Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spindle of a speed frame
Technology and technical regulations
da
spindel på drosselmaskine
de
Spindel eines Flyers
el
αδράχτι-βελόνα προγνέστριας
es
púa de una mechera
fi
käämikoneen värttinä
fr
broche d'un banc à broches
pt
fuso de um torce
sv
spindel i vingspinnmaskin
spindle rail of a speed frame
Technology and technical regulations
da
spindelskinne på drosselmaskine
de
Spindelbank eines Flyers
el
τραπέζι φορείο προγνέστριας
es
guía de la púa de una mechera
fi
käämikoneen värttinäpenkki
fr
traverse porte-broches d'un banc à broches
pt
carro porta-bobinas de um torce
sv
spindelbänk i förspinnmaskin
spinning speed
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
trudelgeschwindigkeit
es
velocidad de torcido
fi
syöksykierteen pyörimisnopeus
fr
vitesse de vrille
sv
spinnhastighet
spot individual speed
TRANSPORT
da
snithastighed
de
Augenblicksgeschwindigkeit
el
στιγμιαία ταχύτητα
en
spot speed
es
velocidad individual instantánea local
,
velocidad instantánea local
fi
hetkellinen nopeus
,
pistenopeus
,
poikkileikkausnopeus
fr
vitesse individuelle instantanée
,
vitesse instantanée
it
velocità puntuale
nl
individuele meetpuntsnelheid
,
meetpuntsnelheid
pt
velocidade instantânea
sv
snitthastighet
spot speed
TRANSPORT
da
snithastighed
de
lokale Geschwindigkeit
el
στιγμιαία ταχύτητα
,
τοπική ταχύτητα
es
velocidad instantánea
fi
hetkellinen nopeus
,
pistenopeus
,
poikkileikkausnopeus
fr
vitesse instantanée
it
velocità momentanea
nl
meetpunt-snelheid
,
momentane snelheid
sv
punkthastighet
,
snitthastighet
spraying speed
Iron, steel and other metal industries
da
sprøjtehastighed
de
Spritzgeschwindigkeit
el
ταχύτητα του ψεκασμού
es
velocidad de proyección
fi
ruiskutusnopeus
fr
rapidité de projection
it
resa oraria
,
superficie spruzzata nell'unità di tempo
,
velocità di spruzzatura
nl
spuitsnelheid
pt
velocidade de projeção
sv
påspruthastighet(yta/tid)
spring piece of a speed frame
Technology and technical regulations
da
mellemliggende stativ på drosselmaskine
de
Zwischengestell eines Flyers
el
ράγα στήριξης τραβηκτικού συστήματος προγνέστριας
es
bastidor intermedio de una mechera
fi
käämikoneen välijalka
fr
bâti intermédiaire d'un banc à broches
pt
estrutura intermédia de um torce
sv
mellanstöd i förspinnmaskin
stalling speed
bg
скорост на срив
cs
pádová rychlost
da
stallingshastighed
de
Abreißgeschwindigkeit
el
ταχύτητα απώλειας στήριξης
en
stall speed
,
es
velocidad de pérdida
et
varisemiskiirus
fi
sakkausnopeus
fr
vitesse critique
,
vitesse de décrochage
,
vitesse minimale de sustentation
ga
luas loicthe
hu
átesési sebesség
it
velocità di stallo
lt
smukos greitis
lv
iekrišanas ātrums
mt
veloċità ta' waqfien
nl
overtreksnelheid
pt
velocidade de perda
,
velocidade mínima de sustentação
ro
viteza de desprindere
,
viteză de angajare
sk
pádová rýchlosť
sl
hitrost, pri kateri se poruši vzgon
,
minimalna hitrost
,
najmanjša hitrost letala
,
prevlečna hitrost
sv
stallfart
,
stallhastighet
stalling speed
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
abreissgeschwindigkeit
es
velocidad de pérdida
fi
sakkausnopeus
fr
vitesse de décrochage
sv
stallhastighet
stalling speed with flaps extended
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
abreissgeschwindigkeit bei ausgef.ladekl.
es
velocidad de pérdida con flaps extendidos
fi
sakkausnopeus laipat avattuna
fr
vitesse de décrochage avec volets braques
sv
stallhastighet med utfällda vingklaffar