Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maximum rapid traverse speed
Mechanical engineering
da
ilgangshastighed
de
größte Eilganggeschwindigkeit
el
μέγιστη τιμή ταχείας ταχύτητας κοπής
fi
pikaliikkeen suurin nopeus
fr
vitesse rapide maximale
nl
ijlgangsnelheid
pt
velocidade rápida máxima
maximum rotational speed
el
Μέγιστη ταχύτητα τροχοδρόμησης
fi
suurin ohjattava pyörimisnopeus
,
suurin pyörimisnopeus
nl
maximale rotatiesnelheid
pt
máxima rotação por minuto
,
regime pleno
maximum speed
da
højeste flyvehastighed
,
højeste omdrejningstal
de
Höchstdrehzahl
,
Höchstgeschwindigkeit
el
μέγιστη ταχύτητα
es
velocidad máxima
fi
suurin sallittu kierrosluku
,
suurin sallittu nopeus
,
suurin sallittu pyörimisnopeus
fr
régime maximal
,
vitesse maximale
ga
luas uasta
,
uasluas
it
velocità massima
nl
maximale(vlieg)snelheid
pt
velocidade máxima
sk
maximálna rýchlosť
sv
max fart
maximum speed
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
maksimal hastighed
,
maksimal hastighed i maksimal fart
de
Betriebshöchstgeschwindigkeit
,
Fahrzeughöchstgeschwindigkeit
,
höchste Geschwindigkeit
,
maximale Geschwindigkeit
el
μέγιστη ταχύτητα
,
μέγιστη ταχύτητα οχήματος
en
speed-maximum
es
velocidad máxima
fi
kulkuneuvon sallittu käyttönopeus
,
maksiminopeus
fr
vitesse maximale
,
vitesse maximum
it
velocità massima
nl
maximaal toerental
,
maximale snelheid
,
maximum snelheid
,
maximum toegelaten dienstsnelheid
pl
maksymalna prędkość
pt
velocidade máxima
sv
maximihastighet
maximum speed machine
Mechanical engineering
da
maskine med maksimumshastighed
de
Höchstleistungsmaschine
el
μέγιστη απόδοση μηχανής
,
μέγιστη ταχύτητα μηχανής
es
máquina de alto rendimiento
fi
huipputehokone
fr
machine à rendement maximum
it
macchina a massimo rendimento
nl
maximum-speed machine
pt
máquina de alto rendimento
sv
maskin med maximihastighet
maximum speed warning symbol
TRANSPORT
da
symbol,der advarer om maksimalhastighed
de
Warnzeichen mit der zulässigen Höchstgeschwindigkeit
el
σύμβολο ενδεικτικό της ανώτατης ταχύτητας
es
símbolo de velocidad máxima
fr
symbole indiquant la vitesse maximale
it
simbolo che indica la velocità massima
nl
waarschuwingssymbool m.b.t.de maximumsnelheid
pt
símbolo de aviso da velocidade máxima
maximum speed warning symbol
da
hastighed
,
symbol,der advarer om maksimalhastighed
de
Warnzeichen mit der zulässigen Höchstgeschwindigkeit
el
σύμβολο ενδεικτικό της ανώτατης ταχύτητας
es
símbolo de velocidad máxima
fr
symbole indiquant la vitesse maximale
it
simbolo che indica la velocità massima
nl
waarschuwingssymbool m.b.t.de maximumsnelheid
pt
símbolo de aviso da velocidade máxima
maximum spindle speed of a ring doubling and twisting frame
Technology and technical regulations
da
maksimal spindelhastighed på ringtvindemaskine og tvindema-skine
de
maximal Spindeldrehzahlen einer Ringzwirnmaschine
el
μέγιστη ταχύτητα αδρακτιού αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
es
velocidad de rotación máxima admisible de una continua de retorcer de anillos
fr
vitesse de rotation maximale admissible d'un continu à retordre à anneau
pt
velocidade de rotação máxima admissível dos fusos de um retorcedor de anéis
sv
maximal spindelhastighet i ringtvinnmaskin
maximum spindle speed of the spindles of an uptwister
Technology and technical regulations
da
maksimal spindelhastighed af spindlerne på etagetvinde-maskine
de
maximal Spindeldrehzahlen einer Zwirnmaschine
el
μέγιστη ταχύτητα περιστροφής αδρακτιών αδελφωτικής-στριπτικής
es
velocidad de rotación máxima de las púas de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
vitesse de rotation maximale admissible des broches d'un moulin
pt
velocidade de rotação máxima admissível dos fusos de um retorcedor ascendente
sv
maximal hastighet för spindlar i tvinnmaskin
maximum start time to record/reproduce speed
Electronics and electrical engineering
da
maksimal starttid ved optagelses-/afspilningshastighed
de
maximale Startzeit für Aufnahme/Wiedergabegeschwindigkeit
el
μέγιστο χρονικό διάστημα από την εκκίνηση μέχρι την ταχύτητα
fr
temps maximal de démarrage pour la vitesse de défilement en enregistrement et lecture
pt
tempo máximo de arranque para a velocidade de gravação/leitura
sv
starttid vid in-/avspelning
Dostopnost