Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
power at rated speed
TRANSPORT
da
effekt ved nomineret omdrejningstal
de
Leistung bei Nenndrehzahl
el
ισχύς στην ονομαστική ταχύτητα
en
rated speed power
es
potencia de régimen nominal
,
potencia de velocidad nominal
fr
puissance au régime nominal
,
puissance à la vitesse nomimale
it
potenza a regime nominale
,
potenza alla velocità nominale
nl
vermogen bij nominaal toerental
pl
znamionowa prędkość obrotowa
pt
potência em regime nominal
,
potência à velocidade nominal
power off stalling speed
el
Ταχύτητα απώλειας στήριξης χωρίς ισχύ
en
Vso
,
power-off stalling speed
fi
Vso
,
sakkausnopeus tyhjäkäynnillä
it
velocità di stallo senza potenza
nl
overtreksnelheid zonder vermogen
predicted ground speed
da
beregnet hastighed over jord
de
vorausberechnete Geschwindigkeit über Grund
el
προβλεπόμενη ταχύτητα εδάφους
es
velocidad prevista respecto al suelo
fi
arvioitu maanopeus
fr
vitesse sol prévue
it
velocità prevista rispetto al suolo
nl
voorspelde grondsnelheid
pt
velocidade pré-calculada em relação à terra
preferred speed
Mechanical engineering
da
foretrukken hastighed
de
vorzügliche Geschwindigkeit
el
προτιμώμενη ταχύτητα
es
velocidad preferencial
,
velocidad preferente
fr
vitesse préférentielle
it
velocità preferenziale
nl
voorkeursnelheid
pt
velocidade preferencial
pressing cycle speed
Building and public works
da
presseprocessens hastighed
de
Verpressungsschnelligkeit
el
ταχύτητα συμπίεσης
es
velocidad de prensado
fi
puristusnopeus
fr
vitesse de la pressée
it
rapidità del ciclo di pressaggio
nl
perssnelheid
pt
velocidade de prensagem
sv
pressningshastighet
primary speed control of the generating sets
Electronics and electrical engineering
da
primær hastighedsstyring af generatoraggregater
de
Primärregelung
el
πρωτέυουσα ρύθμιση συχνότητας
es
regulación primaria
fi
koneikon pyörimisnopeuden säätö
,
pyörimisnopeuden säätö
fr
réglage primaire de vitesse
it
regolazione primaria della frequenza
nl
primaire toerenregeling van de produktie-eenheden
pt
regulação primária de velocidade
sv
frekvensstyrning
priming speed
Electronics and electrical engineering
da
foraktiveringshastighed
de
Vorbereitungsgeschwindigkeit
es
velocidad de preinscripción
fi
esiaktivointinopeus
fr
vitesse d'apprêtage
it
velocità di predisposizione
nl
activeringssnelheid
pt
velocidade de predisposição
sv
föraktiveringshastighet
printer speed
Information technology and data processing
da
skrivehastighed
de
Druckleistung
es
velocidad de impresión
fi
kirjoitusnopeus
,
tulostusnopeus
fr
vitesse d'impression
it
velocità di stampa
nl
druksnelheid
pt
velocidade de impressão
sv
skrivhastighet
processing speed
Mechanical engineering
de
Durchlaufgeschwindigkeit
en
speed of passage
,
travelling speed
fr
vitesse de défilement
,
vitesse de passage
it
velocità di passaggio
,
velocità di scorrimento
nl
doorgangssnelheid
,
doorloopsnelheid
progression speed (of the green wave)
Communications
TRANSPORT
da
forplantningshastighed for grøn bølge
de
Progressionsgeschwindigkeit (der gruenen Welle)
,
Wellengeschwindigkeit (der gruenen Welle)
el
ταχύτητα συντονισμού
fi
aallon nopeus
,
vihreän aallon nopeus
fr
vitesse de coordination
,
vitesse de propagation (de l'onde verte)
it
velocità dell'onda verde
,
velocità di progressione
nl
snelheid in de groene golf
,
snelheid van voortplanting van de groene golf
,
voortplantingssnelheid van de groene golf
sv
hastighet vid grön våg