Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
schedule speed
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
rejsehastighed inklusive stop
de
Reisegeschwindigkeit
es
velocidad comercial
fi
matkanopeus
fr
vitesse commerciale
it
velocità commerciale
nl
reissnelheid
pt
velocidade comercial
sv
tidtabellsenlig hastighet
,
tidtabellshastighet
shaft speed
Mechanical engineering
da
omdrejningstal
de
Wellendrehzahl
el
αριθμός στροφών άξονα
es
número de revoluciones del árbol
,
velocidad de giro del árbol
fi
akselin pyörimisnopeus
fr
vitesse de l'arbre
nl
astoerental
,
rotatiefrequentie van de as
pt
velocidade de rotação do veio
sv
axelvarvtal
Shear-Speed
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
de
Schälen
,
Wälzschälen
el
αποφλοίωση με κύλιση
en
peeling
,
skiving
fi
vierintäjyrsintä leikkuupyörällä
,
vierintäkuorinta
fr
pelage
,
taillage à la molette
,
écroutage
nl
rondschaven
,
roterend schaven
single speed floating action
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
flydende funktion med én hastighed
,
svævende funktion med én hastighed
de
I-Verhalten mit einer festen Stellgeschwindigkeit
es
acción flotante de velocidad única
fi
yksinopeuksinen liukutoiminta
fr
action flottante à vitesse unique
it
azione flottante a una velocità
pt
ação flutuante de velocidade única
sinking speed
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
vertikale sinkgeschwindigkeit
es
velocidad de descenso vertical
fi
laskunopeus
fr
vitesse de descente verticale
sv
sjunkhastighet
sinking speed
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
sinkgeschwindigkeit
,
vertikale sinkgeschwindigkeit
en
rate of descent
,
sinking rate
,
es
velocidad de descenso
fi
vajoamisnopeus
fr
vitesse descensionnelle
mt
rata ta’ nżul
sv
sjunkhastighet
sliver can of a speed frame
Technology and technical regulations
da
sliverkande på drosselmaskine
de
Spinnkanne eines Flyers
el
δοχείο φιτιλιού
,
κάδος φιτιλιού προγνέστριας
es
bote de hilatura de una mechera
fi
käämikoneen hahtuvakannu
fr
pot de filature d'un banc à broches
pt
pote de alimentação de um torce
sv
kanna i förspinnmaskin
,
kanna i slubb
slow speed fluctuation
Electronics and electrical engineering
da
langsom fluktuation
el
αργή διακύμανση ταχύτητας
es
variación lenta de velocidad
fi
hidas nopeuden vaihtelu
fr
variation lente de vitesse
nl
langzame fluctuatie
pt
variação lenta de velocidade
sv
långsam hastighetsvariation
slow speed starting
da
start med lavere hastighed
de
Anlauf mit niedriger Geschwindigkeit
el
εκκίνηση με χαμηλότερη ταχύτητα
es
puesta en marcha a baja velocidad
fi
hidas käynnistyminen
fr
mise en marche à basse vitesse
it
avviamento a bassa velocità
pt
arranque a baixa velocidade
sv
start med lägre hastighet