Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
start-up speed
Soft energy
Mechanical engineering
da
startvindhastighed
de
Anlaufgeschwindigkeit
el
ταχύτητα εκκίνησης
en
start-up wind speed
es
velocidad de arranque
,
velocidad umbral de funcionamiento
et
alustuskiirus
,
tuule alustuskiirus
fi
käynnistymisnopeus
fr
vitesse de démarrage
ga
luas dúisithe
,
luas gaoithe dúisithe
hu
indulási szélsebesség
it
velocità di avvio
,
velocità di spunto
lt
pajudėjimo vėjo greitis
lv
iegriezes vēja ātrums
mt
veloċità tar-riħ għax-xegħil
nl
aanloopsnelheid
,
startsnelheid
,
startwindsnelheid
pl
prędkość startowa wiatru
pt
velocidade de arranque
ro
viteză a vântului de pornire
,
viteză de pornire a turbinei
sl
začetna hitrost
sv
startvindhastighet
steady flight speed
bg
постоянна полетна скорост
cs
rychlost ustáleného letu
da
stabil flyvehastighed
de
Geschwindigkeit im stationären Flug
el
ταχύτητα σταθερής πτήσης
es
velocidad de vuelo estabilizado
et
püsiva lennu minimaalne kiirus
fi
vakaa lentonopeus
fr
vitesse constante de vol
ga
luas eitilte seasta
hu
állandó repülési sebesség
it
velocità costante di volo
lt
pastovus skridimo greitis
lv
vienmērīga lidojuma ātrums
mt
veloċità kostanti ta' titjira
,
veloċità uniformi tat-titjira
nl
constante vliegsnelheid
pl
prędkość w locie ustalonym
pt
velocidade estabilizada de cruzeiro
ro
viteză constantă de zbor
sk
rýchlosť ustáleného letu
sl
stalna hitrost letenja
sv
lägsta fart för stabiliserad flygning
steady initial road speed
Land transport
Technology and technical regulations
da
stabiliseret begyndelseshastighed
de
gleichförmige Geschwindigkeit auf der Strasse
el
αρχική σταθεροποιημένη ταχύτητα
es
velocidad inicial constante
fr
vitesse initiale sur route stabilisée
it
velocità iniziale stabilizzata
nl
constante beginsnelheid
pt
velocidade inicial estabilizada
steady initial road speed
da
stabiliseret begyndelseshastighed
de
gleichförmige Geschwindigkeit auf der Strasse
el
αρχική σταθεροποιημένη ταχύτητα
es
velocidad inicial constante
fr
vitesse initiale sur route stabilisée
it
velocità iniziale stabilizzata
nl
constante beginsnelheid
pt
velocidade inicial estabilizada
stepless speed control
Mechanical engineering
da
trinløs hastighedskontrol
de
stufenloser Drehzahlregler
,
stufenloses Getriebe
el
ελεγκτής ομαλής ταχύτητας
es
variador continuo de velocidades
fi
portaaton nopeuden säätö
fr
variateur continu de vitesse
it
variatore continuo di velocita
nl
traploze overbrenging
pt
alternador contínuo de velocidades
sv
steglös hastighetskontroll
sternum deflection speed
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
brystbenets indbøjningshastighed
de
Geschwindigkeit der Brustbeineindrückung
el
ταχύτητα κάμψης του στέρνου
es
velocidad de la desviación del esternón
fr
vitesse d'écrasement du sternum
it
velocità di deformazione dello sterno
nl
borstbeenindrukkingssnelheid
pt
velocidade de deflexão do esterno
sternum deflection speed
da
brystbenets indbøjningshastighed
de
Brustbein
,
Geschwindigkeit der Brustbeineindrückung
el
ταχύτητα κάμψης του στέρνου
es
velocidad de la desviación del esternón
fr
vitesse d'écrasement du sternum
it
velocità di deformazione dello sterno
nl
borstbeen
,
borstbeenindrukkingssnelheid
pt
velocidade de deflexão do esterno
stream-through speed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gennemstrømningshastighed
de
Wasserströmung
el
ταχύτητα ροής νερού
es
velocidad de inundación
fi
läpivirtauksen nopeus
fr
vitesse du courant d'eau
it
velocita di passaggio
nl
doorstroomsnelheid
pt
velocidade da corrente
sv
genomströmningshastighet
subsonic speed
bg
дозвукова скорост
cs
podzvuková rychlost
da
turbofanmotor
de
Unterschallgeschwindigkeit
el
υποηχητική ταχύτητα
es
velocidad subsónica
et
allahelikiirus
fi
aliääninopeus
,
ääntä hitaampi nopeus
fr
vitesse subsonique
ga
luas foshonach
hu
szubszonikus sebesség
it
velocità subsonica
lt
ikigarsinis greitis
lv
zemskaņas ātrums
mt
veloċità subsonika
nl
subsone snelheid
,
subsonische snelheid
pl
prędkość poddźwiękowa
pt
velocidade subsónica
ro
viteză subsonică
sk
podzvuková rýchlosť
sl
podzvočna hitrost
sv
underljudsfart
super high-speed-rail-vehicle
da
hurtigbanetog
,
superhurtigt tog
de
HSB
,
Hochleistungsschnellbahn
el
όχημα σιδηροδρομικού δικτύου υψηλών ταχυτήτων
es
tren de alta velocidad
,
tren de gran velocidad
fr
véhicule pour voies ferrées super-rapides
it
veicolo per ferrovie ultra-rapide
nl
rijtuig voor supersnelle spoorverbindingen
pt
veículo super-rápido sobre carris