Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rated speed
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
bg
номинална честота на въртене
da
mærkehastighed
,
nominel hastighed
de
Nenndrehzahl
el
ονομαστικές στροφές
,
ονομαστική ταχύτητα
es
régimen nominal
,
velocidad nominal
et
koormuse all töötava mootori kiirus
,
nimipöörlemiskiirus
fi
nimellispyörimisnopeus
,
polttomoottorin nimellispyörimisnopeus
fr
régime nominal
,
vitesse nominale
ga
luas rátaithe
hu
névleges fordulatszám
it
velocità nominale
lt
vardinis sukimosi dažnis
lv
nominālais griešanās ātrums
mt
spid ikklassifikat
nl
nominaal toerental
pl
prędkość znamionowa
pt
velocidade nominal
ro
turație nominală
sl
število vrtljajev pri nazivni moči
sv
märkvarvtal
,
nominellt varvtal
rated tip speed ratio
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
nominelt spidshastighedsforhold
de
Auslegeschnellaufzahl
el
ονομαστικός λόγος της ταχύτητας ακροπτερυγίων ανέμου προς την περιστροφική ταχύτητα του δρομέα
es
velocidad específica nominal de la rueda
fi
nimellistehoa vastaava kärkinopeussuhde
fr
vitesse spécifique nominale de la roue
it
rapporto tra la velocità periferica della pala e la velocità nominale del vento
nl
nominale tipsnelheidsverhouding
pt
relação entre a velocidade periférica e a velocidade nominal do vento
sv
nominell vingspetshastighet
rated wind speed
Soft energy
da
mærkevindhastighed
,
nominel vindhastighed
de
Nennwindgeschwindigkeit
el
ονομαστική ταχύτητα ανέμου
es
velocidad de diseño
,
velocidad nominal del viento
et
tuule nimikiirus
fi
nimellistuuli
fr
vitesse nominale
,
vitesse nominale du vent
ga
luas gaoithe rátaithe
hu
névleges szélsebesség
it
velocità di progetto del vento
,
velocità economica del vento
,
velocità nominale del vento
lt
nominalusis vėjo greitis
lv
nominālais vēja ātrums
mt
veloċità nominali tar-riħ
nl
nominale windsnelheid
,
ontwerp-windsnelheid
pl
znamionowa prędkość wiatru
pt
velocidade nominal do vento
ro
viteză a vântului la putere nominală
,
viteză nominală a vântului
sl
nazivna hitrost vetra
sv
märkvind
,
nominel vindhastighet
rate of change of speed
da
hastighedsgrad
de
Anzahl der Geschwindigkeitsänderung
el
ρυθμός μεταβολής της ταχύτητας
es
ritmo de cambio de velocidad
fr
gradient de changement de vitesse
it
grado di variazione della velocità
nl
snelheidsverandering
pt
razão de variação de velocidade
rate of change of speed
da
hastighedsgrad
de
Anzahl der Geschwindigkeitsänderung
el
ρυθμός μεταβολής της ταχύτητας
es
ritmo de cambio de velocidad
fr
gradient de changement de vitesse
it
grado di variazione della velocità
nl
snelheidsverandering
pt
razão de variação de velocidade
ratio shaking frequence:forward speed
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forholdet mellem rystefrekvens og hastighed
de
Relation Schüttlerfrequenz:Geschwindigkeit
el
σχέση συχνότητας τινάγματος:ταχύτητα προώθησης
es
relación frecuencia de sacudido: velocidad de avance
fi
ravistelutaajuuden ja etenemisnopeuden välinen suhde
fr
relation fréquence de secouage:vitesse d'avancement
it
rapporto frequenza di scuotimento:velocita di avanzamento
nl
verhouding schudfrequentie-rijsnelheid
pt
relação frequência da sacudidela: velocidade de avanço
sv
förhållande mellan skakfrekvens och hastighet
reading speed
Electronics and electrical engineering
da
aflæsehastighed
,
læsehastighed
de
Lesegeschwindigkeit
es
velocidad de lectura
fi
lukunopeus
fr
vitesse de lecture
it
velocità di lettura
nl
leessnelheid
pt
velocidade de leitura
sv
avläsningshastighet
real-time high-speed processing of medical information
Health
da
tidstro højhastighedsbehandling af medicinsk information
de
Real-time Hochgeschwindigkeitsverarbeitung von medizinischer Information
es
proceso de datos médicos en tiempo real y a gran velocidad
fr
traitement en temps réel et à vitesse rapide des informations médicales
it
trattamento in tempo reale ad alta velocità delle informazioni mediche
nl
zeer snelle post-voor-postverwerking van medische gegevens
pt
processamento de dados médicos em tempo real e a alta velocidade
reception time tracking speed
Communications
da
hurtighed ved tilpasning til timing-ændringer i modtagelsen
de
Anpassung der Übertragungszeit an das empfangene Signal
es
velocidad de rastreo del tiempo de transmisión
fr
vitesse du suivi du temps de réception
it
velocità di inseguimento del tempo di ricezione
nl
snelheid van aanpassing aan timing-veranderingen bij de ontvangst
pt
velocidade de alinhamento temporal com a receção
sv
hastighet vid anpassning av överföringstid till mottagen signal
recommended speed
Communications
TRANSPORT
da
anbefalet hastighed
de
Richtgeschwindigkeit
,
empfohlene Geschwindigkeit
el
συνιστώμενη ταχύτητα
fi
nopeussuositus
fr
vitesse de définition
,
vitesse recommandée
it
velocità consigliata
,
velocità raccomandata
nl
aanbevolen snelheid
,
adviessnelheid
sv
rekommenderad hastighet
Dostopnost