Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
speed control lever
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
лост на дроселова клапа
da
gashåndtag
,
regulatorhåndtag
de
Gashebel
,
Leistungshebel
,
Reglerhebel
el
κινηματισμός ελέγχου ισχύος
,
μανέτα
,
μανέτα κινητήρα
,
μοχλός ισχύος
,
μοχλός ρεγουλατόρου
,
μοχλός ρυθμιστή
,
χειρολαβή ισχύος
en
throttle control lever
,
throttle lever
es
manivela de válvula de gasto
,
palanca de control de gasto
,
palanca de gases
,
palanca de regulador
et
gaasihoob
,
gaasipedaal
fi
kaasuvipu
fr
commande de puissance
,
levier de puissance
,
levier de régulateur
,
manette de contrôle
,
manette de débit
,
manette de puissance
,
manette des gaz
ga
scóigluamhán rialaithe
hu
gázszabályozó kar
,
sebességszabályozó kar
it
leva comando gas
,
leva del gas
,
leva del regolatore
,
manetta
,
manetta del gas
lt
droselinės sklendės valdymo svirtis
lv
akselerators
mt
liver tal-gass
nl
gashendel
,
regulateursleutel
pt
alavanca da manete de potência
,
alavanca de controlo da manete de potência
,
manete de potência
,
manípulo de controlo da manete de potência
ro
levier al clapetei de accelerație
sl
ročica za pl...
speed control of a macro
Information technology and data processing
da
kontrol med udførelseshastighed for makro
de
Geschwindigkeitskontrolle eines Makros
el
έλεγχος ταχύτητας εκτέλεσης μακροεντολής
es
control de velocidad de una macro
fi
makron nopeudensäätö
fr
contrôle de vitesse d'une macro
it
controllo della velocità di una macro
nl
uitvoeringssnelheidsbesturing van een macro
pt
controlo da velocidade de execução de uma macro
sv
minskning av exekveringshastighet hos makro
speed control of the cursor
Information technology and data processing
da
kontrol af markørhastighed
de
Geschwindigkeitskontrolle des Cursors
el
έλεγχος ταχύτητας δρομέα
es
control de velocidad del cursor
fi
kohdistimen nopeudensäätö
fr
contrôle de vitesse du curseur
it
controllo della velocità del cursore
nl
cursorsnelheidsbesturing
pt
controlo da velocidade do cursor
sv
styrning av markörhastighet
speed control signalling
Communications
TRANSPORT
da
hastighedsregulering i forhold til signaler
de
signalabhängige Geschwindigkeitsregelung
el
εξαρτώμενη από σηματοδότη ρύθμιση ταχύτητας
en
creep signalling
,
es
regulación de la velocidad por las señales
,
señalización para control de velocidad
fi
automaattinen nopeudenopastus
fr
régulation de la vitesse en fonction des signaux
ga
comharthaíocht rialúcháin luais
it
regolazione di velocità da segnalamento
nl
signaalafhankelijke snelheidsregeling
,
signaalgestuurde snelheidsregeling
pt
sinalização de regulação da velocidade
sv
hastighetsreglerad infartssignalering
speed correction
Communications
TRANSPORT
de
Laufgeschwindigkeitszuordnung
el
σερβοέλεγχος ταχύτητας
en
velocity correction
fr
asservissement en vitesse
it
correzione di velocità
nl
snelheidsbesturing
pt
correção de velocidade
speed coupling
Mechanical engineering
da
klokobling
de
Klauenkupplung
,
Klauenschaltgetriebe
el
κλείδωμα ταχύτητας
,
σύμπλεξη ταχύτητας
en
speed locking
es
enclavamiento de los enganches
,
enclavamiento de los enganches desplazables
fr
crabotage
,
crabotage de vitesse
it
innesto di velocità
nl
snelheidskoppeling
pt
engrenamento dos dentes da manga deslizante