Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lathe with hydraulic variable speed adjustment
Mechanical engineering
da
drejebænk med hydraulisk hastighedsregulering
de
Drehbank mit hydraulischer Stufenregelung
el
τόρνος με ρύθμιση υδραυλική των ταχυτήτων
es
torno con regulación hidráulica de velocidades
fr
tour à réglage hydraulique des vitesses
it
tornio con regolazione idraulica della velocità
nl
draaibank met hydraulische snelheidsregeling
pt
torno com regulação de velocidades hidráulica
lift-off speed
TRANSPORT
da
starthastighed
de
Abfluggeschwindigkeit
,
Startgeschwindigkeit
el
ταχύτητα απογειώσεως
en
take-off speed
es
velocidad de despegue
fi
lentoonlähtönopeus
fr
vitesse de décollage
it
velocità di decollo
nl
aanloopsnelheid
,
loskomsnelheid
,
lostreksnelheid
sv
lyfthastighet
,
rotationshastighet
light line speed
Maritime and inland waterway transport
da
hastighed med slæk line
,
hastighed med slæk wire
de
Seilgeschwindigkeit ohne Belastung
el
ταχύτητα περιέλιξης χωρίς φορτίο
en
no load speed *
,
slack rope speed
es
velocidad en vacío
fi
köyden nopeus ilman painoa
fr
vitesse de rentrée des amarres *
,
vitesse à vide
it
velocità a vuoto
,
velocità di ricupero
nl
leegloopsnelheid
pt
velocidade sem carga
limitation speed
TRANSPORT
da
hastighedsgrænse
de
begrenzte Geschwindigkeit
el
οριακή ταχύτητα
es
velocidad de limitación
fr
vitesse de limitation
it
velocità limite
nl
snelheidsgrens
pt
velocidade-limite
limitation speed
da
hastighedsgrænse
de
begrenzte Geschwindigkeit
el
οριακή ταχύτητα
es
velocidad de limitación
fr
vitesse de limitation
it
velocità limite
nl
snelheidsgrens
pt
velocidade-limite
limitation speed
TRANSPORT
da
hastighedsgrænse
de
begrenzte Geschwindigkeit
el
περιορισμένη ταχύτητα
es
velocidad de limitación
fr
vitesse de limitation
it
velocità limite
nl
snelheidsgrens
pt
velocidade-limite
limiting speed
TRANSPORT
da
fartgrænse
de
Grenzgeschwindigkeit
el
οριακή ταχύτητα
es
velocidad límite
fr
vitesse limite
it
velocità limite
nl
grenssnelheid
limiting speed
TRANSPORT
da
grænsehastighed
de
Grenzgeschwindigkeit
el
περιοριστική ταχύτητα
es
velocidad límite
fi
nopeusrajoitus
,
rajanopeus
fr
vitesse limite
,
vitesse maximum
it
velocità limite
nl
grenssnelheid
sv
maximal flygfart
linear cutting speed
Iron, steel and other metal industries
de
lineare Schnittgeschwindigkeit
nl
lineaire snijsnelheid
line clear with restricted speed aspect
Communications
TRANSPORT
da
sporet frit med nedsat hastighed
de
Fahrt frei mit Geschwindigkeitsbeschränkung
,
Gleis frei mit Geschwindigkeitsbeschränkung
el
γραμμή ελεύθερη με ένδειξη ορίου ταχύτητας
es
vía libre con indicación de limitación de velocidad
fr
voie libre avec indication de limitation de vitesse
it
via libera con indicazione di limitazione di velocità
nl
voorbijrijden met de in het sein aangegeven snelheid toegestaan
pt
via livre com indicação de limitação de velocidade