Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
speed of deformation
Iron, steel and other metal industries
da
tøjningshastighed
de
Formänderungsgeschwindigkeit
,
Umformgeschwindigkeit
en
rate of deformation
,
strain rate
es
velocidad de conformación
fi
muodonmuutosnopeus
,
muovausnopeus
fr
vitesse de déformation
it
velocità di deformazione
nl
deformatiesnelheid
,
globale reksnelheid
pt
velocidade de deformação
sv
deformationsrat
,
logaritmisk formändringskvot
speed of entry
TRANSPORT
da
indfletningshastighed
de
Einfahrgeschwindigkeit
el
ταχύτητα εισόδου
es
velocidad de entrada
fi
liittymisnopeus
fr
vitesse d'insertion
it
velocità di inserimento
nl
invoegsnelheid
pt
velocidade de entrada
sv
hastighet vid infart
speed of exit
da
udfletningshastighed
de
Ausfahrgeschwindigkeit
el
ταχύτητα εξόδου
es
velocidad de salida
fi
erkanemisnopeus
fr
vitesse de déboîtement
,
vitesse de sortie
it
velocità di uscita
nl
uitrijsnelheid
pt
velocidade de saída
sv
hastighet vid avfart
speed of fading
Electronics and electrical engineering
da
fading-hastighed
de
Schwundfrequenz
el
ταχύτητα διάλειψης
en
rapidity of fading
,
rate of fading
,
es
rapidez del desvanecimiento
,
velocidad de desvanecimiento
fi
häipymisnopeus
fr
fréquence d'évanouissement
,
rapidité des évanouissements
nl
fadingsnelheid
pt
velocidade de desvanecimento
sv
fädningshastighet
speed of freezing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
frysehastighed
de
Gefriergeschwindigkeit
el
ταχύτητα κατάψυξης
en
freezing rate
,
es
velocidad de congelación
fi
pakastusnopeus
fr
vitesse de congélation
it
velocità di congelamento
nl
nominale ijsfrontsnelheid
pt
velocidade de congelação
sv
fryshastighet
speed of germination
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spiringshastighed
de
Keimschnelligkeit
el
ταχύτητα βλάστησης
es
velocidad de la germinacion
fi
itämisnopeus
fr
rapidité de germination
it
rapidità di germinazione
nl
kiemsnelheid
sv
groningshastighet
speed of melting
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
smeltehastighed
de
Schmelzgeschwindigkeit
el
ταχύτητα τήξης
en
melting rate
,
es
velocidad de fusión
fi
sulamisnopeus
,
sulatusnopeus
fr
vitesse de fusion
it
velocità di fusione
nl
smeltcapaciteit
pt
velocidade de fusão
sv
smälthastighet
speed of operation
Electronics and electrical engineering
da
funktions-hastighed
el
ταχύτητα λειτουργίας
es
rapidez de funcionamiento
fi
toimintanopeus
fr
rapidité de fonctionnement
nl
bedieningssnelheid
pt
rapidez de funcionamento
sv
snabbhet
speed of output
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsrytme
de
Arbeitsrhythmus
,
Arbeitstempo
el
ρυθμός εργασίας
en
rate of output
,
rate of work
,
es
cadencia de trabajo
,
ritmo de trabajo
fi
työtahti
fr
cadence de travail
,
rythme de travail
ga
ráta aschuir
it
cadenza di lavoro
nl
arbeidstempo
,
werktempo
pl
rytm pracy
pt
ritmo de trabalho
ro
normă de lucru
sv
arbetstakt
speed of perception
da
formopfattelseshastighed
,
perceptionshastighed
de
Wahrnehmungsgeschwindigkeit
el
ταχύτητα αντίληψης
es
velocidad de percepción
fi
havaitsemisnopeus
fr
vitesse de perception
it
velocità di percezione
nl
waarnemingssnelheid
pt
velocidade de percepção
sv
perceptionshastighet
Dostopnost