Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
speed regulators for record players
da
hastighedsregulatorer til pladespillere
de
Geschwindigkeitsregler für Plattenspieler
es
reguladores de velocidad de toca-discos
fr
régulateurs de vitesse de tourne-disques
it
regolatori di velocità per giradischi
nl
snelheidsregelaars voor platenspelers
pt
reguladores de velocidade de gira-discos
sv
hastighetsregulatorer för skivspelare
speed relay
TRANSPORT
da
hastighedsrelæ
de
Drehzahlwächter
el
ηλεκτρονόμος μέτρησης ταχύτητας
,
ταχυμετρικός ηλεκτρονόμος
es
relé de velocidad
,
relé taquimétrico
fr
relais de vitesse
,
relais tachymétrique
it
relé di velocità
,
relé tachimetrico
nl
snelheidsrelais
,
toerentalrelais
speed restriction on main track
TRANSPORT
da
nedsættelse af hastigheden på fri strækning
de
La
,
Langsamfahrstelle auf freier Strecke
el
βραδυπορία
,
θέση βραδυπορίας ανοικτής γραμμής
es
reducción de velocidad en plena vía
fr
chantier de ralentissement de pleine voie
,
ralentissement de pleine voie
it
rallentamento in piena linea
nl
tijdelijke snelheidsbeperking op de vrije baan
speed-restriction signal down to...km/h
da
varsko om hastighedsnedsættelse til...km/t
de
Hauptsignal mit Geschwindigkeitsbeschränkung auf...km/h
,
Signal mit Geschwindigkeitsbeschränkung auf...km/h
el
επενθύμηση βραδυπορίας κάτω των.....km/h
es
señal repetidora de la orden de reducción de velocidad a...km/h
fr
rappel de ralentissement à...km/h
,
rappel à...km/h
,
signal de rappel de ralentissement à...km/h
,
signal de rappel à...km/h
it
conferma di riduzione di velocità a...km/h
,
segnale di conferma di riduzione di velocità a...km/h
nl
herhaling voor snelheidsbeperking tot...km/h
,
herhaling voor snelheidsvermindering tot...km/h
,
herhalingssein voor snelheidsbeperking tot...km/h
,
herhalingssein voor snelheidsvermindering tot...km/h
speed-restriction warning signal
Communications
TRANSPORT
da
varsko om hastighedsnedsættelse
de
Geschwindigkeitsbeschränkungsanzeiger
el
σήμα προειδοποιητικό βραδυπορίας
en
warning to slow down
es
señal repetidora de la orden de reducción de velocidad
fr
rappel de ralentissement
it
segnale di inizio di rallentamento
nl
sein aangevende de aanvang van een snelheidsbeperking
speed-restriction zone
TRANSPORT
da
hastighedsbegrænsningsområde
de
Abschnitt einer Geschwindigkeitsbegrenzung
,
Bereich einer Geschwindigkeitsbegrenzung
el
ζώνη μείωσης της ταχύτητας
,
ζώνη περιορισμού της ταχύτητας
es
zona de limitación de velocidad
fr
zone de limitation de vitesse
it
zona con limitazione di velocità
nl
zone met snelheidsbeperking
speed reversal
Mechanical engineering
da
omstyring
de
Umkehr der Richtung
el
αναστροφή ταχύτητας
,
αναστροφή φοράς περιστροφής
en
gear reversing
,
es
inversión de la marcha
fr
inversion de marche
it
inversione di marcia
nl
omgekeerde draairichting
pt
inversão de marcha
speed reverse gear
Mechanical engineering
da
backgear
de
Rückwärtsgang
el
ταχύτητα οπισθοπορείας
,
όπισθεν
es
engranaje de marcha atrás
fr
dispositif de marche arrière
it
dispositivo di retromarcia
nl
schakelmechanisme voor de achteruitversnelling
pt
dispositivo de marcha-atrás
speed reverser gear
Mechanical engineering
da
vendegear
de
Reversiereinrichtung
,
Umkehreinrichtung
el
τροχός αναστροφής
en
relay
,
reverser idler
,
reversing gear
,
es
inversor
fr
inverseur
it
invertitore
nl
keerkoppeling
pt
inversor
speed selector
Mechanical engineering
da
gearvælger
,
gruppevælger
de
Gruppenwähler
el
επιλογέας ταχύτητας
en
gear shift selector
,
transmission selector
es
selector de transmisión
fr
sélecteur de gamme
,
sélecteur des vitesses
it
selettore di gamma
nl
groepenschakelaar
,
snelheid-keuzeschakelaar
pt
seletor de velocidades
Dostopnost