Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
high-speed relay
Communications
da
højhastighedsrelæ
de
Schnellrelais
,
Schnellschaltrelais
el
ταχυρωστήρας
,
ταχύς ρωστήρας
es
relé rápido
fi
pikarele
fr
relais rapide
it
relé rapido
nl
snelrelais
pt
relé rápido
sv
snabbrelä
high speed shaft
Mechanical engineering
Building and public works
da
hurtiggående aksel
de
schnellaufende Welle
el
άξονας υψηλής ταχύτητας
es
eje de velocidad alta
fi
nopeakäyntinen akseli
,
suurinopeuksinen akseli
fr
arbre rapide
it
albero veloce
nl
snelle as
,
snellopende as
pt
eixo de velocidade alta
sv
axel med högt varvtal
,
hastigtgående axel
high speed stål
Iron, steel and other metal industries
da
HS-stål
,
hurtigstål
de
Schnellarbeitsstahl
,
Schnelldrehstahl
,
Schnellstahl
el
ταχυχάλυβας
en
high speed steel
es
acero rápido
fi
pikateräs
fr
acier rapide
,
acier à coupe rapide
,
acier à grande vitesse
it
acciaio a taglio rapido
,
acciaio rapido
nl
sneldraaistaal
,
snelstaal
pt
aço para corte rápido
,
aço rápido
high speed steel
Iron, steel and other metal industries
da
hurtigstål
de
2. Schnellstaehle
,
l. Schnellarbeitsstahl
el
ταχυχάλυβας
,
χάλυβας ταχείας κοπής
es
acero de corte rápido
,
acero rápido
fi
pikateräs
fr
acier à coupe rapide
it
acciaio a taglio rapido
nl
snelstaal
sv
snabbstål
high speed switching signals
Electronics and electrical engineering
da
kolblingssignaler med høj hastighed
de
Schaltsignale mit hoher Geschwindigkeit
el
σήματα μεταγωγής μεγάλης ταχύτητας
es
señales de conmutación a gran velocidad
fi
suurinopeuksiset kytkentäsignaalit
fr
signaux de commutation à grande vitesse
nl
schakelsignalen met hoge snelheid
pt
sinais de comutação a alta velocidade
sv
snabba switchade signaler
high speed synchronous serial interface
Communications
da
HSSI
,
HSSI-interface
de
High-Speed-Synchronous-Serial-Interface
el
HSSI
,
υψίρρυθμη σύγχρονη σειριακή διεπαφή
en
HSSI
,
es
interfaz serie síncrono de alta velocidad
fi
synkroninen suurnopeussarjaliitäntä
fr
interface série synchrone à grande vitesse
nl
HSSI
,
high speed synchronous serial interface
pt
interface série síncrona de alta velocidade
sv
HSSI-gränssnitt
high speed telex
Communications
da
supertelex
de
Supertelex
el
ταχυτηλετυπία
en
supertelex
,
supertelex service
es
supertélex
fi
pikateleksi
fr
télex à grand débit
nl
snelle-telexdienst
pt
telex de alta velocidade
sv
supertelex
high-speed traffic
da
højhastighedstrafik
de
Hochgeschwindigkeitsverkehr
,
Schnellverkehr
el
ταχεία κυκλοφορία
es
tráfico de gran velocidad
fi
suurnopeusliikenne
fr
trafic à grande vitesse
hu
nagy sebességű forgalom
it
traffico ad alta velocità
nl
snelverkeer
pl
przewozy ekspresowe
pt
tráfego de alta velocidade
ro
trafic de mare vitezã
sv
höghastighetstrafik
high-speed train
ENVIRONMENT
da
højhastighedstog
de
Hochgeschwindigkeitszug
el
σιδηρόδρομος (συρμός υψηλής ταχύτητας
,
σιδηρόδρομος (συρμός) υψηλής ταχύτητας
es
trenes de alta velocidad
fi
luotijuna
fr
train à grande vitesse
it
treno ad alta velocità
nl
hogesnelheidstrein
pt
comboio de alta velocidade
,
comboios de alta velocidade
sv
höghastighetståg
high-speed train
Land transport
da
højhastighedstog
el
TGV
,
τρένο υψηλής ταχύτητας
en
HST
,
es
AVE
,
Alta Velocidad Española
,
TAV
,
tren de alta velocidad
fi
suurnopeusjuna
fr
TGV
,
train à grande vitesse
ga
traein ardluais
it
TAV
,
treno ad alta velocità
nl
HST
,
TGV
,
hogesnelheidstrein
pt
CAV
,
comboio de alta velocidade
sv
höghastighetståg