Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operating speed
TRANSPORT
da
operationshastighed
de
Betriebsgeschwindigkeit
fr
vitesse maximale réalisable
it
velocità di esercizio
nl
kruissnelheid
,
maximum snelheid
,
maximum trajectsnelheid
,
wegvaksnelheid
operating speed
da
driftshastighed
de
Betriebsgeschwindigkeit
el
ταχύτητα λειτουργίας
es
velocidad operativa
fr
vitesse d'exécution
,
vitesse opérationnelle
it
velocità di esecuzione
,
velocità operativa
nl
bedrijfstoerental
pt
velocidade de execução
,
velocidade operacional
optical speed trap detector
Communications
TRANSPORT
da
optisk hastighedsmåleapparat
de
optischer Geschwindigkeitsmesser
el
οπτικός μετρητής ταχύτητας
fi
optinen nopeusilmaisin
fr
détecteur optique de vitesse
it
rivelatore ottico di velocità
nl
optische snelheidsverklikker
sv
optiskt hastighetsregistrerande apparatur
optical speed trap detector
TRANSPORT
da
optisk hastighedsmåleapparat
de
optischer Geschwindigkeitsmesser
fr
détecteur optique de vitesse
it
rivelatore ottico di velocità
nl
optische snelheidsverklikker
optimum engine speed
Mechanical engineering
da
optimalt motoromdrejningstal
de
optimale Triebwerkdrehzahl
el
βέλτιστα στοιχεία λειτουργίας του κινητήρα
es
régimen óptimo del motor
,
velocidad óptima del motor
fi
moottorin optimaalinen kierrosluku
fr
régime optimal du moteur
it
regime ottimale del motore
nl
optimaal toerental
pt
velocidade do motor adequada
optimum speed
Communications
TRANSPORT
da
optimal hastighed
de
guenstigste Geschwindigkeit
el
βέλτιστη ταχύτητα
fi
kriittinen nopeus
fr
vitesse critique
,
vitesse optimum
it
velocità ottimale
nl
kritische snelheid
,
optimale snelheid
sv
optimal hastighet
optimum speed
TRANSPORT
da
optimal hastighed
de
günstigste Geschwindigkeit
fr
vitesse optimum
it
velocità ottimale
nl
optimale snelheid
order to run at reduced speed
TRANSPORT
da
ordre til forsigtig kørsel
de
Vorsichtsbefehl
el
διαταγή προσεκτικής πορείας
,
εντολή προσοχής κατά την πορεία
en
caution ticket
,
cautious running order
,
slow order
es
orden de marcha a velocidad reducida
fr
ordre de marche prudente
it
prescrizione di precauzione
nl
"voorzichtig rijden"
,
lastgeving
pt
ordem de marcha a velocidade reduzida
outflow speed
Electronics and electrical engineering
da
vindhastighed i kølvandet
de
Abströmgeschwindigkeit
el
απόρους
,
ταχύτητα εκροής
es
velocidad de salida
fr
vitesse d'échappement
,
vitesse de l'écoulement
it
velocità di efflusso
nl
luchtsnelheid achter de molen
,
windsnelheid aan de lijzijde
pt
velocidade do escoamento a jusante
,
velocidade perturbada do vento
sv
utgående vindhastighet
,
utloppshastighet
,
utströmningshastighet
outlet gas speed
Iron, steel and other metal industries
da
udstrømningshastighed
de
Gasausstroemgeschwindigkeit
,
Gasaustrittsgeschwindigkeit
el
ταχύτητα εξόδου αερίου
es
velocidad de salida de la mezcla de gas
fi
kaasun ulosvirtausnopeus
fr
vitesse de sortie du mélange gazeux
it
velocità di uscita della miscela gassosa
nl
uitstroomsnelheid
pt
velocidade de saída da mistura gasosa
sv
utströmmningshastighet