Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indicated speed
TRANSPORT
da
indiceret hastighed
de
angegebene Geschwindigkeit
el
ενδεικνύμενη ταχύτητα
es
velocidad indicada
fr
vitesse indiquée
it
velocità indicata
nl
aangegeven snelheid
,
nominaal toerental
pt
velocidade indicada
individual journey speed
TRANSPORT
da
rejsehastighed
de
Reisegeschwindigkeit
el
ταχύτητα διαδρομής
en
individual travel speed
,
journey speed
,
travel speed
es
velocidad de marcha
,
velocidad de recorrido
,
velocidad individual de recorrido
,
velocidad media de marcha
,
velocidad media de recorrido
,
velocidad media de viaje
,
velocidad media en el trayecto
,
velocidad promedio de recorrido
fi
matkanopeus
fr
vitesse de parcours
,
vitesse individuelle de parcours
it
velocità commerciale
nl
individuele reissnelheid
,
trajectsnelheid
pt
velocidade média de circulação
sv
reshastighet
individual speed dialing
Information technology and data processing
da
individuelt kortnummer
de
persönliche Nummer für Schnellwahl
el
ατομικός ταχυκλητικός αριθμός
en
individual speed dialling
es
marcación abreviada individual
,
numeración abreviada individual
fi
yksilöllinen pikavalinta
fr
numéro abrégé individuel
it
numerazione abbreviata individuale
nl
individueel versneld kiezen
pt
número abreviado individual
sv
privat kortnummer
infinitely-variable speed drive
Mechanical engineering
da
omdrejningsvariator
de
Drehzahlwandler
el
συσκευή μετάδοσης κίνησης μεταβλητής ταχύτητας
es
cambiador de velocidad
fi
kierroslukumuutin
,
variaattori
fr
variateur de vitesse
nl
toerenregelaar
pt
variador de velocidade
sv
varvtalsvariator
infinite upstream speed
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
aufwärtsgeschwindigkeit im unendlichen
es
velocidad del infinito hacia arriba
fr
vitesse de l'infini amont
input speed
Mechanical engineering
Building and public works
da
indgangshastighed
de
Antriebsdrehzahl
el
αριθμός στροφών του άξονα μεταδόσεως κινήσεως
es
velocidad de entrada
fi
tulonopeus
,
vetävän puolen nopeus
fr
vitesse d'entrée
it
velocità all'ingresso
nl
primaire snelheid
pt
velocidade de entrada
sv
ingångshastighet
input speed
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
indfodringstempo
de
Eingabegeschwindigkeit
el
ρυθμός τροφοδοσίας
,
ταχύτητα τροφοδοσίας
en
input rate
,
es
ritmo de entrada
fi
syöttönopeus
fr
vitesse d'alimentation
ga
ráta ionchuir
it
ritmo d'ingresso dei materiali
,
velocità d'ingresso dei materiali
nl
toevoersnelheid
pt
taxa de entrada
,
velocidade de entrada
sv
inmatningstempo
input-turbine speed sensor
Mechanical engineering
da
indgangs-turbinehastighedsføler
de
Input-Turbinendrehzahlsonde
el
αισθητήρας στροφών εισόδου-στρόβιλος
es
sensor de velocidad del eje primario-turbina
fr
capteur de vitesse entrée-turbine
it
sensore della velocità di ingresso-della turbina
nl
sensor ingang-turbinetoerental
pt
sensor da velocidade de entrada-da turbina
input-turbine speed sensor
da
indgangs-turbinehastighedsføler
de
Input-Turbinendrehzahlsonde
el
αισθητήρας στροφών εισόδου-στρόβιλος
es
sensor de velocidad del eje primario-turbina
fr
capteur de vitesse entrée-turbine
it
sensore della velocità di ingresso-della turbina
nl
sensor ingang-turbinetoerental
pt
sensor da velocidade de entrada-da turbina
instantaneous permissible speed
TRANSPORT
da
teoretisk tilladt hastighed
,
tilladt teoretisk hastighed
de
Sollgeschwindigkeit
el
θεωρητική ταχύτητα
,
στιγμιαία επιτρεπόμενη ταχύτητα
en
theoretical speed
es
velocidad instantánea autorizada
,
velocidad teórica
fr
vitesse instantanée autorisée
,
vitesse théorique
it
velocità instantanea autorizzata
,
velocità teorica
nl
toegestane momentele snelheid
,
toegestane ogenblikkelijke snelheid
pt
velocidade instantânea autorizada
,
velocidade teórica