Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to exchange data at a common speed
Information technology and data processing
da
at udveksle data med samme hastighed
de
Daten mit gemeinsamer Geschwindigkeit austauschen
el
ανταλλάσσω δεδομένα σε κοινή ταχύτητα
es
intercambiar datos a una velocidad común
fi
vaihtaa dataa yhteisellä nopeudella
fr
interfonctionner à une vitesse commune
it
scambiare dati a velocità comune
nl
uitwisselen van data op een gemeenschappelijke snelheid
sv
utväxla data med gemensam överföringsrat
to speed up a macro
Information technology and data processing
da
accelerere makroudførelse
de
einen Makro beschleunigen
el
επιταχύνω τη εκτέλεση μιας μακροεντολής
es
acelerar una macro
fi
nopeuttaa makroa
fr
accélérer une macro
it
accelerare una macro
nl
een macro versnellen
pt
acelerar a execução de uma macro
sv
ökning av exekveringshastighet hos makro
trans-European high-speed rail system
Land transport
da
det transeuropæiske jernbanesystem for højhastighedstog
el
διευρωπαϊκό σιδηροδρομικό σύστημα μεγάλης ταχύτητας
,
διευρωπαϊκό σιδηροδρομικό σύστημα υψηλών ταχυτήτων
fi
Euroopan laajuinen suurten nopeuksien rautatiejärjestelmä
fr
système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse
hr
transeuropski željeznički sustav velikih brzina
hu
nagy sebességű transzeurópai vasúti rendszer
it
sistema ferroviario transeuropeo ad alta velocità
nl
trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem
sv
transeuropeiskt järnvägssystem för höghastighetståg
transonic speed
da
transsonisk hastighed
de
schallnahe Geschwindigkeit
,
transsonische Geschwindigkeit
el
διηχητική ταχύτητα
es
velocidad transónica
fi
transsooninen nopeus
fr
vitesse transsonique
it
velocità transonica
nl
transsone snelheid
pt
velocidade transónica
sv
transonisk hastighet
transonic speed range
da
transsonisk hastighedsområde
de
schallnaher Geschwindigkeitsbereich
,
transsonischer Geschwindigkeitsbereich
el
περιοχή διηχητικής ταχύτητας
es
zona de velocidades transónicas
fi
transsooninen nopeusalue
fr
domaine transsonique
it
campo di velocità transoniche
nl
transsoon snelheidsgebied
pt
gama de velocidades transónicas
transverse feed speed
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
sekundær tilspændingshastighed
de
Nebenvorschubgeschwindigkeit
el
ταχύτητα πλαγίας πρόωσης
en
transverse feed velocity
fi
poikittaissyöttöliikkeen nopeus
fr
vitesse d'avance secondaire
nl
hulpaanzetsnelheid
sv
sekundär matningshastighet
travel speed of spray gun
Iron, steel and other metal industries
da
sprøjtepistolens fremføringshastighed
de
Fuehrungsgeschwindigkeit der Spritzpistole
el
ταχύτητα μετακίνησης του ψεκαστήρα
en
traverse speed of the pistol
es
velocidad de desplazamiento de la pistola
fi
ruiskun kulkunopeus
fr
vitesse de déplacement du pistolet
it
velocità di spostamento della pistola
nl
voortloopsnelheid van de spuit
pt
velocidade de deslocação da pistola
sv
sprutpistolens föringshastighet
trial rotational speed
Mechanical engineering
da
testomdrejningstal
de
Pruefdrehzahl
,
Versuchsdrehzahl
el
περιστροφική ταχύτητα δοκιμής
es
velocidad de rotación de la prueba
fi
koekierrosluku
fr
vitesse d'essai
it
giri di prova
,
rotazione di prova
,
velocità di prova
nl
testtoerental
pt
velocidade de rotação de ensaio
sv
testvarvtal
trim speed
TRANSPORT
da
trimhastighed
de
Trimmgeschwindigkeit
el
ταχύτητα αντιστάθμισης
,
ταχύτητα ισορροπίας δεδομένης αντιστάθμισης
es
velocidad de compensación
fi
trimminopeus
fr
vitesse d'équilibre
it
velocità per dato assetto
nl
trimsnelheid
pt
velocidade para uma dada compensação
sv
trimhastighet
Dostopnost