Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
restricted speed
TRANSPORT
da
højeste hastighed ved kørsel på sigt
de
Geschwindigkeit bei Fahrt auf Sicht
el
επιτρεπόμενη ταχύτητα πορείας με οπτική αντίληψη
es
velocidad de marcha a la vista
fr
vitesse de marche à vue
it
velocità di marcia a vista
nl
snelheid bij rijden op zicht
pt
velocidade de marcha à vista
restricted speed aspect
Communications
TRANSPORT
da
signal for begrænsning af hastigheden
de
Anzeige einer zulässigen Höchstgeschwindigkeit
el
ένδειξη περιορισμού ταχύτητας
es
indicación de limitación de velocidad
fr
indication de limitation de vitesse
it
indicazione di velocità ridotta
nl
aanduiding van een snelheidsbeperking
pt
indicação do limite de velocidade
return speed
Mechanical engineering
da
returhastighed
de
Rücklaufgeschwindigkeit
el
ταχύτητα κοπής κατά την επιστροφή
fi
paluuiskun nopeus
fr
vitesse de retour
nl
terugloopsnelheid
pt
velocidade de recuo
reversal speed
TRANSPORT
da
hastighed for reversering af rorvirkning
de
Steuerumkehrgeschwindigkeit
,
Umkehrgeschwindigkeit
el
ταχύτητα αναστροφής δράσης πηδαλίων
es
velocidad de inversión de mando
fi
käänteisnopeus
fr
vitesse d'inversion de commande
it
velocità di inversione di comando
nl
snelheid bij omkering van de roerwerking
pt
velocidade de inversão de comando
sv
hastighet för inträde av omvänd styrverkan
reverse speed
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hastighed ved bakning
de
Ruckwärtsfahrt
,
Ruckwärtsgang
el
ταχύτητα κίνησης όπισθεν
,
ταχύτητα οπισθοπορείας
en
reverse
,
es
marcha hacia atrás
,
retromarcha
,
velocidad de retroceso
fr
marche arrière
,
vitesse arrière
,
vitesse de marche arrière
it
retromarcia
,
velocità di retromarcia
,
velocità in retromarcia
nl
achteruitversnelling
pt
marcha-atrás
,
velocidade de marcha-atrás
right side of a speed frame
Technology and technical regulations
da
højre side på drosselmaskine
de
rechte Seite eines Flyers
el
δεξιά πλευρά προγνέστριας
es
lado derecho de una mechera
fi
käämikoneen oikea sivu
fr
côté droit d'un banc à broches
pt
lado direito de um torce
sv
högersida på förspinnmaskin
,
högersida på slubb
road speed
Mechanical engineering
da
marchhastighed
,
rejsehastighed
de
Reisegeschwindigkeit
el
ταχύτητα δρόμου
,
ταχύτητα ταξιδίου
es
velocidad de crucero
,
velocidad en carretera
fr
vitesse de route
,
vitesse routière
it
velocità su strada
nl
wegsnelheid
pt
velocidade na estrada
rod speed
Iron, steel and other metal industries
da
stavhastighed
de
Spritzstab-Vorschubgeschwindigkeit
el
ταχύτητα προώθησης της βέργας
es
velocidad de avance de la varilla
fi
ruiskutuspuikon syöttönopeus
fr
vitesse d'avancement de la baguette
it
velocità di avanzamento della bacchetta
nl
voortloopsnelheid van de staaf
pt
velocidade de avanço da vareta
sv
stavhastighet
,
stavmatningshastighet