Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
constant speed turbine
Soft energy
da
vindturbine med fast omdrejningstal
de
Windturbine mit konstanter Geschwindigkeit
el
ανεμογεννήτρια σταθερής ταχύτητας
en
constant-speed wind turbine
,
fixed speed wind turbine
es
turbina de viento de velocidad constante
et
püsikiirusega elektrituulik
,
püsikiirusega turbiin
fi
vakionopeuksinen tuulivoimala
fr
éolienne à vitesse constante
,
éolienne à vitesse fixe
ga
tuirbín gaoithe faoi luas seasmhach
hu
fix fordulatszámú szélturbina
it
aerogeneratore a velocità fissa
lt
pastovaus greičio vėjo elektrinė
lv
pastāvīga ātruma vējturbīna
mt
turbina b'veloċità kostanti
,
turbina eolika b'veloċità fissa
nl
windturbine met constante snelheid
pt
turbina de vento a velocidade constante
,
turbina eólica de velocidade fixa
ro
turbină cu viteză constantă
,
turbină cu viteză fixă
sl
vetrnica s konstantno hitrostjo
sv
vindturbin med konstant hastighet
constant speed valve
Mechanical engineering
Building and public works
da
ventil for konstant hastighed
de
Geschwindigkeitskontrollventil
el
βαλβίδα ελέγχου ταχύτητας
es
válvula de velocidad constante
fi
vakionopeusventtiili
fr
soupape de maintien de vitesse
it
valvola mantenimento velocità
nl
klep voor constante snelheid
pt
válvula de velocidade constante
sv
konstanthastighetsventil
continuous operation duty-type with related load/speed changes
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig drift med samhørende ændringer i intermitterende belastning
de
ununterbrochener Betrieb mit periodischer Drehzahlstellung
el
συνεχής περιοδική λειτουργία με μεταβολές ταχύτητας
es
servicio continuo con cambios de velocidad periódicos
fi
pysähtymätön määräjaksollinen käyttö
fr
service ininterrompu à changement de vitesse périodique
it
servizio ininterrotto con variazione periodica della velocità
nl
ononderbroken bedrijf met periodiek veranderlijk toerental
pt
serviço contínuo com mudança de velocidade periódica
sv
kontinuerlig drift med intermittenta belastnings/varvtalsändringar
continuous speed
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
hastighed for motor eller tog ved mærkeeffekt for varig belastning
,
omdrejningstal ved kontinuerlig belastning
de
Geschwindigkeit bei Dauerleistung
,
Motordrehzahl bei Dauerleistung
el
συνεχής ταχύτητα
,
ταχύτητα υπό συνεχή λειτουργία
en
speed at continuous rating
es
velocidad continua
,
velocidad en régimen continuo
fi
nopeus jatkuvallateholla
,
pyörimisnopeus jatkuvalla teholla
fr
vitesse au régime continu
,
vitesse continue
,
vitesse en régime continu
it
velocità a regime continuo
,
velocità continua
nl
motortoerental bij continuvermogen
,
snelheid bij continu vermogen
pt
velocidade em regime contínuo
,
velocidade em regime permanente
sv
hastighet vid kontinuerlig effekt
,
varvtal vid kontinuerlig effekt
creep speed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
krybehastighed
de
Kriechgeschwindigkeit
el
ελάχιστη ταχύτητα έλξης φορτίου
es
velocidad de deslizamiento
,
velocidad mínima en carga
fi
ryömimisnopeus
fr
vitesse d'accostage
,
vitesse très lente sous charge *
it
velocità minima sotto carico
nl
kruipsnelheid
pt
velocidade mínima em carga
creep speed gear
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
krybegear
,
slæbegear
de
Kriechganggetriebe
el
διάταξη αργής κίνησης
,
διάταξη αργού
es
engranaje de marcha superlenta
,
engranaje de marcha tortuga
fi
ryömintävaihde
fr
dispositif de marche rampante
it
ridotta marcia
nl
kruipbak
,
transmissie met kruipversnelling
pt
dispositivo de marcha lenta
sv
krypväxel
creep speed group
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slæbehastighedsgruppe
,
slæbehastighedsserie
de
Kriechganggruppe
el
ομάδα ταχυτήτων αργής κίνησης
es
grupo de marchas tortugas
fi
ryömimisvaihde
fr
groupe de marche rampante
it
gruppo di marce ridotte
nl
kruipganggroep
pt
conjunto de velocidades lentas
critical build-up speed
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kritisk omdrejningstal for spændingsopbygning
de
kritische Selbsterregungsdrehzahl
el
κρίσιμη ταχύτητα ανάπτυξης
es
velocidad crítica de cebado
fi
heräämisen kriittinen pyörimisnopeus
fr
vitesse critique d'amorçage
it
velocità critica di autoeccitazione
nl
minimum toerental voor zelfbekrachtiging
pt
velocidade crítica de escorvagem
sv
kritisk hastighet
critical build-up speed under rheostatic braking conditions
Electronics and electrical engineering
da
grænsehastighed for selvmagnetisering ved modstandsbremsning
de
Grenzgeschwindigkeit der Selbsterregung bei Widerstandsbremsung
es
velocidad crítica de accionamiento en régimen de frenado reostático
fi
itsemagnetoinnin rajanopeus vastusjarrutuksessa
fr
vitesse critique d'amorçage en régime de freinage rhéostatique
it
velocità critica di innesco della frenatura reostatica
nl
kritische aanspreeksnelheid bij weerstandsremming
pt
velocidade crítica de acionamento em regime de travagem reostática
sv
kritisk hastighet för spänningsupptagning vid motståndsbromsning
critical closing speed
Technology and technical regulations
da
kritisk kollapshastighed
de
kritische Kollapsgeschwindigkeit
es
velocidad crítica de cierre
fi
kriittinen sulkeutumisnopeus
fr
vitesse critique de fermeture
ga
luas criticiúil an dúnta
it
velocità critica di chiusura
nl
kritieke sluitsnelheid
pt
velocidade crítica de fechamento
Dostopnost