Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operating speed
da
driftshastighed
de
Betriebsgeschwindigkeit
el
ταχύτητα λειτουργίας
es
velocidad operativa
fr
vitesse d'exécution
,
vitesse opérationnelle
it
velocità di esecuzione
,
velocità operativa
nl
bedrijfstoerental
pt
velocidade de execução
,
velocidade operacional
optimum engine speed
Mechanical engineering
da
optimalt motoromdrejningstal
de
optimale Triebwerkdrehzahl
el
βέλτιστα στοιχεία λειτουργίας του κινητήρα
es
régimen óptimo del motor
,
velocidad óptima del motor
fi
moottorin optimaalinen kierrosluku
fr
régime optimal du moteur
it
regime ottimale del motore
nl
optimaal toerental
pt
velocidade do motor adequada
order to run at reduced speed
TRANSPORT
da
ordre til forsigtig kørsel
de
Vorsichtsbefehl
el
διαταγή προσεκτικής πορείας
,
εντολή προσοχής κατά την πορεία
en
caution ticket
,
cautious running order
,
slow order
es
orden de marcha a velocidad reducida
fr
ordre de marche prudente
it
prescrizione di precauzione
nl
"voorzichtig rijden"
,
lastgeving
pt
ordem de marcha a velocidade reduzida
out end of a speed frame
Technology and technical regulations
da
endestativ på drosselmaskine
de
Endgestell eines Flyers
el
άκρη προγνέστριας
es
bastidor extremo de una mechera
fi
käämikoneen päätykappale
fr
bâti d'extrémité d'un banc à broches
pt
estrutura da extremidade de um torce
sv
bortre sida på vingspinnmaskin
outflow speed
Electronics and electrical engineering
da
vindhastighed i kølvandet
de
Abströmgeschwindigkeit
el
απόρους
,
ταχύτητα εκροής
es
velocidad de salida
fr
vitesse d'échappement
,
vitesse de l'écoulement
it
velocità di efflusso
nl
luchtsnelheid achter de molen
,
windsnelheid aan de lijzijde
pt
velocidade do escoamento a jusante
,
velocidade perturbada do vento
sv
utgående vindhastighet
,
utloppshastighet
,
utströmningshastighet
outlet gas speed
Iron, steel and other metal industries
da
udstrømningshastighed
de
Gasausstroemgeschwindigkeit
,
Gasaustrittsgeschwindigkeit
el
ταχύτητα εξόδου αερίου
es
velocidad de salida de la mezcla de gas
fi
kaasun ulosvirtausnopeus
fr
vitesse de sortie du mélange gazeux
it
velocità di uscita della miscela gassosa
nl
uitstroomsnelheid
pt
velocidade de saída da mistura gasosa
sv
utströmmningshastighet
output speed
Documentation
Information technology and data processing
da
ekspeditionstid
de
Ausbringungsgeschwindigkeit
el
ταχύτητα εκροών
,
ταχύτητα εξόδου
es
tiempos del rendimiento
fr
temps de rendement
it
velocità di produzione dei risultati
nl
afleveringssnelheid
sv
tidsåtgång för expedition
output speed sensor
Mechanical engineering
da
udgangshastighedsføler
de
Outputdrehzahlsonde
el
αισθητήρας στροφών εξόδου
,
αισθητήρας ταχύτητας περιστροφής στην έξοδο
es
sensor de velocidad del eje de salida
fr
capteur de vitesse de sortie
it
sensore della velocità di uscita
nl
sensor uitgangstoerental
,
voeler voor het toerental aan de uitgaande as
pt
sensor da velocidade de saída
output speed sensor
da
udgangshastighedsføler
de
Outputdrehzahlsonde
el
αισθητήρας στροφών εξόδου
,
αισθητήρας ταχύτητας περιστροφής στην έξοδο
es
sensor de velocidad del eje de salida
fr
capteur de vitesse de sortie
it
sensore della velocità di uscita
nl
sensor uitgangstoerental
,
voeler voor het toerental aan de uitgaande as
pt
sensor da velocidade de saída
over speed warning
Transport policy
da
advarsel om for høj hastighed
de
Geschwindigkeitswarnung
el
ειδοποίηση υπερβολικής ταχύτητας
es
aviso de exceso de velocidad
fi
ylinopeusvaroitus
fr
alerte de survitesse
it
avviso di supergiri
nl
waarschuwing voor te hoge snelheid
pt
aviso de excesso de velocidade
sv
övervarvsvarning
Dostopnost