Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actual speed
Mechanical engineering
da
effektiv hastighed
de
effektive Geschwindigkeit
el
πραγματική ταχύτητα
es
velocidad efectiva
,
velocidad real
fr
vitesse effective
,
vitesse réelle
it
velocità effettiva
nl
effectieve snelheid
pt
velocidade efetiva
,
velocidade real
adjustable constant speed motor
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
motor med regulerbart fast omdrejningstal
de
Motor mit stellbaren konstanten Drehzahlen
el
κινητήρας ρυθμιζόμενης σταθερής ταχύτητας
es
motor de velocidad regulable y constante
fi
aseteltavan vakionopeuden moottori
fr
moteur à vitesse réglable et constante
it
motore a velocità costante e regolabile
nl
motor met instelbaar constant toerental
pt
motor de velocidade regulável e constante
sv
motor med inställbart fast varvtal
adjustable speed motor
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
motor med regulerbart omdrejningstal
de
Motor mit stellbarer Drehzahl
el
κινητήρας ρυθμιζομένης ταχύτητας
es
motor de velocidad regulable
fi
aseteltavan nopeuden moottori
fr
moteur à vitesse réglable
it
motore a velocità regolabile
nl
motor met instelbaar toerental
pt
motor de velocidade regulável
sv
motor med inställbart varvtal
adjustable varying speed motor
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
motor med regulerbart varierende omdrejningstal
de
Motor mit stellbaren veränderlichen Drehzahlen
el
κινητήρας ρυθμιζομένης μεταβλητής ταχύτητας
es
motor de velocidad regulable y variable
fi
aseteltavan muuttuvan nopeuden moottori
fr
moteur à vitesse réglable et variable
it
motore a velocità variabile e regolabile
nl
motor met instelbaar belastingafhankelijk toerental
pt
motor de velocidade regulável e variável
sv
motor med inställbart varierande varvtal
air speed
Communications
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Technology and technical regulations
da
vindhastighed
de
Luftgeschwindigeit
el
ταχύτητα αέρος
en
velocity of air
es
velocidad del aire
fr
vitesse de l'air
it
velocità dell'aria
lt
oro srauto greitis
nl
luchtsnelheid
air speed
Technology and technical regulations
el
ταχύτητα αέρος
es
velocidad con relación al aire
,
velocidad con respecto al aire
it
aerovelocità
,
velocità rispetto all'aria
pt
velocidade-ar
air-speed
TRANSPORT
da
flyvehastighed
de
Fluggeschwindigkeit
el
ταχύτητα αεροπλάνου
es
velocidad del avión
fr
vitesse de l'avion
,
vitesse de vol
it
velocità dell'aereo
nl
vliegtuigsnelheid
pt
velocidade de voo
,
velocidade do avião
air speed indicator
da
hastighedsmåler
de
Geschwindigkeitsmesser
el
συσκευή ένδειξης της ταχύτητας
,
ταχύμετρο
es
indicador de velocidad
fr
indicateur de vitesse
it
indicatore di velocità
nl
snelheidsmeter
pt
indicador de velocidade
air-speed indicator
TRANSPORT
de
Fahrtmesser
,
Windmesser
el
ενδείκτης της ταχύτητας του αέρα
,
ταχύμετρο αέρος
en
ASI
,
es
anemómetro
,
indicador de velocidad del viento
fr
anémomètre
,
badin
,
indicateur de vitesse
,
indicateur de vitesse aérodynamique
it
anemometro
,
indicatore di velocità di venti
nl
luchtsnelheidsmeter
pt
anemómetro
,
indicador de velocidade dos ventos
all-engines long range cruising speed
da
langdistancemarchfart med alle motorer i drift
de
Reiseflugleistung aller Triebwerke für Langstreckenflüge
el
ταχύτητα πλεύσης μεγάλης εμβέλειας με πλήρη ισχύ
es
velocidad de crucero de largo alcance con todos los motores operativos
fi
pitkän toimintamatkan lentonopeus kaikkien moottorien toimiessa
fr
vitesse de croisière long range tous moteurs en fonctionnement
it
velocità di crociera "long range" con tutti i motori funzionanti
nl
langeafstandskruissnelheid met gebruik van alle motoren
pt
velocidade de cruzeiro de longo curso, com todos os motores em funcionamento
sv
marschfart för långdistansflygning med alla motorerna i funktion