Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fully adjustable speed drive
Mechanical engineering
da
trinløst gear
de
stufenloses Getriebe
,
stufenloses Wechselgetriebe
el
μηχανισμός αλλαγής ταχύτητας με συνεχή μεταβολή
en
infinitely variable speed transmission
,
stepless drive
,
vari-speed drive
es
variador continuo de velocidades
fi
portaaton vaihteisto
fr
changement de vitesse à variation continue
,
commande à réglage progressif
,
mécanisme de changement de vitesse à variation continue
,
mécanisme à variation continue
,
transmission à variation continue de la vitesse
,
variateur
,
variateur de vitesse
it
variatore continuo di velocità
nl
toerenregelaar
pt
dispositivo de variação
,
mecanismo de variação da velocidade
,
variador
,
variador da velocidade
sv
variator
galvanizing speed
Iron, steel and other metal industries
da
varmforzinkningens hastighed
de
Verzinkungsgeschwindigkeit
el
ταχύτητα γαλβανισμού
es
velocidad de galvanización
fr
vitesse de galvanisation
it
velocità di zincatura
nl
verzinksnelheid
pt
velocidade de galvanização
gasification speed
Iron, steel and other metal industries
da
forgasningshastighed
de
Vergasungsgeschwindigkeit
el
ταχύτητα εξαεριώσεως
en
gasification rate
,
es
velocidad de descomposición
,
velocidad de gasificación
fi
kaasuuntumisnopeus
fr
vitesse de décomposition du carbure
,
vitesse de gazéification du carbure
it
velocità di decomposizione del carburo
nl
vergassingssnelheid van carbid
pt
velocidade de decomposição do carboneto
,
velocidade de gaseificação
sv
förgasningshastighet
ginning speed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Geschwindigkeit bei der Entkornung
el
ταχύτητα εκκοκισμού
fr
vitesse à l'égrenage
it
velocità di sgranamento
pt
velocidade de descaroçamento
gradient wind speed
Technology and technical regulations
da
gradient vindhastighed
de
Gradientwindgeschwindigkeit
es
velocidad del viento gradiental
fi
gradienttituulen nopeus
fr
vitesse du vent du gradient
it
velocita del vento gradientale
nl
gradiënt-windsnelheid
pt
velocidade do vento do gradiente
sv
gradientvindhastighet
Green Paper on a European order for payment procedure and on measures to simplify and speed up small claims litigation
European construction
LAW
da
grønbog om en EF-procedure for betalingspåbud og om foranstaltninger til forenkling og fremskyndelse af søgsmål om krav af mindre værdi
de
Grünbuch über ein europäisches Mahnverfahren und über Maßnahmen zur einfacheren und schnelleren Beilegung von Streitigkeiten mit geringem Streitwert
es
Libro Verde sobre el proceso monitorio europeo y las medidas para simplificar y acelerar los litigios de escasa cuantía
fi
Vihreä kirja eurooppalaisesta maksusuoritusmääräyksestä ja toimenpiteistä vähäisiä vaateita koskevien oikeudenkäyntien yksinkertaistamiseksi ja nopeuttamiseksi
fr
Livre vert sur une procédure européenne d'injonction de payer et sur des mesures visant à simplifier et à accélérer le règlement des litiges portant sur des montants de faible importance
it
Libro verde su una procedura europea per l'ingiunzione di pagamento e sui provvedimenti volti a semplificare le procedure per dirimere le controversie relative a importi minori
nl
Groenboek betreffende een Europese proc...
groove speed
Electronics and electrical engineering
da
rillehastighed
de
Tangential-Geschwindigkeit der Rille
el
ταχύτητα αυλακιού
es
velocidad de desarrollo del surco
fi
uranopeus
fr
vitesse de défilement du sillon
it
velocità del solco
nl
groefsnelheid
pt
velocidade do sulco
sv
spårhastighet
ground speed
Technology and technical regulations
cs
traťová rychlost
da
hastighed i forhold til jorden
de
Geschwindigkeit über Grund
,
Grundgeschwindigkeit
el
επιφανειακή ταχύτητα αεροπλάνου
,
ταχύτητα εδάφους
en
groundspeed
es
velocidad respecto al suelo
,
velocidad-tierra
et
teekonnakiirus
fi
MN
,
maanopeus
fr
vitesse par rapport au sol
,
vitesse sol
,
vitesse sol
ga
talamhluas
it
velocità al suolo
,
velocità rispetto al suolo
lt
antžeminis greitis
,
greitis žemės atžvilgiu
,
kelio greitis
mt
veloċità fuq l-art
nl
grondsnelheid
,
snelheid ten opzichte
pl
prędkość względem ziemi
pt
velocidade em relação ao solo
,
velocidade-solo
ro
GS
,
viteză la sol
sl
hitrost glede na tla
sv
färdhastighet
,
hastighet i förhållande till marken
ground speed p.t.o.
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wegezapfwelle
en
ground depending power-take-off
,
ground drive p.t.o.
,
es
árbol de toma de fuerza proporcional al avance
fr
prise de force proportionnelle à l'avancement
it
presa di movimento dall'avanzamento
ground speed power take-off
Mechanical engineering
de
fahrabhängige Zapfwelle
,
gangabhängige Zapfwelle
,
wegabhängige Zapfwelle
el
λήψη ισχύος εξαρτώμενη από την ταχύτητα
es
toma de fuerza proporcional al avance
fr
prise de force proportionnelle à l'avancement
it
presa di potenza proporzionale all'avanzamento
nl
terrein-PTO
pt
tomada de força proporcional ao avanço
Dostopnost