Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
base speed
TRANSPORT
de
Vorbeifahrtgeschwindigkeit der Grundplatte
es
velocidad de base
fi
alustan ohikiitonopeus
fr
vitesse de défilement de plateau
it
velocità di base
battery for highest-speed charging
Electronics and electrical engineering
da
lynladningsbatteri
de
Batterie für Schnellstladung
el
μπαταρία για φόρτιση μέγιστης ταχύτητας
es
batería para carga a la velocidad más alta
fi
pikavarattava akku
nl
batterij voor snelst mogelijke lading
pt
bateria de carga rápida
sv
batteri för snabbladdning
beaming speed
Technology and technical regulations
da
bomningshastighed
de
Bäumgeschwindigkeit
el
σταύρωμα
,
ταχύτητα διασίματος
es
velocidad de enrollado en el enjulio
fi
tukilleajonopeus
fr
vitesse d'ensouplage
pt
velocidade de repassagem da teia
sv
bomningshastighet
,
pDbomningshastighet
bearing speed
TRANSPORT
de
Seitenwinkelgeschwindigkeit
es
velocidad acimutal
fi
suuntimanopeus
fr
vitesse de défilement de gisement
it
velocità di imbardata
below-critical speed
Mechanical engineering
da
underkritisk omdrejningstal
de
unterkritische Drehzahl
el
υπο-κρίσιμη ταχύτητα
en
sub-critical speed
es
velocidad de rotación intercrítica
fi
alikriittinen kierrosluku
,
alikriittinen pyörimisnopeus
fr
vitesse de rotation infracritique
it
velocità di rotazione subcritica
nl
onderkritisch toerental
pt
velocidade de rotação hipocrítica
sv
underkritiskt varvtal
best endurance speed
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hastighed for opnåelse af største flyvetid
de
Sparfluggeschwindigkeit
el
ταχύτητα βέλτιστης αυτονομίας
es
velocidad de máxima autonomía
fi
pisintä toimintamatkaa vastaava nopeus
fr
vitesse d'autonomie maximale
ga
luas seasmhachta is fearr
,
uasluas seasmhachta
it
velocità di massima autonomia oraria
nl
optimale duurvluchtsnelheid
pt
velociadade de autonomia máxima
best endurance speed
TRANSPORT
es
velocidad de máxima autonomía
it
velocità di massima autonomia
best range cruising speed
Communications
TRANSPORT
de
Reiseflugspargeschwindigkeit
el
πλεύση με ταχύτητα μέγιστης εμβέλειας
en
best range speed
es
crucero económico
,
velocidad económica de crucero
fr
croisière économique
it
velocità di crociera economica
nl
economische kruisvlucht
pt
velocidade de cruzeiro com alcance máximo
sv
fart för bästa räckvidd
blade stalling speed
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
blattabreissgeschwindigkeit
es
velocidad de desprendimiento de pala
fi
lavan sakkausnopeus
fr
vitesse de décrochage de pale
sv
bladstallfart
blade tip speed
Soft energy
Mechanical engineering
da
periferihastighed
,
spidshastighed
,
tiphastighed
,
tiprotationshastighed
,
vingespidshastighed
de
Blattspitzengeschwindigkeit
,
Umfangsgeschwindigkeit
el
ταχύτητα περιστροφής ακροπτερυγίου
es
velocidad de punta de pala
,
velocidad del extremo de la pala
,
velocidad periférica
et
laba tipukiirus
,
labaotsa kiirus
fi
kärkinopeus
fr
vitesse en bout de pale
,
vitesse en extrémité de pale
,
vitesse périphérique
ga
luas rinn lainne
hu
lapát végének sebessége
it
velocità all'estremità della pala
,
velocità periferica della pala
lt
mentės galo linijinis greitis
lv
vējrata spārna smailes ātrums
mt
veloċità tal-ponta tal-pala
nl
omtreksnelheid
,
tipsnelheid
pt
velocidade na extremidade da pá
,
velocidade periférica
ro
viteză a vârfului palei
,
viteză periferică a palelor
sl
obodna hitrost (lopatice)
sv
periferihastighet
,
vingspetshastighet