Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
no-load speed
fr
régime à vide
,
vitesse à vide [régulateur du dispositif d'injection]
nominal speed
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nominel hastighed
de
Nenngeschwindigkeit
es
velocidad nominal
fi
nimellisnopeus
fr
vitesse nominale
it
velocità nominale
nl
nominale snelheid
pt
velocidade nominal
sv
nominell hastighet
nominal speed
Mechanical engineering
da
nominelt omdrejningstal
de
Nenndrehzahl
el
ονομαστική ταχύτητα περιστροφής
en
rated speed
es
velocidad nominal de rotación
fr
nombre de tours nominal
,
vitesse de rotation nominale
,
vitesse nominale
it
velocità di rotazione nominale
,
velocità nominale
nl
toerental onbelast
pt
velocidade de rotação nominal
,
velocidade nominal
sv
nominellt varvtal
nominal speed
TRANSPORT
da
mærkehastighed
,
nominel hastighed
de
Nenndrehzahl
,
Nenndrehzahlbereich
el
ονομαστική ταχύτητα
en
rated speed
es
régimen nominal
,
velocidad de régimen
,
velocidad nominal
fr
régime nominal
,
vitesse de régime
,
vitesse nominale
it
regime nominale
,
velocità di regime
,
velocità nominale
lv
aprēķina ātrums
nl
nominaal toerental
pt
regime nominal
,
velocidade nominal
ro
turație nominală
nominal speed of a mooring winch
TRANSPORT
Technology and technical regulations
fr
vitesse nominale d'un treuil d'amarrage
nominal speed of hoisting of a cargo winch
TRANSPORT
Technology and technical regulations
fr
vitesse nominale de hissaged'un treuil de charge
normal operating limit speed
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
normalbetriebsgrenzgeschwindigkeit
es
velocidad máxima de utilización normal
fi
enimmäisnopeus normaalikäytössä
fr
vitesse maximum d'utilisation normale
sv
normal operating limit speed
normal running speed
TRANSPORT
da
normal fart
,
normal kørehastighed
de
normale Fahrgeschwindigkeit
el
κανονική ταχύτητα πορείας
es
velocidad normal de marcha
fr
vitesse normale de marche
it
velocità normale di marcia
nl
dienstregelingssnelheid
,
normale rijsnelheid
pt
velocidade normal de marcha
normal speed
TRANSPORT
da
normal hastighed
de
Normal-Drehzahlbereich
,
normale Geschwindigkeit
el
κανονική ταχύτητα
es
régimen normal
,
velocidad normal
fr
régime normal
,
vitesse normale
it
regime normale
,
velocità normale
nl
normaal toerental
pt
regime normal
,
velocidade normal
one-engine-inoperative cruise speed
da
marchfart med en motor ude af drift
de
bei einem ausgefallenen Triebwerk mit Reisefluggeschwindigkeit
el
Ταχύτητα πλεύσης με ένα κινητήρα εκτός λειτουργίας
es
velocidad de crucero con un motor sin funcionar
fi
matkalentonopeus yhden moottorin ollessa epäkunnossa
fr
vitesse de croisière avec un moteur en panne
it
velocità di crociera con un motore inoperativo
nl
afstand die gevlogen wordt in 60 minuten bij de kruissnelheid met één uitgevallen motor
pt
velocidade de cruzeiro com um motor inoperativo
sv
marschfart för flygning med en motor ur funktion