Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nominal speed
TRANSPORT
da
mærkehastighed
,
nominel hastighed
de
Nenndrehzahl
,
Nenndrehzahlbereich
el
ονομαστική ταχύτητα
en
rated speed
es
régimen nominal
,
velocidad de régimen
,
velocidad nominal
fr
régime nominal
,
vitesse de régime
,
vitesse nominale
it
regime nominale
,
velocità di regime
,
velocità nominale
lv
aprēķina ātrums
nl
nominaal toerental
pt
regime nominal
,
velocidade nominal
ro
turație nominală
normal operating limit speed
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
normalbetriebsgrenzgeschwindigkeit
es
velocidad máxima de utilización normal
fi
enimmäisnopeus normaalikäytössä
fr
vitesse maximum d'utilisation normale
sv
normal operating limit speed
normal operating speed
de
Normalbetriebsgeschwindigkeit
el
(η ταχύτητα την οποία δεν πρέπει να υπερβαίνεις ποτέ)
,
Κανονική ταχύτητα λειτουργίας
en
VNO
,
it
Vno
normal running speed
TRANSPORT
da
normal fart
,
normal kørehastighed
de
normale Fahrgeschwindigkeit
el
κανονική ταχύτητα πορείας
es
velocidad normal de marcha
fr
vitesse normale de marche
it
velocità normale di marcia
nl
dienstregelingssnelheid
,
normale rijsnelheid
pt
velocidade normal de marcha
normal speed
TRANSPORT
da
normal hastighed
de
Normal-Drehzahlbereich
,
normale Geschwindigkeit
el
κανονική ταχύτητα
es
régimen normal
,
velocidad normal
fr
régime normal
,
vitesse normale
it
regime normale
,
velocità normale
nl
normaal toerental
pt
regime normal
,
velocidade normal
one-engine-inoperative cruise speed
da
marchfart med en motor ude af drift
de
bei einem ausgefallenen Triebwerk mit Reisefluggeschwindigkeit
el
Ταχύτητα πλεύσης με ένα κινητήρα εκτός λειτουργίας
es
velocidad de crucero con un motor sin funcionar
fi
matkalentonopeus yhden moottorin ollessa epäkunnossa
fr
vitesse de croisière avec un moteur en panne
it
velocità di crociera con un motore inoperativo
nl
afstand die gevlogen wordt in 60 minuten bij de kruissnelheid met één uitgevallen motor
pt
velocidade de cruzeiro com um motor inoperativo
sv
marschfart för flygning med en motor ur funktion
one-hour speed
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
hastighed for motor eller tog ved mærkeeffekt for timedrift
,
omdrejningstal med timeydelse
de
Geschwindigkeit bei Stundenleistung
,
Motordrehzahl bei Stundenleistung
el
ταχύτητα υπό ωριαία λειτουργία
,
ωριαία ταχύτητα
en
speed at one-hour rating
es
velocidad en régimen unihorario
fi
nopeus tuntiteholla
,
pyörimisnopeus tuntiteholla
fr
vitesse au régime unihoraire
,
vitesse en régime unihoraire
,
vitesse unihoraire
it
velocità a regime uniorario
nl
motortoerental bij uurvermogen
,
snelheid bij uurvermogen
pt
velocidade em regime de uma hora
,
velocidade em regime uniorário
sv
hastighet vid timeffekt
,
timhastighet
,
timvarvtal
,
varvtal vid timeffekt
opening speed from the target
Communications
Information technology and data processing
da
starthastighed fra målet
de
Geschwindigkeit eines entgegenkommenden Zieles
es
velocidad de aproximación con relación al objetivo
fr
vitesse d'ouverture en provenance de la cible
it
velocità di avvicinamento dal bersaglio
pt
velocidade de abertura a partir do alvo
Dostopnost