Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
speed shifting
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hastighedsskift
de
Gangschaltung
el
αλλαγή ταχύτητας
es
cambio de velocidad
fr
changement de vitesse
it
cambio di velocità
nl
schakelen
pt
mudança de velocidade
speed signal for track working sites
Communications
TRANSPORT
da
signal "kør langsomt" ved arbejdspladser
,
signal for hastighedsnedsættelse ved arbejdssteder
de
Baustellensignal
,
Langsamfahrsignal für Gleisarbeiten
el
σήμα εργοταξίου γραμμής
en
slow flag
,
working-site signal
es
señal de trabajos en la vía
fr
signal de chantier de voie
it
segnale di cantiere
,
tabella di cantiere di lavoro
nl
sein voor tijdelijke snelheidsbeperking
pt
sinal de trabalho na via
speed signalling system
Communications
TRANSPORT
da
hastighedssignaleringssystem
de
Geschwindigkeitssignalisierung
el
σύστημα σηματοδότησης βάσει της ταχύτητας
es
sistema de señalización de velocidad
fr
système de signalisation de vitesse
it
sistema di segnalamento di velocità
nl
snelheidsseingeving
pt
sistema de sinalização da velocidade
speed-spacing relationship
TRANSPORT
da
hastighed / afstandsforhold
de
Verhältnis Geschwindigkeit / Fahrzeugabstand
fr
relation vitesse-espacement
it
rapporto velocità/spazio
nl
snelheid-tussenafstandsrelatie
speed sprayer
Means of agricultural production
da
hydraulisk sprøjte med luftstrøm
de
Drucksprühgerät
el
ψεκαστήρας με εκτόξευση πεπιεσμένης δέσμης υγρού υποβοηθούμενη από ρεύμα αέρος
en
air assisted sprayer
,
air blast sprayer
,
air carrier sprayer with hydraulic nozzles
,
es
atomizador
,
pulverizador de presión con chorro transportado
fr
pulvérisateur à pression à jet porté
it
atomizzatore
,
polverizzatore a pressione con getto portato
nl
spuitmachine met hydraulische spuitdoppen
pt
pulverizador de pressão de jato transportado
sv
fläktspruta
speed steps
Mechanical engineering
da
hastighedsspring
de
Drehzahlstufung
,
Stufensprung
el
βήμα κλιμάκωσης στροφών
,
λόγος κλιμάκωσης στροφών
en
progressive ratio
,
fi
kierrostaajuuden porrastus
fr
échelonnement des vitesses de rotation
nl
regelfactor
pt
escalonamento de velocidades
speed synchronising
Mechanical engineering
da
synkronisering af gearene
de
Synchronisierung der Gänge
el
συγχρονισμός ταχύτητας
en
speed synchronizing
es
sincronización de las velocidades
fr
synchronisation des vitesses
it
sincronizzazione di velocità
nl
synchroniseren van de versnellingen
pt
sincronização das velocidades
speed through the water
TRANSPORT
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
fart gennem vandet
de
Geschwindigkeit durchs Wasser
el
ταχύτητα διά μέσου του νερού
fr
vitesse à travers de l'eau
lt
greitis vandeniu
nl
snelheid door het water
speed track
Building and public works
da
hurtigløbsbane
de
Eisschnellaufbahn
el
δακτυλιοειδής πίστα
fi
pikaluistelurata
fr
anneau de vitesse
it
pista di velocità
nl
wedstrijdbaan
pt
pista de velocidade
sv
isrundbana
,
skridskobana
speed transition
TRANSPORT
da
hastighedsændring
de
Geschwindigkeitswechsel
el
αλλαγή ταχύτητας
en
velocity transition
es
variación de velocidad
fi
nopeudenvaihto
fr
variation de vitesse
ga
athrú luais
it
cambiamento di velocità
nl
snelheidswisseling
pt
variação de velocidade
sv
fartförändring
,
hastighetsförändring