequentie
pt
cadência de funcionamento
,
frequências de ciclos
sv
cykelfrekvens
data transfer speed
Information technology and data processing
da
dataoverførselshastighed
de
Datenflußgeschwindigkeit
,
Datenübertragungsgeschwindigkeit
el
ταχύτητα διαβίβασης δεδομένων
es
velocidad de transferencia de datos
fi
datasiirtonopeus
fr
vitesse de transfert de données
it
velocità di trasferimento dei dati
nl
transmissiesnelheid
pt
velocidade de transmissão de dados
sv
dataöverföringsrat
demultiplied speed
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
nedgearet hastighed
de
Untersetzungsgeschwindigkeit
el
υποπολλαπλασιασμένη ταχύτητα
,
υποπολλαπλασιασμένος αριθμός στροφών
en
geared-down speed
es
velocidad desmultiplicada
fr
vitesse démultipliée
it
velocità demoltiplicata
nl
lagere versnelling
,
teruggeschakelde versnelling
pt
velocidade desmultiplicada