Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
normal speed
TRANSPORT
da
normal hastighed
de
Normal-Drehzahlbereich
,
normale Geschwindigkeit
el
κανονική ταχύτητα
es
régimen normal
,
velocidad normal
fr
régime normal
,
vitesse normale
it
regime normale
,
velocità normale
nl
normaal toerental
pt
regime normal
,
velocidade normal
one-engine-inoperative cruise speed
da
marchfart med en motor ude af drift
de
bei einem ausgefallenen Triebwerk mit Reisefluggeschwindigkeit
el
Ταχύτητα πλεύσης με ένα κινητήρα εκτός λειτουργίας
es
velocidad de crucero con un motor sin funcionar
fi
matkalentonopeus yhden moottorin ollessa epäkunnossa
fr
vitesse de croisière avec un moteur en panne
it
velocità di crociera con un motore inoperativo
nl
afstand die gevlogen wordt in 60 minuten bij de kruissnelheid met één uitgevallen motor
pt
velocidade de cruzeiro com um motor inoperativo
sv
marschfart för flygning med en motor ur funktion
one-hour speed
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
hastighed for motor eller tog ved mærkeeffekt for timedrift
,
omdrejningstal med timeydelse
de
Geschwindigkeit bei Stundenleistung
,
Motordrehzahl bei Stundenleistung
el
ταχύτητα υπό ωριαία λειτουργία
,
ωριαία ταχύτητα
en
speed at one-hour rating
es
velocidad en régimen unihorario
fi
nopeus tuntiteholla
,
pyörimisnopeus tuntiteholla
fr
vitesse au régime unihoraire
,
vitesse en régime unihoraire
,
vitesse unihoraire
it
velocità a regime uniorario
nl
motortoerental bij uurvermogen
,
snelheid bij uurvermogen
pt
velocidade em regime de uma hora
,
velocidade em regime uniorário
sv
hastighet vid timeffekt
,
timhastighet
,
timvarvtal
,
varvtal vid timeffekt
one-speed timer
en
single speed timer
fr
minuteur à une vitesse
it
timer a una velocità
,
timer a velocità singola
opening speed from the target
Communications
Information technology and data processing
da
starthastighed fra målet
de
Geschwindigkeit eines entgegenkommenden Zieles
es
velocidad de aproximación con relación al objetivo
fr
vitesse d'ouverture en provenance de la cible
it
velocità di avvicinamento dal bersaglio
pt
velocidade de abertura a partir do alvo
operação de Speed para artroplastia do cotovelo
da
Speeds operation
de
Speed-Operation
el
εγχείρηση Speed
en
Speed operation
es
técnica de Speed
fi
kyynärnivelen artroplastia Speedin mukaan
fr
opération de Speed
it
operazione di Speed
nl
operatie van Speed
operação de Speed para tratamento cirúrgico da luxação do ombro
da
Speeds operation
de
Speed-Operation
el
εγχείρηση Speed
en
Speed operation
es
técnica de Speed
fi
Speedin olkanivelleikkaus
fr
opération de Speed
it
operazione di Speed
nl
operatie van Speed
operação de Speed para tratamento cirúrgico da luxação do rádio
da
Speeds operation
de
Speed-Operation
el
εγχείρηση Speed
en
Speed operation
es
técnica de Speed
fi
värttinäluun sijoiltaanmenon korjausleikkaus Speedin mukaan
fr
opération de Speed
it
operazione di Speed
nl
operatie van Speed
operating speed
Communications
TRANSPORT
da
operationshastighed
de
Betriebsgeschwindigkeit
el
λειτουργική ταχύτητα
es
velocidad geométrica
fi
käyttönopeus
,
turvallinen enimmäisnopeus
fr
vitesse maximale réalisable
it
velocità di esercizio
nl
kruissnelheid
,
maximum snelheid
,
maximum trajectsnelheid
,
wegvaksnelheid
sv
operativ hastighet